[00:00:00] Heart Surf - Kep1er (케플러)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：C\'SA/봉은영(Jamfactory)/서영은/이혜윰(Jamfactory)/나정아 (153/Joombas)/일이오 (MUMW)
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：C\'SA/Maiz/HEon
[00:08:00]    
[00:08:00] 编曲：Maiz/HEon
[00:11:00]    
[00:11:00] 먼 은하 속 glowin\'
[00:13:00] 在遥远的银河中闪闪发光
[00:13:00] I can see that 제일 빛나는 너의 별
[00:15:00] 我能够看见 你那颗最耀眼的星星
[00:15:00] Yeah yeah
[00:16:00]    
[00:16:00] 메아리쳐 your name
[00:18:00] 回荡着你的名字
[00:18:00] 혹시 들린다면 다 전해 줄래 yeah
[00:21:00] 若你听见的话 能否全都传达给我
[00:21:00] 가끔 아주 멋진 꿈을 꾼 건 아닐까 해 sometimes
[00:23:00] 有时候在想 是不是做了一场超美好的梦 有时候
[00:23:00] Listen to me and yeah-eh
[00:25:00] 请聆听我的心声
[00:25:00] Love I can take it
[00:27:00] 亲爱的 我可以承受一切
[00:27:00] 담아둘게 널 내 맘속에
[00:29:00] 我会将你装进我的心里
[00:29:00] N - ow 우리의 목적지는 around the coastline
[00:34:00] 现在 我们的目的地就在海岸线附近
[00:34:00] Ti – me 시간의 틈 사이로 seep into the light
[00:38:00] 时间 在时间的间隙里渗入光芒之中
[00:38:00] Tell me 너의 궤도를 find out
[00:40:00] 请告诉我 慢慢发现你的轨道 
[00:40:00] 저 빛의 속도를 넘어 speed out
[00:44:00] 超越那光速 疾速狂飙
[00:44:00] I can\'t keep it up
[00:45:00] 我无法坚持下去
[00:45:00] Way too fast then
[00:46:00] 速度飞快
[00:46:00] Just stop the motion
[00:49:00] 请停下脚步
[00:49:00] 멈춘 시간 속에 몸을 맡겨 followin\' the heartbeat
[00:52:00] 将身体交给停格的时间里 跟随着心跳
[00:52:00] Listen to me and yeah-eh
[00:53:00] 请聆听我的心声
[00:53:00] Oh my god 고장 난 기억 흘러가며 surfing
[00:56:00] 我的天啊 出问题的记忆流逝而去 踏浪而行
[00:56:00] Listen to me and yeah-eh
[00:58:00] 请聆听我的心声
[00:58:00] 걱정하지 마 nothin\'
[01:00:00] 不要担心 没什么大不了
[01:00:00] 네가 없는 내 세계는 just stupid oh
[01:03:00] 我那没有你的世界 真是令人讨厌
[01:03:00] 멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며 followin\' the heartbeat
[01:06:00] 在停转的世界里做梦 跟随着心跳
[01:06:00] Listen to me and yeah-eh
[01:09:00] 请聆听我的心声
[01:09:00] 짙은 그리움을 chasing
[01:11:00] 奋力追寻那浓重的思念
[01:11:00] 수면 위로 racing
[01:14:00] 在水面上 竞相角逐
[01:14:00] 영원이란 약속이 멈춰지기 전에
[01:16:00] 趁那所谓永恒的约定尚未停止
[01:16:00] 너와 나의 거리가 멀어지기 전에
[01:18:00] 在你和我的距离拉远之前
[01:18:00] Talk about it
[01:19:00] 认真讨论
[01:19:00] One left 반대 you and me right
[01:22:00] 往左移一步 相反 你与我亲密无间
[01:22:00] 마주 보는 두 개의 line
[01:23:00] 相望的两条界线
[01:23:00] 우린 믿어 lasting
[01:24:00] 我们相信一直持续下去
[01:24:00] 끝나지 않을 every scene
[01:26:00] 不会结束的每一个场景
[01:26:00] That\'s why I wait eh hey
[01:28:00] 这就是我等待的原因
[01:28:00] N - ow 우리의 목적지는 around the coastline
[01:33:00] 现在 我们的目的地就在海岸线附近
[01:33:00] Ti – me 시간의 틈 사이로 seep into the light
[01:37:00] 时间 在时间的间隙里渗入光芒之中
[01:37:00] Tell me 너의 궤도를 find out
[01:39:00] 请告诉我 慢慢发现你的轨道 
[01:39:00] 저 빛의 속도를 넘어 speed out
[01:43:00] 超越那光速 疾速狂飙
[01:43:00] I can\'t keep it up
[01:44:00] 我无法坚持下去
[01:44:00] Way too fast then
[01:45:00] 速度飞快
[01:45:00] Just stop the motion
[01:48:00] 请停下脚步
[01:48:00] 멈춘 시간 속에 몸을 맡겨 followin\' the heartbeat
[01:50:00] 将身体交给停格的时间里 跟随着心跳
[01:50:00] Listen to me and yeah-eh
[01:52:00] 请聆听我的心声
[01:52:00] Oh my god 고장 난 기억 흘러가며 surfing
[01:55:00] 我的天啊 出问题的记忆流逝而去 踏浪而行
[01:55:00] Listen to me and yeah-eh
[01:57:00] 请聆听我的心声
[01:57:00] 걱정하지 마 nothin\'
[01:59:00] 不要担心 没什么大不了
[01:59:00] 네가 없는 내 세계는 just stupid oh
[02:02:00] 我那没有你的世界 真是令人讨厌
[02:02:00] 멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며 followin\' the heartbeat
[02:05:00] 在停格的世界里做梦 跟随着心跳
[02:05:00] Listen to me and yeah-eh
[02:07:00] 请聆听我的心声
[02:07:00] I just wanted to let you know
[02:09:00] 我只想让你知道
[02:09:00] That I miss you
[02:11:00] 我思念着你
[02:11:00] La la la la
[02:13:00]    
[02:13:00] La la la la la la la hey
[02:16:00]    
[02:16:00] La la la la
[02:18:00]    
[02:18:00] Just stop the motion
[02:21:00] 请停下脚步
[02:21:00] La la la la
[02:22:00]    
[02:22:00] La la la la la la la hey
[02:25:00]    
[02:25:00] La la la la
[02:27:00]    
[02:27:00] Just stop the motion
[02:30:00] 请停下脚步
[02:30:00] 멈춘 시간 속에 몸을 맡겨 followin\' the heartbeat
[02:33:00] 将身体交给停格的时间里 跟随着心跳
[02:33:00] Listen to me and yeah-eh
[02:35:00] 请聆听我的心声
[02:35:00] Oh my god 고장 난 기억 흘러가며 surfing
[02:37:00] 我的天啊 出问题的记忆流逝而去 踏浪而行
[02:37:00] Listen to me and yeah-eh
[02:39:00] 请聆听我的心声
[02:39:00] 걱정하지 마 nothin\'
[02:41:00] 不要担心 没什么大不了
[02:41:00] 네가 없는 내 세계는 just stupid oh
[02:44:00] 我那没有你的世界 真是令人讨厌
[02:44:00] 멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며 followin\' the heartbeat
[02:47:00] 在停格的世界里做梦 跟随着心跳
[02:47:00] Listen to me and yeah-eh
[02:52:00] 请聆听我的心声