[00:00:00] 光影的河 (2023第十三届北京国际电影节开幕典礼现场) - 小野丽莎/单依纯
[00:10:00] 原曲：Moon River - Audrey Hepburn
[00:12:00] Lyrics by：Johnny Mercer/Henry Mancini
[00:14:00] Composed by：Johnny Mercer/Henry Mancini
[00:18:00] Moon river wider than a mile
[00:27:00] I\'m crossing you in style someday
[00:36:00] Oh dream maker
[00:40:00] You heartbreaker
[00:45:00] Where ever you\'re going I\'m going your way
[00:54:00] Two drifters off to see the world
[01:03:00] There\'s such a lot of world to see
[01:12:00] We\'re after the same rainbow\'s end
[01:24:00] Waiting round the bend
[01:29:00] My huckleberry friend
[01:33:00] Moon river and me
[02:01:00] 原曲：La vie en rose
[02:02:00] Quand il me prend dans ses bras
[02:07:00] Qu\'ll me parle tout bas
[02:10:00] Je vois la vie en rose
[02:16:00] Il me dit des mots d\'amour
[02:21:00] Des mots de tous les jours
[02:25:00] Et ca m\'fait quelque chose
[02:30:00] Il est entre dans mon coeur
[02:35:00] Une part de bonheur
[02:39:00] Dont je connais la cause
[02:45:00] C\'est toi pour moi
[02:48:00] Moi pour toi dans la vie
[02:53:00] Tu me l\'as dit l\'as jure pour la vie
[02:59:00] Et dès que je l\'apercois
[03:04:00] Alors je sens en moi
[03:08:00] Mon coeur qui bat
[03:13:00] Il est entré dans mon cœur
[03:18:00] Une part de bonheur
[03:22:00] Dont je connais la cause
[03:28:00] C\'est lui pour moi
[03:31:00] Moi pour lui dans la vie
[03:36:00] Il me l\'a dit l\'a juré pour la vie
[03:43:00] Et dès que je l\'aperçois
[03:48:00] Alors je sens en moi
[03:52:00] Mon cœur qui ba
[03:59:00] 原曲：奉献 - 苏芮
[04:00:00] 词：杨立德
[04:01:00] 曲：翁孝良
[04:06:00] 长路奉献给远方
[04:10:00] 玫瑰奉献给爱情
[04:14:00] 我拿什么奉献给你
[04:17:00] 我的爱人
[04:22:00] 白云奉献给草场
[04:26:00] 江河奉献给海洋
[04:30:00] 我拿什么奉献给你
[04:33:00] 我的朋友
[04:38:00] 我拿什么奉献给你
[04:42:00] 我不停的问
[04:44:00] 我不停的找
[04:46:00] 不停的想
[04:54:00] 白鸽奉献给蓝天
[04:58:00] 星光奉献给长夜
[05:02:00] 我拿什么奉献给你
[05:05:00] 我的小孩
[05:10:00] 雨季奉献给大地
[05:14:00] 岁月奉献给季节
[05:18:00] 我拿什么奉献给你
[05:21:00] 我的爹娘
[05:26:00] 长路奉献给远方
[05:30:00] 玫瑰奉献给爱情
[05:34:00] 我拿什么奉献给你
[05:37:00] 我的爱人
[05:42:00] 白云奉献给草场
[05:46:00] 江河奉献给海洋
[05:50:00] 我拿什么奉献给你
[05:53:00] 我的朋友
[05:58:00] 我拿什么奉献给你
[06:01:00] 我的朋友