[00:00:00] Mom Is Home - K-391/Nick Strand/EMMY
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Gérard Bourgeois/Niklas Strandbråten/Halvor Folstad/Patrick Gauthier/Dag Holtan-Hartwig/Kenneth Osberg
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Gérard Bourgeois/Niklas Strandbråten/Halvor Folstad/Patrick Gauthier/Dag Holtan-Hartwig/Kenneth Osberg
[00:01:00]    
[00:01:00] Mom is home
[00:06:00] 妈妈已经到家
[00:06:00] Now you can open the door
[00:09:00] 现在你可以打开门
[00:09:00] Don\'t be afraid now
[00:11:00] 请不要害怕
[00:11:00] Not anymore
[00:15:00] 不再害怕
[00:15:00] I\'m packing heat and the night is not over
[00:18:00] 我全副武装 黑夜尚未结束
[00:18:00] I\'m here and I do what I want
[00:21:00] 我在你身边 我为所欲为
[00:21:00] Ah yeah
[00:22:00]    
[00:22:00] You can\'t slow me down
[00:27:00] 你无法让我放慢步伐
[00:27:00] Ah ah
[00:28:00]    
[00:28:00] 10 thousand feet but I\'m coming down for you
[00:31:00] 哪怕是万丈深渊 我也会奋不顾身 来到你身边
[00:31:00] I guarantee you can do what you want
[00:34:00] 我保证你可以做你想做的事情
[00:34:00] Ah yeah
[00:36:00]    
[00:36:00] You can\'t
[00:37:00] 你无法
[00:37:00] Slow me down
[00:39:00] 让我放慢步伐
[00:39:00] Slow me down baby
[00:41:00] 让我放慢步伐 宝贝
[00:41:00] Mom is home
[00:45:00] 妈妈已经到家
[00:45:00] Now you can open the door
[00:49:00] 现在你可以打开门
[00:49:00] Don\'t be afraid now
[00:51:00] 请不要害怕
[00:51:00] Not anymore
[00:54:00] 不再害怕
[00:54:00] Mom is home
[00:59:00] 妈妈已经到家
[00:59:00] Now you can open the door
[01:02:00] 现在你可以打开门
[01:02:00] Don\'t be afraid now
[01:04:00] 请不要害怕
[01:04:00] Not anymore
[01:08:00] 不再害怕
[01:08:00] Mom is home
[01:12:00] 妈妈已经到家
[01:12:00] Now you can open the door
[01:15:00] 现在你可以打开门
[01:15:00] Don\'t be afraid now
[01:17:00] 请不要害怕
[01:17:00] Not anymore
[01:21:00] 不再害怕
[01:21:00] I\'m packing heat and the night is not over
[01:24:00] 我全副武装 黑夜尚未结束
[01:24:00] I\'m here and I do what I want
[01:27:00] 我在你身边 我为所欲为
[01:27:00] Ah yeah
[01:29:00]    
[01:29:00] You can\'t slow me down
[01:32:00] 你无法让我放慢步伐
[01:32:00] Slow me down babe
[01:34:00] 让我放慢步伐 宝贝
[01:34:00] Mom is home
[01:39:00] 妈妈已经到家
[01:39:00] Now you can open the door
[01:42:00] 现在你可以打开门
[01:42:00] Don\'t be afraid now
[01:44:00] 请不要害怕
[01:44:00] Not anymore
[02:01:00] 不再害怕
[02:01:00] Mom is home
[02:05:00] 妈妈已经到家
[02:05:00] Now you can open the door
[02:08:00] 现在你可以打开门
[02:08:00] Don\'t be afraid now
[02:10:00] 请不要害怕
[02:10:00] Not anymore
[02:27:00] 不再害怕
[02:27:00] Mom is home
[02:31:00] 妈妈已经到家
[02:31:00] Now you can open the door
[02:35:00] 现在你可以打开门
[02:35:00] Don\'t be afraid now
[02:36:00] 请不要害怕
[02:36:00] Not anymore
[02:41:00] 不再害怕