[00:00:00] Slow Motion - Alessia Cara
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Alessia Cara
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Mike Elizondo/Jake Gosling/Alessia Cara/Matt Brettle
[00:00:00]    
[00:00:00] Produced by：Mike Elizondo/Jake Gosling
[00:00:00]    
[00:00:00] Dreaming 'bout you sinkin' into my bed
[00:03:00] 我梦到你在我的床上坠入梦乡
[00:03:00] Dizzy I see stars all around my head
[00:06:00] 头晕目眩 我看到头顶星光璀璨
[00:06:00] Liftin' me up to the moon and back again
[00:09:00] 带我往返月球吧
[00:09:00] You're my lucky penny yeah you just make sense
[00:13:00] 你是我的小确幸 为我的人生赋予意义
[00:13:00] I like to keep my cool but you're divine
[00:16:00] 我想保持冷静 但你太圣洁美好
[00:16:00] Mother Nature must've taken her time
[00:19:00] 大自然肯定花了一番功夫才创造出了你
[00:19:00] Come on take me away I let you drive
[00:22:00] 来吧 带我远走高飞 我会让你来掌舵
[00:22:00] You're water and lemon over ice
[00:25:00] 你就是清爽可口的冰镇柠檬水
[00:25:00] It's late but I wanna stay
[00:28:00] 天色已晚 但我想留下来
[00:28:00] A feelin' I can't explain
[00:31:00] 有种感觉难以言喻
[00:31:00] My ego's meltin' away
[00:37:00] 我慢慢放下自我
[00:37:00] I see everythin' in slow motion
[00:41:00] 我眼前的一切都慢下节奏
[00:41:00] Like a movie scene
[00:43:00] 就像电影里的慢动作那样
[00:43:00] All the heavens suddenly open
[00:48:00] 天空突然变得辽阔
[00:48:00] Hear the angels sing ah
[00:50:00] 我听到天使在歌唱
[00:50:00] Heard you say it's me or it's no one
[00:54:00] 听到你说 要不与我相依 要不就一个人
[00:54:00] No one gets through to me quite like you do
[01:00:00] 没人能像你这样打动我
[01:00:00] So I'ma bet it all on you
[01:05:00] 所以我为你赌上一生
[01:05:00] Now I got you I'm lighter on my feet
[01:08:00] 如今终于拥有了你 我感觉轻松无比
[01:08:00] We flow like Badu just two fish in the sea
[01:11:00] 我们像鱼儿般自由 感情像Erykah Badu的曲子一样美妙 
[01:11:00] I'm missin' you before you even leave
[01:14:00] 你还没离开 我就开始想念你了
[01:14:00] Wishin' there were more days in a week
[01:17:00] 真希望一周不止七天
[01:17:00] It's late but I wanna stay
[01:20:00] 天色已晚 但我想留下来
[01:20:00] A feelin' I can't explain
[01:23:00] 有种感觉难以言喻
[01:23:00] My ego's meltin' away
[01:30:00] 我慢慢放下自我
[01:30:00] I see everythin' in slow motion
[01:34:00] 我眼前的一切都慢下节奏
[01:34:00] Like a movie scene
[01:36:00] 就像电影里的慢动作那样
[01:36:00] All the heavens suddenly open
[01:40:00] 天空突然变得辽阔
[01:40:00] Hear the angels sing ah
[01:42:00] 我听到天使在歌唱
[01:42:00] Heard you say it's me or it's no one
[01:46:00] 听到你说 要不与我相依 要不就一个人
[01:46:00] No one gets through to me quite like you do
[01:52:00] 没人能像你这样打动我
[01:52:00] So I'ma bet it all on
[01:55:00] 所以我为你赌上
[01:55:00] You
[01:57:00] 一生
[01:57:00] Yeah bet it all on bet it all on you oh
[02:20:00] 为你赌上一生
[02:20:00] I want to stay
[02:22:00] 我想留下来
[02:22:00] A feelin' I can't explain
[02:26:00] 有种感觉难以言喻
[02:26:00] Meltin' away
[02:28:00] 放下自我
[02:28:00] Ba-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
[02:31:00]    
[02:31:00] I see everythin' in slow motion
[02:35:00] 我眼前的一切都慢下节奏
[02:35:00] Like a movie scene
[02:37:00] 就像电影里的慢动作那样
[02:37:00] All the heavens suddenly open
[02:41:00] 天空突然变得辽阔
[02:41:00] Hear the angels sing ah
[02:44:00] 我听到天使在歌唱
[02:44:00] Heard you say it's me or it's no one
[02:48:00] 听到你说 要不与我相依 要不就一个人
[02:48:00] No one no one gets through to me quite like you do
[02:54:00] 我眼前的一切都慢下节奏
[02:54:00] So I'ma bet it all on
[02:56:00] 所以我为你赌上
[02:56:00] You ah
[03:02:00] 一生
[03:02:00] Oh yeah
[03:05:00]    
[03:05:00] I'ma bet it I'ma bet it all on
[03:08:00] 我为你赌上一生
[03:08:00] I see everythin' in slow motion
[03:14:00] 我眼前的一切都慢下节奏
[03:14:00] And all the heavens suddenly open
[03:19:00] 天空突然变得辽阔
[03:19:00] I'ma bet it all on you
[03:24:00] 我为你赌上一生