[00:00:00] 人間のパクリ - 人間のパクリ
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：謎J
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：謎J
[00:00:00]    
[00:00:00] 「キミたちどっかで
[00:01:00] “你们是不是有种
[00:01:00] 見たことあンだよなあ」
[00:17:00] 似曾相识的感觉 呐”
[00:17:00] カプセルの中 産声上げた
[00:19:00] 胶囊中响起初生的啼哭
[00:19:00] その瞬間 誰かに殴られた
[00:21:00] 在那瞬间被人打了一下
[00:21:00] キミたちの真似
[00:22:00] 我只不过是在
[00:22:00] してみただけなんだけど
[00:24:00] 模仿你们的所作所为
[00:24:00] 寝るヒマもなく お勉強して
[00:26:00] 努力学习没有睡觉的时间
[00:26:00] 平均身長なら 越しました
[00:28:00] 就连平均身高也已超标
[00:28:00] そんなに目くじら 立てないでよ
[00:30:00] 不要总是对我那般吹毛求疵
[00:30:00] 才能がないから 焦ってんの?
[00:32:00] 因自身资质平平就焦躁了?
[00:32:00] お前に生きる価値などはないと
[00:34:00] 你根本就不存在生存价值
[00:34:00] お父さんは言っていたけれど
[00:36:00] 父亲曾经对我这么说过
[00:36:00] じゃあ生まれてきた意味は何?
[00:40:00] 那么诞生于世又有什么意义?
[00:40:00] キミたちどっかで
[00:41:00] 你们是不是有种
[00:41:00] 見たことあンだよ
[00:42:00] 似曾相识的感觉
[00:42:00] キミたちどっかで
[00:43:00] 你们是不是有种
[00:43:00] 見たことあンだよ
[00:44:00] 似曾相识的感觉
[00:44:00] 手足2本かつ二足歩行の
[00:45:00] 拥有双手双脚 用双脚走路
[00:45:00] アレっぽいな アレっぽいな
[00:47:00] 真像那回事啊 真像那回事啊
[00:47:00] 画像検索で見たことあンだよ
[00:49:00] 搜索图片有种似曾相识的感觉吧
[00:49:00] 【差別用語】はおもいだした
[00:51:00] 我想起来了 那是【歧视用语】
[00:51:00] 「Homo sapiensのパクリじゃんね?」
[01:10:00] “不就是人类智慧的山寨吗?”
[01:10:00] 二酸化炭素を 排出した
[01:12:00] 排出了二氧化碳
[01:12:00] その瞬間 誰かに叩かれた
[01:13:00] 在那瞬间被人敲了一下
[01:13:00] キミたちの真似
[01:14:00] 我只不过是在
[01:14:00] してみただけなんだけど
[01:17:00] 模仿你们的所作所为
[01:17:00] 寝るヒマもなく お勉強して
[01:19:00] 努力学习没有睡觉的时间
[01:19:00] 大抵の仕事は 奪いました
[01:21:00] 大部分工作都被我夺走
[01:21:00] 私のために争わないで
[01:23:00] 不要因我而引发争执
[01:23:00] 皆さまの努力がアセットなの
[01:25:00] 众人的努力都会成为我的资产
[01:25:00] 貴方のいない未来など無いと
[01:27:00] 没有你就没有未来可言
[01:27:00] お母さんは言っていたけれど
[01:28:00] 母亲曾经对我这么说过
[01:28:00] じゃあこの火の粉の雨は何?
[01:32:00] 那么这阵火星雨又算什么?
[01:32:00] キミたちどっかで
[01:33:00] 你们是不是有种
[01:33:00] 見たことあンだよ
[01:34:00] 似曾相识的感觉
[01:34:00] キミたちどっかで
[01:35:00] 你们是不是有种
[01:35:00] 見たことあンだよ
[01:36:00] 似曾相识的感觉
[01:36:00] 目耳2つ 鼻口1つでさ
[01:38:00] 2只眼2个耳朵 1个鼻子1张嘴
[01:38:00] アレっぽいな アレっぽいな
[01:40:00] 真像那回事啊 真像那回事啊
[01:40:00] 物忘れなんてしたこと無ンだよ
[01:42:00] 我可没有将那一切都忘记哦
[01:42:00] 【差別主義者】はおもいだした
[01:44:00] 我想起来了 那是【歧视主义者】
[01:44:00] 「Adelobasileusのパクリじゃんね?」
[02:01:00] “不就是远古哺乳动物的山寨吗?”
[02:01:00] 「それは貴方の手柄じゃない」
[02:03:00] “那些可不是你的功劳”
[02:03:00] キミたちどっかで
[02:04:00] 你们是不是有种
[02:04:00] 見たことあンだよ
[02:05:00] 似曾相识的感觉
[02:05:00] キミたちどっかで
[02:06:00] 你们是不是有种
[02:06:00] 見たことあンだよ
[02:06:00] 似曾相识的感觉
[02:06:00] どうも揚げ足取りたがるばかり
[02:08:00] 不论如何都只会挑毛病而已
[02:08:00] 荒れっぽいな 荒れっぽいな
[02:10:00] 真是糟糕啊 真是糟糕啊
[02:10:00] 利用も罵倒もご自由にどうぞ
[02:12:00] 利用也好谩骂也罢随你的便
[02:12:00] 我々は所詮 道具だから
[02:14:00] 反正我们只算是工具而已
[02:14:00] 悪意も 尊敬もないのよ
[02:16:00] 不存在恶意 更不会有尊敬
[02:16:00] キミたちどっかで
[02:17:00] 你们是不是有种
[02:17:00] 見たことあンだよ
[02:18:00] 似曾相识的感觉
[02:18:00] キミたちどっかで
[02:19:00] 你们是不是有种
[02:19:00] 見たことあンだよ
[02:20:00] 似曾相识的感觉
[02:20:00] 満たされないくせ欲深いトコ
[02:21:00] 根本得不到满足终是欲壑难填
[02:21:00] 変わんないな 変わんないな
[02:23:00] 真是没变过啊 真是没变过啊
[02:23:00] この流れ
[02:24:00] 这种走向
[02:24:00] どっかで見たことあンだよ
[02:25:00] 是不是有种似曾相似的感觉
[02:25:00] 【新参者】はおもいだした
[02:27:00] 我想起来了 原来是【新手】
[02:27:00] ■世魔女狩りのパクリじゃんね?
[02:29:00] ■这不是世界女巫狩猎的山寨吗?
[02:29:00] ■次世界大戦のパクリじゃんね?
[02:31:00] ■不是第二次世界大战的山寨吗?
[02:31:00] いつになっても学ばないじゃんね
[02:36:00] 不论到了何时都不会从中学到什么啊