[00:00:00] One Woman - Eric Clapton
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Composed by：Simon Climie/John Bettis
[00:01:00]    
[00:01:00] Produced by：Simon Climie
[00:15:00]    
[00:15:00] If the sun should fall from heaven
[00:21:00] 如果骄阳坠落
[00:21:00] Would you rescue me
[00:23:00] 你会来拯救我吗
[00:23:00] Give me eyes to see
[00:26:00] 给我一双明眸吧
[00:26:00] And if I lose the joy of living
[00:32:00] 如果我对生活失去兴趣
[00:32:00] Would you feel my need
[00:35:00] 你能否揣摩到我的需求
[00:35:00] Would you rescue me
[00:38:00] 你会来拯救我吗
[00:38:00] Well I\'ve had love both good and bad
[00:42:00] 其实 我体验过各种感情经历
[00:42:00] From of all the love I\'ve had
[00:45:00] 在过往的恋情中
[00:45:00] I\'ve learned something baby
[00:48:00] 我也悟出了一些道理 亲爱的
[00:48:00] Something about me
[00:50:00] 这是我自己的感悟
[00:50:00] It\'s gotta be
[00:51:00] 一定得
[00:51:00] One woman
[00:53:00] 找个女人
[00:53:00] To hold on to
[00:57:00] 相依
[00:57:00] Baby through the good and the bad
[01:00:00] 亲爱的 历尽起起落落后
[01:00:00] We all know that a man needs
[01:03:00] 我们都会明白 男人都需要
[01:03:00] One woman
[01:05:00] 找个女人
[01:05:00] To hold on to
[01:09:00] 相依
[01:09:00] Maybe that woman is you
[01:23:00] 或许那个女人就是你
[01:23:00] And when the world turns cold and friendless
[01:29:00] 当这个世界变得冷酷无情时
[01:29:00] Will you reach for me
[01:31:00] 你会来找我吗
[01:31:00] \'Cause you know that I\'ll be there
[01:35:00] 因为你知道我会守在你身旁
[01:35:00] When the tears you cry are endless
[01:40:00] 当你泪流不止时
[01:40:00] Lady don\'t cry in vain
[01:43:00] 亲爱的 不要白费眼泪
[01:43:00] You know I\'ll ease your pain
[01:46:00] 你知道我会驱散你的苦痛
[01:46:00] \'Cause I\'ve got open arms for you
[01:50:00] 因为我的怀抱随时为你敞开
[01:50:00] A heart that\'s always true
[01:52:00] 我对你永远真心实意
[01:52:00] Love has opened up my eyes
[01:55:00] 爱情让我看清了
[01:55:00] To the one thing I need
[01:58:00] 我唯一需要的东西
[01:58:00] It\'s gotta be
[01:59:00] 那就是
[01:59:00] One woman
[02:02:00] 找个女人
[02:02:00] To hold on to
[02:05:00] 相依
[02:05:00] Baby through the good and the bad
[02:08:00] 亲爱的 历尽起起落落后
[02:08:00] We all know that a man needs
[02:11:00] 我们都会明白 男人都需要
[02:11:00] One woman
[02:13:00] 找个女人
[02:13:00] To hold on to
[02:17:00] 相依
[02:17:00] Maybe that woman is you
[02:31:00] 或许那个女人就是你
[02:31:00] And with everything I got
[02:34:00] 我会竭尽全力
[02:34:00] Baby I\'m holding on
[02:37:00] 亲爱的 我会坚持下去
[02:37:00] With what I am and what I\'m not
[02:39:00] 展现真我 对你毫无保留 
[02:39:00] Baby I\'m holding on
[02:43:00] 亲爱的 我会坚持下去
[02:43:00] With every breath and every thought
[02:46:00] 每时每刻
[02:46:00] Holding on
[02:50:00] 我都在坚持
[02:50:00] One woman
[02:53:00] 找个女人
[02:53:00] One woman
[03:18:00] 找个女人
[03:18:00] \'Cause I\'ve got open arms for you
[03:22:00] 因为我的怀抱随时为你敞开
[03:22:00] A heart that\'s always true
[03:24:00] 我对你永远真心实意
[03:24:00] Love has opened up my eyes
[03:27:00] 爱情让我看清了
[03:27:00] To the one thing I need
[03:30:00] 我唯一需要的东西
[03:30:00] It\'s gotta be
[03:31:00] 那就是
[03:31:00] One woman
[03:33:00] 找个女人
[03:33:00] To hold on to
[03:37:00] 相依
[03:37:00] Baby through the good and the bad
[03:40:00] 亲爱的 历尽起起落落后
[03:40:00] We all know that a man needs
[03:43:00] 我们都会明白 男人都需要
[03:43:00] One woman
[03:45:00] 找个女人
[03:45:00] To hold on to
[03:49:00] 相依
[03:49:00] Baby that woman is you
[03:52:00] 或许那个女人就是你
[03:52:00] One woman
[03:58:00] 找个女人
[03:58:00] One woman
[04:04:00] 找个女人
[04:04:00] One woman
[04:10:00] 找个女人
[04:10:00] One woman
[04:16:00] 找个女人
[04:16:00] One woman
[04:22:00] 找个女人
[04:22:00] One woman
[04:28:00] 找个女人
[04:28:00] One woman
[04:33:00] 找个女人
[04:33:00] One woman
[04:39:00] 找个女人
[04:39:00] One woman
[04:45:00] 找个女人
[04:45:00] One woman
[04:50:00] 找个女人