[00:00:00] WE ARE クロスハート！ ver. X7 - 和田光司 (わだ こうじ)/谷本贵义 (たにもと たかよし)/宮崎歩 (みやざき あゆみ)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：三条陸
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：山下康介
[00:00:00]    
[00:00:00] We are クロスハート
[00:20:00] 我们是Xros Heart
[00:20:00] この道はいつも
[00:26:00] 这条路总是
[00:26:00] 激闘のバーニングロード
[00:31:00] 熊熊燃烧
[00:31:00] 駆け抜けてきたさ 君の夢のために
[00:42:00] 一路走来为了你的梦想
[00:42:00] 重ねた絆が切り札さ
[00:48:00] 重叠的羁绊是王牌
[00:48:00] 最後の力を見せろ
[00:55:00] 拿出最后的力量
[00:55:00] 今全てが Great Xros 溶け合う
[01:00:00] 现在一切Great Xros都融化了
[01:00:00] 俺にくれ みんなの輝くソウルを
[01:06:00] 交给我吧 各位的光辉旋律
[01:06:00] 今燃え立つ great heart 明日の牙
[01:13:00] 现在燃烧的great heart明日之牙
[01:13:00] 勝利をこの手に
[01:17:00] 胜利就在手中
[01:17:00] We are クロスハート
[01:29:00] 我们是Xros Heart
[01:29:00] 乗り越えた悪夢
[01:35:00] 克服的噩梦
[01:35:00] 絶望のダークネスフィールド
[01:41:00] 绝望的黑暗领域
[01:41:00] この胸に残る 友の想い笑顔
[01:52:00] 留在心中的朋友的笑容
[01:52:00] 魔城に渦巻く暗闇を
[01:57:00] 在魔城的黑暗漩涡中
[01:57:00] まばゆい光で照らせ
[02:04:00] 用耀眼的光照亮
[02:04:00] 今つかもう Great Xros 明日を
[02:10:00] 现在就Great Xros明天
[02:10:00] 素晴らしき仲間の勇気を集めて
[02:16:00] 聚集起优秀伙伴们的勇气
[02:16:00] 今輝く great heart 夢の使者
[02:22:00] 现在闪耀的great heart梦的使者
[02:22:00] 未来に向かって
[02:26:00] 面向未来
[02:26:00] We are クロスハート
[02:41:00] 我们是Xros Heart
[02:41:00] そう 世界は一つ
[02:44:00] 没错世界只有一个
[02:44:00] そう 俺たちも一つ
[02:47:00] 没错我们也是一个
[02:47:00] 七つの野望を打ち砕き
[02:50:00] 粉碎七个野心
[02:50:00] 七つの希望がここに立つ
[02:52:00] 七个希望站在这里
[02:52:00] 切り開け つかみ取れ 永遠なる平和を
[03:01:00] 打开并抓住永恒的和平
[03:01:00] 鋼の巨大なる腕で
[03:06:00] 用钢铁般的巨大手臂
[03:06:00] 今全てが Great Xros 溶け合う
[03:12:00] 现在一切Great Xros都融化了
[03:12:00] 俺にくれ みんなの輝くソウルを
[03:18:00] 交给我吧 各位的光辉旋律
[03:18:00] 今燃え立つ great heart 明日の牙
[03:24:00] 现在燃烧的great heart明日之牙
[03:24:00] 勝利をこの手に
[03:28:00] 胜利就在手中
[03:28:00] We are クロスハート
[03:32:00] 我们是Xros Heart
[03:32:00] Ah 未来に向かって
[03:36:00] Ah迈向未来
[03:36:00] We are クロスハート
[03:41:00] 我们是Xros Heart