[00:00:00] Safe and Sound - Radical Face
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00:00] Lyrics by：Benjamin Cooper
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Benjamin Cooper
[00:01:00]    
[00:01:00] Produced by：Benjamin Cooper
[00:20:00]    
[00:20:00] You took your hits
[00:21:00] 你把你的歌
[00:21:00] Wear the bruises on the soles of your feet
[00:27:00] 你的脚底有淤青
[00:27:00] Well who\'s to say if they\'re deserved?
[00:29:00] 谁能说他们是否罪有应得
[00:29:00] You\'re turning reckless now
[00:32:00] 你现在变得无所顾忌
[00:32:00] I hear you saying through your teeth
[00:35:00] 我听到你在说
[00:35:00] That you\'ll take them down first
[00:39:00] 你会先把他们拿下
[00:39:00] I saw you flinch
[00:40:00] 我看见你退缩
[00:40:00] When the doctors got their claws in you
[00:45:00] 当医生对你步步紧逼
[00:45:00] I saw your smile start to crack
[00:48:00] 我看见你笑容满面
[00:48:00] It\'s not so funny when you\'re sunk
[00:50:00] 当你心灰意冷时一点都不好笑
[00:50:00] And there ain\'t nothing you can do
[00:54:00] 你无能为力
[00:54:00] When your options are all dead ends
[00:58:00] 当你无路可走时
[00:58:00] When there\'s no way out
[01:00:00] 当你无路可退时
[01:00:00] I\'ll let you build your home in me
[01:04:00] 我会让你在我心中建立你的家
[01:04:00] Until the clock\'s run down
[01:07:00] 直到时间尽头
[01:07:00] When your luck\'s run out
[01:09:00] 当你的运气用尽时
[01:09:00] Call me and I will come and fix you
[01:14:00] 给我打电话我会来治愈你
[01:14:00] Get your feet on the ground
[01:16:00] 脚踏实地
[01:16:00] When there\'s no way out
[01:19:00] 当你无路可退时
[01:19:00] Call me and I will come and bury you
[01:24:00] 呼唤我我会来将你埋葬
[01:24:00] All safe and sound
[01:33:00] 安然无恙
[01:33:00] And all this time
[01:36:00] 一直以来
[01:36:00] You\'ve been drifting out with the tide
[01:40:00] 你随波逐流
[01:40:00] My friend
[01:41:00] 我的朋友
[01:41:00] But you can have what\'s mine
[01:45:00] 但你可以拥有我的一切
[01:45:00] If it helps you stay afloat
[01:51:00] 如果这能帮你维持生计
[01:51:00] If I close my eyes
[01:54:00] 如果我闭上眼睛
[01:54:00] It\'s \'cause I can\'t watch you drown anymore my friend
[02:00:00] 因为我再也不能眼睁睁看着你被淹没我的朋友
[02:00:00] But I\'ll tell you lies
[02:04:00] 但我会对你说谎
[02:04:00] If it helps you sleep at night
[02:10:00] 如果这能让你安然入睡
[02:10:00] The more we fight
[02:13:00] 我们越是争吵不休
[02:13:00] The more we don\'t get right my friend
[02:19:00] 我们越是走错了路朋友
[02:19:00] Yeah the more we fight
[02:23:00] 我们越是争吵不休
[02:23:00] The more we don\'t get right
[02:30:00] 我们越是走错了路
[02:30:00] I heard they broke you
[02:38:00] 我听说他们伤了你的心
[02:38:00] That you gave in
[02:43:00] 你屈服了
[02:43:00] That you dropped
[02:46:00] 你放弃了
[02:46:00] And the fight had left you
[02:49:00] 这场战斗已经让你
[02:49:00] But don\'t you worry
[02:57:00] 但你不要担心
[02:57:00] Makes no difference
[03:02:00] 没有区别
[03:02:00] From the start
[03:05:00] 从一开始
[03:05:00] Your options were all dead ends
[03:08:00] 你的选择都是死路一条
[03:08:00] When there\'s no way out
[03:11:00] 当你无路可退时
[03:11:00] I\'ll let you build your home in me
[03:15:00] 我会让你在我心中建立你的家
[03:15:00] Until the clock\'s run down
[03:17:00] 直到时间尽头
[03:17:00] When your luck\'s run out
[03:20:00] 当你的运气用尽时
[03:20:00] Call me and I will come and fix you
[03:24:00] 给我打电话我会来治愈你
[03:24:00] Get your feet on the ground
[03:27:00] 脚踏实地
[03:27:00] When there\'s no way out
[03:29:00] 当你无路可退时
[03:29:00] Call me and I will come and bury you
[03:34:00] 呼唤我我会来将你埋葬
[03:34:00] All safe and sound
[03:39:00] 安然无恙