[00:00:00] Answer (English Ver.) - 花譜 (かふ)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：カンザキイオリ/LLLL:Kazuto Okawa/Lachlan Johnston/Hiroki Ueda
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：カンザキイオリ
[00:20:00]    
[00:20:00] Giving up doesn\'t mean
[00:23:00] 放弃并不意味着
[00:23:00] It has to come to an end
[00:26:00] 一定要终结一切
[00:26:00] You always said this with a bright smile
[00:32:00] 你每次这么说时 都面带笑容
[00:32:00] So if you just reach out your hands
[00:35:00] 所以 只要你愿意张开怀抱 主动示好
[00:35:00] The story we\'ve shared so far
[00:38:00] 我们一起经历的点点滴滴
[00:38:00] I promise that I won\'t waste it
[00:43:00] 我保证都会好好珍惜
[00:43:00] No matter how we\'re feeling
[00:46:00] 不管我们现在感觉如何
[00:46:00] I will carry on
[00:50:00] 我都会勇往直前
[00:50:00] Even if I get pushed away every time
[00:57:00] 即便每次都遭到你的拒绝也无妨
[00:57:00] Let\'s go on a journey without answers
[01:03:00] 让我们踏上这段未知的旅程吧
[01:03:00] No need to fear what we don\'t know if it is you and me
[01:10:00] 只要我们相依相守 就不必畏惧未知的一切 
[01:10:00] To a life without guarantees
[01:15:00] 一起奔赴这段难保安稳的生活
[01:15:00] There you\'ll never be alone again
[01:22:00] 你以后都不会形单影只了
[01:22:00] Don\'t let all of your mistakes end as a mistake
[01:28:00] 要从过错中汲取教训
[01:28:00] Don\'t you cover your tears with even more tears
[01:34:00] 不要让自己更伤心难过
[01:34:00] There\'s certainty inside waiting to burst out
[01:42:00] 坚定的信念随时准备迸发
[01:42:00] Here you are never alone
[01:56:00] 你永远不会形单影只
[01:56:00] No matter how many times
[01:59:00] 不管经历多少次磨难
[01:59:00] Even if you feel like quitting
[02:02:00] 即便你几欲放弃
[02:02:00] Yeah I\'ll still try to smile but feel like giving up
[02:08:00] 我也会努力上扬嘴角 即便我想要放弃
[02:08:00] I feel like I am tearing apart
[02:11:00] 我感觉就要崩溃了
[02:11:00] I feel like I\'m breaking down
[02:15:00] 我感觉就要筋疲力尽了
[02:15:00] Sometimes I can\'t see the light ahead
[02:19:00] 有时候 我始终看不到希望
[02:19:00] No matter how we\'re feeling
[02:22:00] 不管我们感受如何
[02:22:00] Even if we can\'t keep moving
[02:25:00] 即便我们寸步难行
[02:25:00] No matter what
[02:27:00] 不论发生怎样的状况
[02:27:00] You were always there by my side
[02:33:00] 你一直都守在我身旁
[02:33:00] Let\'s go on a journey without answers
[02:39:00] 让我们踏上这段未知的旅程吧
[02:39:00] No need to cry about all our time changing day by day
[02:46:00] 不必因为时光飞逝而伤心落泪
[02:46:00] Keep going follow the voice
[02:51:00] 遵循自己的心声 继续前行
[02:51:00] No matter where we go
[02:54:00] 不管奔向何方
[02:54:00] Don\'t give up hope
[02:57:00] 都不要放弃希望
[02:57:00] Let\'s go on a journey without answers
[03:03:00] 让我们踏上这段未知的旅程吧
[03:03:00] Even without the spark no need to fear don\'t be afraid
[03:10:00] 即便毫无希望 也不必惶恐 不必害怕
[03:10:00] Hello how\'s everything going lately
[03:15:00] 你好 最近一切可好
[03:15:00] No you will never be alone again
[03:22:00] 其实你以后都不会形单影只了
[03:22:00] Don\'t think all of your mistakes will remain mistakes
[03:28:00] 不要被曾经的过错困住脚步
[03:28:00] Don\'t let your tears rest on top of even more tears
[03:34:00] 不要陷入无休止的悲伤
[03:34:00] There is certainty inside waiting to burst out
[03:41:00] 坚定的信念随时准备迸发
[03:41:00] Here you are never alone
[03:46:00] 你永远不会形单影只