[00:00:00] Take Me To Church (Remix) - 景和
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00:00] 原唱：Hozier
[00:00:00]    
[00:00:00] Take me to church
[00:01:00] 带我去教堂
[00:01:00] I\'ll worship like a dog
[00:03:00] 我像狗一样崇拜你
[00:03:00] At the shrine of your lies
[00:05:00] 在你的谎言祭坛上
[00:05:00] I\'ll tell you my sins
[00:07:00] 我会告诉你我的罪孽
[00:07:00] And you can sharpen your knife
[00:09:00] 你可以磨快你的刀
[00:09:00] Offer me that deathless death
[00:11:00] 赐予我那永恒的死亡
[00:11:00] Good God let me give you my life
[00:14:00] 仁慈的上帝让我把生命献给你
[00:14:00] Take me to church
[00:16:00] 带我去教堂
[00:16:00] I\'ll worship like a dog
[00:18:00] 我像狗一样崇拜你
[00:18:00] At the shrine of your lies
[00:19:00] 在你谎言的神坛上
[00:19:00] I\'ll tell you my sins
[00:21:00] 我会告诉你我的罪孽
[00:21:00] And you can sharpen your knife
[00:23:00] 你可以磨快你的刀
[00:23:00] Offer me that deathless death
[00:26:00] 让我面对永恒的死亡
[00:26:00] Good God let me give you my life
[00:46:00] 仁慈的上帝让我把生命献给你
[00:46:00] And you\'re probably with
[00:47:00] 你可能正与那金发女郎相伴
[00:47:00] That blonde girl
[00:49:00] 那个金发女郎
[00:49:00] Who always made me doubt
[00:52:00] 总是让我心生疑虑
[00:52:00] She\'s so much older than me
[00:55:00] 她比我大好多岁
[00:55:00] She\'s everything I\'m insecure about
[00:59:00] 她是我最担心的事情
[00:59:00] And I know we weren\'t perfect
[01:02:00] 我知道我们并不完美
[01:02:00] But I\'ve never felt this way for no one
[01:10:00] 但我从未对任何人有过这种感觉
[01:10:00] And I just can\'t imagine how you could be
[01:14:00] 我无法想象你会变成什么样
[01:14:00] So okay now that I\'m gone
[01:21:00] 如果我不再这里
[01:21:00] Guess you didn\'t mean
[01:22:00] 看来你不是故意的
[01:22:00] What you wrote in that song about me
[01:28:00] 你在那首关于我的歌里写了什么
[01:28:00] \'Cause you said forever
[01:30:00] 因为你说永远
[01:30:00] Now I drive alone past your street
[01:35:00] 如今我独自驾车经过你的街道
[01:35:00] Take me to church
[01:36:00] 带我去教堂
[01:36:00] I\'ll worship like a dog
[01:38:00] 我像狗一样虔诚崇拜
[01:38:00] At the shrine of your lies
[01:40:00] 在你谎言的神圣殿堂
[01:40:00] I\'ll tell you my sins
[01:41:00] 我会告诉你我的罪孽
[01:41:00] And you can sharpen your knife
[01:43:00] 你磨刀霍霍向我来
[01:43:00] Offer me that deathless death
[01:46:00] 赐予我永恒的死亡
[01:46:00] Good God let me give you my life
[01:49:00] 仁慈的上帝让我把生命献给你
[01:49:00] Take me to church
[01:51:00] 带我去教堂
[01:51:00] I\'ll worship like a dog
[01:52:00] 我虔诚如狗般崇拜
[01:52:00] At the shrine of your lies
[01:54:00] 在你谎言的神坛前
[01:54:00] I\'ll tell you my sins
[01:56:00] 我会告诉你我的罪孽
[01:56:00] And you can sharpen your knife
[01:58:00] 你磨刀霍霍
[01:58:00] Offer me that deathless death
[02:00:00] 赐予我永生的死亡
[02:00:00] Good God let me give you my life
[02:05:00] 仁慈的上帝让我把生命献给你