[00:00:00] あの日のままのぼくら - 雨宮天 (あまみや そら)/高橋李依 (たかはし りえ)/茅野愛衣 (かやの あい)
[00:05:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] 词：佐藤良成
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：佐藤良成
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：佐藤良成
[00:10:00]    
[00:10:00] 久しぶりに会った君は
[00:15:00] 久别重逢的你
[00:15:00] 相変わらずというか
[00:19:00] 仍旧一如既往
[00:19:00] 何ひとつ変わってない
[00:24:00] 看起来根本就没有
[00:24:00] そんなふうに見えた
[00:29:00] 发生过丝毫改变
[00:29:00] そんなはずはないことくらい
[00:34:00] 不过那是不太可能的事情
[00:34:00] わかってるのだけれど
[00:39:00] 虽然我心里也很清楚
[00:39:00] 会わずにいた時間なんて
[00:44:00] 但是总觉得我们两人
[00:44:00] なかったかのように
[00:49:00] 根本不曾分开过
[00:49:00] 約束なんて堅苦しいことは
[00:59:00] 其实你我彼此之间
[00:59:00] ぼくらの間には必要ないのさ
[01:09:00] 无需拘泥于立誓守约
[01:09:00] 悪ふざけばっかしてた
[01:14:00] 曾经总是一起胡闹
[01:14:00] どうしようもないぼくら
[01:19:00] 让人束手无策的我们
[01:19:00] 久しぶりに帰ってきた
[01:23:00] 暌违已久回到这里
[01:23:00] あの日のままのぼくら
[01:48:00] 我们仍旧一如往昔
[01:48:00] そういえば果てしもなく
[01:53:00] 话说我们一直以来
[01:53:00] ずっと話してたのに
[01:58:00] 都在与彼此畅谈
[01:58:00] 何の話していたのか
[02:03:00] 究竟说了什么呢
[02:03:00] 何も覚えてないな
[02:08:00] 都不太记得了
[02:08:00] 成長なんて小難しいことは
[02:18:00] 成长这种略显麻烦的事情
[02:18:00] ぼくらの辞書にはね
[02:23:00] 在我们的词典里啊
[02:23:00] 書いていないのさ
[02:27:00] 根本就不存在吧
[02:27:00] ごまかしたり うそついたり
[02:32:00] 曾有过敷衍搪塞 也曾撒下过谎言
[02:32:00] 迷惑かけあっていた
[02:37:00] 给彼此添了不少麻烦
[02:37:00] 絶対に言わないけど
[02:42:00] 虽然绝对不会告诉你
[02:42:00] そんなとこも好きだ
[02:47:00] 但连你那点我都喜欢