[00:00:00] 사랑노래 (Love Song) - dori
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：dori
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：dori/SoundKim/310
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：정바스(J.BASS)
[00:01:00]    
[00:01:00] 뻔하디 뻔한 그런 사랑 노래
[00:04:00] 那种老套的情歌
[00:04:00] 널리고 널린 그런 사랑 노래
[00:07:00] 那种广为流传的情歌
[00:07:00] 라고 생각하고 살던 내가
[00:10:00] 那样认为 并这样生活的我
[00:10:00] 이렇게 변했어
[00:12:00] 这样发生了变化
[00:12:00] 이제는 불러 너를 위한 노래
[00:15:00] 如今唱着为你而作的歌
[00:15:00] 이렇게 불러 la la la
[00:18:00] 就这样唱着
[00:18:00] La la la 이건 우릴 위한 노래야
[00:25:00] 这是为我们而作的歌
[00:25:00] 또 내 사랑 노래가 나와 길거리에
[00:28:00] 街头又传出我的情歌
[00:28:00] 그때처럼 불러 줄게 네게
[00:31:00] 会像那时候一样为你歌唱
[00:31:00] 너와 함께 불렀었던 노래
[00:33:00] 和你一起唱过的歌
[00:33:00] 네게만 닿기만 바라 정말
[00:36:00] 真的只希望你能听见
[00:36:00] 또 난 사랑 노랠 만들고 길거리에
[00:39:00] 我又创作出了情歌 在街头
[00:39:00] 그때처럼 불러 줄게 네게
[00:42:00] 会像那时候一样为你歌唱
[00:42:00] 너와 함께 글로 썼던 노래
[00:45:00] 与你一同用文字写就的歌
[00:45:00] 네게만 닿기만 바라 정말
[00:47:00] 真的只希望你能听见
[00:47:00] 뻔하디 뻔한 그런 사랑 노래
[00:50:00] 那种老套的情歌
[00:50:00] 널리고 널린 그런 사랑 노래
[00:53:00] 那种广为流传的情歌
[00:53:00] 라고 생각하고 살던 내가
[00:56:00] 那样认为 并这样生活的我
[00:56:00] 이렇게 변했어
[00:59:00] 这样发生了变化
[00:59:00] 이제는 불러 너를 위한 노래
[01:02:00] 如今唱着为你而作的歌
[01:02:00] 이렇게 불러 la la la
[01:05:00] 就这样唱着
[01:05:00] La la la 이건 우릴 위한 노래야
[01:10:00] 这是为我们而作的歌
[01:10:00] 오래 사랑했던 내 맘속 그 길 위엔
[01:13:00] 在我爱了很久的心里 在那条街上
[01:13:00] 새로 쓰는 사랑은 의미가 없고
[01:16:00] 全新写就的爱 没有任何意义
[01:16:00] 너와 함께 부르고 싶은 노래
[01:19:00] 想要和你一起唱的歌
[01:19:00] 네게만 닿기만 바라 정말
[01:21:00] 真的只希望你能听见
[01:21:00] 떠난 사랑 노래라고 말하지 못해
[01:25:00] 无法说它是离去的情歌
[01:25:00] 다시 쓰는 사랑엔 의미가 있고
[01:27:00] 在重新写就的爱里 也有其意义
[01:27:00] 너와 함께 부르고 싶은 노래
[01:30:00] 想要和你一起唱的歌
[01:30:00] 네게만 닿기만 바라 정말
[01:33:00] 真的只希望你能听见
[01:33:00] 뻔하디 뻔한 그런 사랑 노래
[01:35:00] 那种老套的情歌
[01:35:00] 널리고 널린 그런 사랑 노래
[01:38:00] 那种广为流传的情歌
[01:38:00] 라고 생각하고 살던 내가
[01:41:00] 那样认为 并这样生活的我
[01:41:00] 이렇게 변했어
[01:44:00] 这样发生了变化
[01:44:00] 이제는 불러 너를 위한 노래
[01:47:00] 如今唱着为你而作的歌
[01:47:00] 이렇게 불러 la la la
[01:50:00] 就这样唱着
[01:50:00] La la la 이건 우릴 위한 노래야
[01:56:00] 这是为我们而作的歌
[01:56:00] 아직 미완성인 사랑 노래
[01:59:00] 依然还未完成的情歌
[01:59:00] 네게 남겨둘게 이 노랠
[02:02:00] 我会将这首歌留给你
[02:02:00] 다시 돌아와서 날 안아줘
[02:07:00] 重新回来抱抱我
[02:07:00] 아직 미완성인 사랑 노래
[02:10:00] 依然还未完成的情歌
[02:10:00] 네게 남겨둘게 이 노랠
[02:13:00] 我会将这首歌留给你
[02:13:00] 다시 돌아와서 날 안아줘
[02:18:00] 重新回来抱抱我
[02:18:00] 뻔하디 뻔한 그런 사랑 노래
[02:21:00] 那种老套的情歌
[02:21:00] 널리고 널린 그런 사랑 노래
[02:24:00] 那种广为流传的情歌
[02:24:00] 라고 생각하고 살던 내가
[02:27:00] 那样认为 并这样生活的我
[02:27:00] 이렇게 변했어
[02:29:00] 这样发生了变化
[02:29:00] 이제는 불러 너를 위한 노래
[02:32:00] 如今唱着为你而作的歌
[02:32:00] 이렇게 불러 la la la
[02:35:00] 就这样唱着
[02:35:00] La la la 이건 우릴 위한 노래야
[02:40:00] 这是为我们而作的歌