[00:00:00] WOKE UP REMIXX (Acapella) - XG
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：JAKOPS/CHANCELLOR/Jay Park/OZworld/AKLO/Paloalto/VERBAL/Awich/Tak/Dok2
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：JAKOPS/CHANCELLOR/Shintaro Yasuda
[00:05:00]    
[00:05:00] Arranged by：JAKOPS/CHANCELLOR/Shintaro Yasuda/Tayor
[00:06:00]    
[00:06:00] Produced by：JAKOPS
[00:13:00]    
[00:13:00] The king of this ****
[00:14:00] 在此地称王
[00:14:00] Who comes to mind
[00:15:00] 你觉得谁能当此重任
[00:15:00] Got soldiers to move on the drop of a dime
[00:17:00] 让士兵们随时待命 听候调遣
[00:17:00] Haters be sour like lemon and lime
[00:18:00] 黑子们只会说些酸言酸语
[00:18:00] Minus the rib and the steak in my prime
[00:20:00] 在这风华正茂的年纪 我只会迎难而上
[00:20:00] Uh yeah I\'m the meaning of success
[00:22:00] 我就是成功的定义
[00:22:00] 대부분 모두 다 척해 puff pass
[00:26:00] 大部分的人都在装 他们都沉溺于这种虚假
[00:26:00] You\'re gettin\' smoked like a swisher
[00:27:00] 你不过是个绣花枕头 只会虚张声势
[00:27:00] With crumpled a*s cash
[00:28:00] 拿出那一点可怜的小钱
[00:28:00] That you buy at the store
[00:29:00] 在商店买一身行头来炫耀
[00:29:00] I speak with my actions
[00:30:00] 而我只会用行动做宣言
[00:30:00] Now let\'s get it crackin\'
[00:31:00] 现在让我们来秀个大招
[00:31:00] I\'m not into talkin\' no more
[00:33:00] 我不会再喋喋不休
[00:33:00] I do artistry
[00:33:00] 我才是真正的艺术家
[00:33:00] R&B R&D
[00:35:00]    
[00:35:00] Alchemy
[00:35:00] 我的音乐如点金术般魔力无穷
[00:35:00] My artist fee the top in league
[00:36:00] 演出费用向来业界最高
[00:36:00] The hottest seat
[00:37:00] 稳坐第一把交椅
[00:37:00] My policy always find a pot to pee in
[00:40:00] 我的作品总能找到受众
[00:40:00] 400곡 in my catalogue
[00:41:00] 我的目录里有四百首歌
[00:41:00] 창립한 회사 4개야
[00:43:00] 创立的公司有四家
[00:43:00] 받은 상 I cannot count
[00:44:00] 获得的奖项 我根本数不清
[00:44:00] Am I the goat
[00:45:00] 我是行业领袖吗
[00:45:00] 잘 살펴봐
[00:46:00] 好好瞧一瞧
[00:46:00] XG and Jay Park keep it sexy and way sharp
[00:49:00] XG和Jay Park一直保持着性感和锐利的风格
[00:49:00] From Seoul city to Tokyo
[00:51:00] 从首尔到东京
[00:51:00] Arigato
[00:52:00] 谢谢
[00:52:00] Woke up looking like this
[00:53:00] 醒来就是如此光鲜亮丽
[00:53:00] Like this
[00:54:00] 如此光鲜亮丽
[00:54:00] Dragons all over my skin
[00:55:00] 我的皮肤上纹着龙的图腾
[00:55:00] Skin
[00:55:00] 皮肤
[00:55:00] From outer space to Okinawa
[00:56:00] 从外太空降临到冲绳
[00:56:00] ぬー
[00:57:00] 什么
[00:57:00] Now tatami Tokyo drift
[00:58:00] 轻轻松松就能横扫东京
[00:58:00] Look at my fit
[00:59:00] 看看我那紧致的身材
[00:59:00] Yeah 歩く3本足
[01:01:00] 以三条腿行走
[01:01:00] Moving like gatsby with my stick
[01:02:00] 拿着我的手杖 就像盖茨比一样
[01:02:00] 指に voiceの ring
[01:03:00] 指间戴着VOICE的戒指
[01:03:00] 着てる asagata tee
[01:05:00] 身上穿着ASAGATA的T恤
[01:05:00] 己身を纏い着飾り
[01:06:00] 精心地打扮一下自己
[01:06:00] 我が身魂に有難う
[01:08:00] 感谢我的身心与灵魂
[01:08:00] 皆んな何者でもないとこから
[01:10:00] 从这个一无所有的地方开始
[01:10:00] このゲームで行く to the top
[01:11:00] 我们将在这个游戏中奔赴巅峰
[01:11:00] 原点常に頂点描く小説?モノホン?
[01:15:00] 这是描写一路扶摇而上的小说？千真万确？
[01:15:00] 俺ら地球人で起こす革命
[01:17:00] 我们作为地球人将掀起革命
[01:17:00] XG & OZ world
[01:18:00]    
[01:18:00] 目覚めた先の方が夢
[01:20:00] 醒来后发现都是一场梦
[01:20:00] 周り全てが good energy
[01:21:00] 周围全都充斥着正能量
[01:21:00] Negativityなんて 問答無用
[01:22:00] 面对消极的情绪根本无需多言
[01:22:00] ぶち上げまくりだ that\'s how we roll
[01:25:00] 纵情投入其中 这就是我们的生存方式
[01:25:00] 右肩あがりで肩がこる
[01:27:00] 抬起右肩感到一阵酸痛
[01:27:00] 自分のスタジオ好きに decor
[01:28:00] 随心所欲装饰自己的工作室
[01:28:00] Hatersの disは さえずりだ 可愛い小鳥の
[01:32:00] 黑子们的诋毁与小鸟可爱的啼鸣无异
[01:32:00] 振り切ったぜ my life
[01:33:00] 将其从我的人生中摆脱
[01:33:00] ここまで来ればもう問題はない
[01:35:00] 只要企及于此就不会再有问题
[01:35:00] マイク焦がして spitする fire
[01:36:00] 将麦克风灼烧 口中倾吐出火焰
[01:36:00] カマす度に得てく快楽
[01:38:00] 每次回味都会让人获得快感
[01:38:00] Addicted to this
[01:39:00] 享受这种感觉
[01:39:00] だからやめれない挑戦は
[01:41:00] 所以这种让人欲罢不能的挑战
[01:41:00] The chosen one
[01:41:00] 天选之子
[01:41:00] 俺に remixさせたら
[01:43:00] 若是由我remix的话
[01:43:00] やばいのは当然だ oh yeah
[01:45:00] 厉害程度当然毋庸置疑
[01:45:00] 上げてく frequency elevate
[01:46:00] 让频率与层次都得到充分提升
[01:46:00] If you wanna find me look 上の上
[01:48:00] 如果你想找到我的话 就奔赴更高之处
[01:48:00] ちっちゃなことなんて I don\'t care
[01:50:00] 只有这种水平的话我自然不看在眼里
[01:50:00] 感じてる power from out of space
[01:52:00] 感受到了来自外太空的力量
[01:52:00] 地球で響かす 808
[01:54:00] 让808响彻于地球
[01:54:00] 必要がないから遠慮ねぇ
[01:56:00] 因为毫无必要才不会客气
[01:56:00] XGの remixでも I play no games
[01:57:00] 就算是XG的remix 我也不会随随便便
[01:57:00] 어느새 두 번의 decades
[01:59:00] 不知不觉间已有二十载
[01:59:00] 내 재능은 농익어 세련됐지
[02:00:00] 我的才华变得成熟干练
[02:00:00] 거북이걸음으로 checkmate
[02:02:00] 迈着龟速的步伐 赢得胜利
[02:02:00] 앞으로 날 부를 땐 sensei
[02:04:00] 从今往后叫我之时用老师代称
[02:04:00] 장난이 아닌 내 profession
[02:05:00] 我那并非玩笑的职业生涯
[02:05:00] 니네가 하는 거 난 졸업했어
[02:07:00] 你们在做的事情 我早已完成
[02:07:00] 한반도를 계속 대표해
[02:09:00] 继续代表韩半岛 
[02:09:00] 세계가 내 얘길 translate
[02:10:00] 世界在翻译我的故事
[02:10:00] 경계 없지
[02:11:00] 没有界限
[02:11:00] 난 K-POP J-POP에 칠해놔 내 색깔
[02:13:00] 我在K-POP J-POP绘涂上我的色彩
[02:13:00] 구분하는 것 자체가 무의미하지
[02:15:00] 进行区分这件事本身就没有意义
[02:15:00] 세상에 모든 게 내 땔감
[02:17:00] 这世上的一切都是我的燃料
[02:17:00] 내 좋은 점만 골라 배워가
[02:18:00] 只挑我的优点学习
[02:18:00] 사랑 주는 이를 위한 내 역할
[02:20:00] 是我为爱我的人担起的责任
[02:20:00] 입금이 되면 제대로 해야지
[02:22:00] 收到钱了就得全心全意
[02:22:00] 인류를 위해 득이 되니까
[02:23:00] 会造福人类
[02:23:00] 조명 뒤에 많은 politics
[02:25:00] 灯光背后无数的观点
[02:25:00] 쟁취를 위한 여러 갈림길
[02:26:00] 为了赢取而出现的数多岔路
[02:26:00] 이 모든 과정을 받아들이지 못하면
[02:29:00] 如果无法承受这所有的历程
[02:29:00] 패자로 남겠지
[02:30:00] 就会沦为败者
[02:30:00] 하지만
[02:30:00] 但是
[02:30:00] 정답은 밖에 있지 않으니
[02:32:00] 正确答案并非在外
[02:32:00] 내 안에서 찾아야겠지
[02:33:00] 要从自身找起
[02:33:00] 견뎌내 크고 작은 일
[02:35:00] 要做好小事 挺过难事
[02:35:00] 난 예술로 흔적을 남기지
[02:36:00] 我凭借艺术留下痕迹
[02:36:00] 반겨 새로운 아침
[02:38:00] 迎接全新的早晨
[02:38:00] 어제의 어둠은 갔으니
[02:40:00] 昨日的黑暗已经过去
[02:40:00] 난 평범하게 동네를 걸으며
[02:41:00] 我平凡地走在小区
[02:41:00] 새로운 날 발견하지
[02:43:00] 发现全新的自己
[02:43:00] 세대의 간격을 좁혀가는 동안
[02:45:00] 在缩小与世代沟的过程中
[02:45:00] 너는 아직도 거기인가
[02:46:00] 你是否还留在原地呢
[02:46:00] 어느새 두 번의 decades
[02:48:00] 不知不觉间已有二十载
[02:48:00] 내 여정은 과연 어디까지
[02:53:00] 我的旅途归宿究竟在何处
[02:53:00] Lord have mercy 無事に boujee
[02:55:00] 上帝保佑 一切安好 奢华无比
[02:55:00] Word to simon トリはV
[02:56:00] 我跟Simon说 压轴就交给我VERBAL
[02:56:00] One man army ODB
[02:58:00] 我一人就是一支军队
[02:58:00] 並にいない取り巻き
[02:59:00] 我们是非同一般的一帮人
[02:59:00] 悪魔か angel?
[03:01:00] 究竟是恶魔还是天使？
[03:01:00] どちかと言うとタニマチ
[03:03:00] 说到底更像是粉丝
[03:03:00] パリコレ or New York?
[03:04:00] 究竟是巴黎时装周还是纽约？
[03:04:00] どちかと言うとシブカジ
[03:06:00] 说到底更像是涩谷潮流
[03:06:00] ナーミーン？
[03:09:00] 你懂我的意思吧？
[03:09:00] I don\'t dance だけどどんちゃん
[03:12:00] 我不会跳舞 但是我会尽情狂欢
[03:12:00] 騒いでワンチャン これでモテたい
[03:14:00] 机会只此一次而已 希望能够大受欢迎
[03:14:00] That\'s word to your 母ちゃん
[03:16:00] 这些话赠予你的母亲
[03:16:00] 〈老いるショック〉でも
[03:17:00] 就算要面对〈年老的冲击〉
[03:17:00] ずっと夢見たい
[03:19:00] 依然想尽情做梦
[03:19:00] They threw me on this remix
[03:20:00] 他们找我来合作这首混音歌曲
[03:20:00] I\'m a necessary vice
[03:23:00] 缺了我根本不行
[03:23:00] Hop on the stage long hair to my waist
[03:26:00] 跳上舞台 长发及腰
[03:26:00] They screaming the name that\'s A.W.I.C.H
[03:29:00] 观众们呼唤着我的名字 大喊着A.W.I.C.H
[03:29:00] Japan to all over asia みんなで 世界を invasion
[03:32:00] 从日本直至整个亚洲 大家一起席卷世界
[03:32:00] I flip them minimum get that utter most
[03:34:00] 我要改变整个行业 站上巅峰
[03:34:00] Boy I ain\'t got no shame
[03:36:00] 我一点都不会客气
[03:36:00] No shame in my game
[03:37:00] 在我的游戏中当仁不让
[03:37:00] All I brought is my brain
[03:39:00] 我的思想就是必杀技
[03:39:00] They saying that they\'re up
[03:40:00] 他们说 自己已经睁开眼睛
[03:40:00] But that don\'t mean that they\'re awake
[03:42:00] 但其实并不意味着 他们已经觉醒
[03:42:00] What is it
[03:43:00] 这是什么
[03:43:00] K POP or J POP
[03:44:00] K POP还是J POP
[03:44:00] Or they not
[03:45:00] 或者什么都不是
[03:45:00] Or they rap
[03:46:00] 或者只是说唱
[03:46:00] Please know that
[03:47:00] 请将这铭记于心
[03:47:00] We give thanks to hip hop
[03:48:00] 我们衷心地感谢hip hop
[03:48:00] はい Jurin san show us how to glide
[03:52:00] Jurin教会我们如何滑雪
[03:52:00] Gliding on that snowboard snowboard
[03:54:00] 在滑雪板上自由滑行
[03:54:00] It\'s so cold and COCO she is so bold
[03:57:00] 寒风刺骨 COCO她是如此性感狂野
[03:57:00] She got this game on chokehold
[03:58:00] 她才是这个游戏的主宰者
[03:58:00] The whole world gone loco
[04:00:00] 让整个世界陷入疯狂
[04:00:00] They so gone man hold on
[04:02:00] 她们是如此疯狂 坚持住
[04:02:00] Feew girls why you gotta be so xtra
[04:05:00] 辣妹们 为何你们如此疯狂
[04:05:00] Oh yea the X for extraordinary hence that
[04:08:00] X就是非凡的代名词 所以
[04:08:00] Texture must be the best
[04:10:00] 能力一定要最出众
[04:10:00] I except nothing less than
[04:12:00] 我不会降低我的要求
[04:12:00] Woke up looking like this
[04:13:00] 醒来就是如此光鲜亮丽
[04:13:00] And we serving all yall breakfast
[04:14:00] 我们会为你们送上丰盛的早餐
[04:14:00] 별볼일 없는 오타쿠가
[04:15:00] 没什么特别的御宅族
[04:15:00] 마이크만 잡음 변해버려 KIMUTAKUYA
[04:17:00] 只要握住麦克风就变得不同 KIMUTAKUYA
[04:17:00] これは 韓国の coin 노래방 スタイル
[04:20:00] 这里有种韩国投币式练歌房的风格 
[04:20:00] 知ってる? 세곡에 천원 노래방
[04:21:00] 你知道吗？三首歌千元的练歌房
[04:21:00] 마이크로 갈고 닦은 霹靂一閃
[04:23:00] 拿着麦克风苦练 霹雳一闪
[04:23:00] Make it rain
[04:24:00] 尽情挥洒
[04:24:00] 랩이 배지 핏대
[04:25:00] 说唱 徽章 血管
[04:25:00] XG 이거 완전 easy peasy
[04:26:00] XG 轻而易举
[04:26:00] 이 곡까지 죽여줄게 busy busy
[04:28:00] 燃爆这首歌曲 太忙了
[04:28:00] 나를 못 봐 TV できれば club 이나
[04:30:00] 无法在电视上见到我 如果可以就是在俱乐部
[04:30:00] 지하 빌딩에서로부터 올라가는 pitch
[04:31:00] 或者从地下建筑开始 渐渐上升的高度
[04:31:00] 비기처럼 기저에서 get it spirit
[04:33:00] 犹如独门秘技 从基底开始 振作起来
[04:33:00] 흔들어 제껴 자리에서 기립
[04:34:00] 一鸣惊人 坐地而起
[04:34:00] 미니미들 키재기가
[04:35:00] 半斤八两的在比较高低
[04:35:00] 이제 보기 지겨워서
[04:36:00] 如今都已经看腻
[04:36:00] 피래미들을 걷어내고
[04:38:00] 便将那些无足轻重的事都撇在一边
[04:38:00] 매일 매일 day day
[04:38:00] 每一天都是关键日
[04:38:00] 된 듯해 Neymar
[04:39:00] 好像成为了内马尔
[04:39:00] 내일 살 듯해 Maybach
[04:40:00] 好似明天要买迈巴赫
[04:40:00] 이쯤서 fade out
[04:41:00] 在这时候慢慢离去
[04:41:00] おれの 名前は TAKTAK36 韓国の loco
[04:45:00] 我的名字是TAKTAK36 韩国本地人
[04:45:00] 올해도 그냥 가나 했네
[04:46:00] 本意以为今年也平淡无奇地度过
[04:46:00] 근데 여기서 랩을 하는 복을
[04:48:00] 但是却迎来了在这里可以说唱的福气
[04:48:00] Demon slayer 물 불 안 가려
[04:49:00] 鬼灭之刃 不顾一切
[04:49:00] 내 호흡 I should I go
[04:51:00] 我的呼吸 我要奋勇向前
[04:51:00] 탄지로 flow mugen train
[04:53:00] 炭治郎flow 无限列车
[04:53:00] Rest in peace 쿄주로
[04:56:00] 安息吧 杏寿郎
[04:56:00] XG
[04:59:00]    
[04:59:00] JAKOPS
[05:02:00]    
[05:02:00] It\'s the remix
[05:07:00] 这首混音作品
[05:07:00] I break the record no guiness
[05:09:00] 让我打破了吉尼斯世界纪录
[05:09:00] Limu poke for my dinner
[05:11:00] 晚餐来一份莉慕刺身
[05:11:00] Big jahwaiian got my slippers on
[05:12:00] 大高个的夏威夷人知道我什么口味
[05:12:00] H I we stay winning
[05:14:00] 我们会赢得胜利
[05:14:00] 진짜 바닥에서 왔지 랩
[05:16:00] 真的是从底层而来 除了rap之外
[05:16:00] 빼곤 쓴 적 없지 비리
[05:17:00] 从未写过那些不正之风
[05:17:00] Been a illi no illuminati ****
[05:19:00] 我不是光明会的成员
[05:19:00] I just do it with no adidas
[05:20:00] 我不穿阿迪达斯
[05:20:00] ** music no ** dealer
[05:22:00] 创作音乐 不做违法生意
[05:22:00] 지구 5 percent 지식 길러
[05:24:00] 地球百分之五的人是在增进知识
[05:24:00] 니네 드라마나 잘 만들어 낼 때
[05:26:00] 在你们拍好电视剧的时候 
[05:26:00] 내 삶 영화 Ben Stiller
[05:27:00] 我就是本·斯蒂勒
[05:27:00] 난 안 걸어 니가 만든 길론
[05:29:00] 我不会走你们打造好的道路
[05:29:00] 난리치지 마라 그딴 일로
[05:30:00] 不要因为那种事而闹得鸡飞狗跳
[05:30:00] 절대 부정할 수 없는 facts
[05:32:00] 绝对不能否认的事实
[05:32:00] K hiphop Kat William
[05:35:00] 我就是kpop界的Kat William
[05:35:00] Bounce back 더 큰 808
[05:37:00] 绝地反击 更大的808
[05:37:00] Boom
[05:38:00]    
[05:38:00] Keep it juicy steaming Xiao Long Bao
[05:40:00] 我的作品犹如鲜美多汁 热气腾腾的小笼包
[05:40:00] Bao
[05:41:00] 小笼包
[05:41:00] 유기농 music island style
[05:43:00] 我要打造属于自己的音乐领域
[05:43:00] 뭐든 될 때까지 밀어붙여 another round
[05:47:00] 直到成功为止 用力推进下一轮
[05:47:00] I am what I am like the answer
[05:49:00] 追求自我 寻求答案
[05:49:00] 니네들 머리 위 I run this ****
[05:51:00] 在你们的头顶上 一切都由我来掌控
[05:51:00] Like I\'m the CHANCELLOR
[05:53:00] 我就是主宰者
[05:53:00] 내 앞에선
[05:53:00] 在我面前
[05:53:00] 다 삼가토록 뭐라들 다 된 척
[05:56:00] 都恭敬从命 装作说什么都行的样子
[05:56:00] 서른 네 살이 됐어도 I never pull my pants up
[05:59:00] 就算到了三十四岁 我依然会我行我素
[05:59:00] I\'m gone
[06:04:00] 结束了