[00:00:00] Believer - T.M.Revolution (ティー・エム・レボリューション)/t.komuro
[00:03:00]    
[00:03:00] 词：小室哲哉
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：小室哲哉
[00:18:00]    
[00:18:00] 夢なんか so 夢想
[00:21:00] 本就不该对所谓的梦
[00:21:00] 見るもんじゃない
[00:22:00] 怀揣不切实际的幻想
[00:22:00] ここから keep it out
[00:23:00] 从今往后不要再抱有奢望
[00:23:00] 結局あなたを
[00:25:00] 可是你到最后
[00:25:00] 追いかけ勝手に縛られ all right？
[00:27:00] 仍被其所追逐从而遭到束缚 没关系吗？
[00:27:00] こんな僕を
[00:29:00] 既然能让我为你所控
[00:29:00] 拘束 振り回されるからには
[00:31:00] 让我的一举一动都受到你的牵制
[00:31:00] あなたは上質 変遷品行方正
[00:35:00] 你便是无与伦比的 哪怕时光变迁仍品行端正
[00:35:00] Ah どこまで 行っても構いません
[00:44:00] 不论将要去往何处都没有关系
[00:44:00] Ah 果てるまで 想が叶いません
[01:11:00] 反正思念到最后也无法如愿
[01:11:00] 例えば国家のための propaganda
[01:15:00] 假若这是对国家的一种宣传
[01:15:00] あなたが喋れば
[01:17:00] 若你这么说的话
[01:17:00] 仕方ないかも 全線納得
[01:19:00] 我或许也无可奈何 会尽数接受
[01:19:00] あざとさ見せない
[01:21:00] 不会展现出狡黠之处
[01:21:00] 私を見せても limitかけて
[01:23:00] 就算面对我时也会有所保留
[01:23:00] 極上妄想
[01:25:00] 绝妙妄想
[01:25:00] 容姿も淡麗 才色も兼備
[01:28:00] 姿容清丽 才貌兼备
[01:28:00] Ah いつまで 待っても構いません
[01:36:00] 不论要让我等待多久都无所谓
[01:36:00] Ah 不埒な希望 叶いません
[01:48:00] 毕竟荒谬的希望不会成真
[01:48:00] Shyで彩を夢見る
[01:53:00] 羞涩地梦想着未来的斑斓之色
[01:53:00] Day dream believer まともな
[01:57:00] 成为白日梦的信徒 态度端正
[01:57:00] 星に願いを
[02:01:00] 对着星辰许愿
[02:01:00] Day dream believer 純粋な
[02:05:00] 成为白日梦的信徒 毫无杂念
[02:05:00] きっと生粋の僕は
[02:09:00] 我一定会毫无保留
[02:09:00] Day dream believer time after time
[02:13:00]    
[02:13:00] 夢ならば スーッと
[02:17:00] 若这是梦的话
[02:17:00] 覚めて欲しいよ wake me up
[03:01:00] 希望能赶快将我唤醒
[03:01:00] Radio starから video starになっても
[03:06:00] 就算从广播明星改换到了视频明星
[03:06:00] ニュースは変わらない
[03:08:00] 新闻界仍会一如既往
[03:08:00] 彼女は必ずデイリーハイライト
[03:10:00] 她必然会是每天的亮点所在
[03:10:00] 必須なポジション
[03:12:00] 占据重要的地位
[03:12:00] リプライ 追っかけ配信 リアタイ
[03:14:00] 给予回复 追随直播 实时关注
[03:14:00] 恋するbreaking news
[03:16:00] 恋爱中的突发新闻
[03:16:00] 今夜も恋するキャスター
[03:21:00] 今天也是坠入爱河的播音员
[03:21:00] Shyで彩を夢見る
[03:25:00] 羞涩地梦想着未来的斑斓之色
[03:25:00] Day dream believer まともな
[03:30:00] 成为白日梦的信徒 态度端正
[03:30:00] 星に願いを
[03:34:00] 对着星辰许愿
[03:34:00] Day dream believer 純粋な
[03:38:00] 成为白日梦的信徒 毫无杂念
[03:38:00] きっと生粋の僕は
[03:42:00] 我一定会毫无保留
[03:42:00] Day dream believer time after time
[03:46:00]    
[03:46:00] 夢ならば スーッと
[03:50:00] 若这是梦的话
[03:50:00] 覚めて欲しいよ wake me up
[03:55:00] 希望能赶快将我唤醒