[00:00:00] 내가 될 그날까지 - 罗允权 (나윤권)
[00:10:00]    
[00:10:00] 자꾸 멀어지려 하지마
[00:14:00] 总是想远离 但是
[00:14:00] 다른 곳만 보고 있는 너
[00:18:00] 在其他地方看着我的你
[00:18:00] 조금씩 너에게 맞춰가는
[00:22:00] 一点点向你走去
[00:22:00] 이런 나를 놓지마
[00:26:00] 虽然错过了这样的我
[00:26:00] 좀 더 함께하고 싶지만
[00:30:00] 虽然也想一起
[00:30:00] 내 맘 보여주고 싶지만
[00:35:00] 虽然想给你看我的心
[00:35:00] 가슴이 먼저 한
[00:37:00] 心首先开始的
[00:37:00] 이 사랑이
[00:38:00] 这爱情
[00:38:00] 날아갈까 걱정이 돼
[00:43:00] 会飞走吗 很担心
[00:43:00] 처음 느꼈었던
[00:45:00] 第一次感觉到
[00:45:00] 낯선 설레임도
[00:48:00] 陌生的心动
[00:48:00] 시렸던 슬픈 추억도
[00:53:00] 冰冷的悲伤回忆
[00:53:00] 뒤돌아 또 그리워
[00:56:00] 浮现 又想念
[00:56:00] 다가서면 멀어져 가는걸
[00:59:00] 靠近的话 又变远的道路
[00:59:00] 두번 다시
[01:01:00] 再一次
[01:01:00] 너를 놓지 않을거야
[01:05:00] 不会放走你
[01:05:00] 내 전불 잃는다 해도
[01:08:00] 即使丢失我的全部
[01:08:00] 너 하나면 충분한
[01:12:00] 有你就足够了
[01:12:00] 세상을 다걸고 기다릴게
[01:16:00] 即使赌上世界 也会等待
[01:16:00] 네가 보는 그 사랑이
[01:21:00] 看着你的那爱情
[01:21:00] 내가 될 그날까지
[01:30:00] 到成为我的那天
[01:30:00] 다시 한번 다가서볼까
[01:34:00] 要再次靠近吗
[01:34:00] 다시 상처 받진 않을까
[01:39:00] 会再受到伤害吗
[01:39:00] 긴 밤을 다 새워
[01:41:00] 度过漫漫长夜
[01:41:00] 고민해도
[01:43:00] 即使苦恼
[01:43:00] 변한건 없을텐데
[01:47:00] 也不会有改变
[01:47:00] 모질게도 아픈 사랑은
[01:51:00] 残忍疼痛的爱情
[01:51:00] 쉽게 허락되지 않나봐
[01:56:00] 不会轻易允许
[01:56:00] 내 눈이 먼저 뜬
[01:58:00] 在我眼前先出现的
[01:58:00] 이 사랑이
[01:59:00] 这爱情
[01:59:00] 날아갈까 걱정이 돼
[02:03:00] 会飞走吗 很担心
[02:03:00] 처음 느꼈었던
[02:06:00] 第一次感觉到
[02:06:00] 낯선 설레임도
[02:09:00] 陌生的心动
[02:09:00] 시렸던 슬픈 추억도
[02:13:00] 冰冷的悲伤回忆
[02:13:00] 뒤돌아 또 그리워
[02:16:00] 浮现 又想念
[02:16:00] 다가서면 멀어져 가는걸
[02:20:00] 靠近的话 又变远的道路
[02:20:00] 두번 다시
[02:21:00] 再一次
[02:21:00] 너를 놓지 않을거야
[02:25:00] 不会放走你
[02:25:00] 내 전불 잃는다 해도
[02:30:00] 即使丢失我的全部
[02:30:00] 너 하나면 충분한
[02:33:00] 有你就足够了
[02:33:00] 세상을 다걸고 기다릴게
[02:37:00] 即使赌上世界 也会等待
[02:37:00] 네가 보는 그 사랑이
[02:41:00] 看着你的那爱情
[02:41:00] 내가 될 그날까지
[02:44:00] 到成为我的那天
[02:44:00] 매일 익숙한 길인데
[02:47:00] 每天熟悉的路
[02:47:00] 어제와 같은 시간인데
[02:51:00] 和昨天一样的时间
[02:51:00] 너와 함께 한다는
[02:54:00] 和你一起的
[02:54:00] 그 이유로
[02:56:00] 那个理由
[02:56:00] 세상은 빛나 보여
[03:00:00] 世界看起来很闪耀
[03:00:00] 널 사랑해
[03:03:00] 我爱你
[03:03:00] 외로움만 잔뜩 안고
[03:07:00] 只有孤独环抱
[03:07:00] 살았던 나
[03:09:00] 生活的我
[03:09:00] 그 손을 잡아주던 너
[03:13:00] 抓住我手的你
[03:13:00] 먼길로 돌아와도
[03:16:00] 即使回到很远的路
[03:16:00] 서두르지 않고 기다릴게
[03:20:00] 也不会生疏 会等待你
[03:20:00] 언제라도 내게
[03:22:00] 不论何时我
[03:22:00] 돌아올 널 위해
[03:25:00] 为了你而回来
[03:25:00] 이 좁은 세상 가득히
[03:30:00] 这狭小的世界 满满地
[03:30:00] 다 채워도 모자란
[03:33:00] 都填满也不够
[03:33:00] 사랑을 천천히 준비할게
[03:37:00] 慢慢准备爱情
[03:37:00] 네가 원한 그 사랑이
[03:41:00] 你想要的那个爱情
[03:41:00] 내가 될 그날까지
[03:46:00] 到成为我的那天