[00:00:00] Sentimental Mood - 东方神起 (동방신기)
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：AKIRA
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Sofia Vivere/Elias Oberg/SUA(153/Joombas)/ RHeaT(153/Joombas)
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：SUA(153/Joombas)/RHeaT(153/Joombas)
[00:03:00]    
[00:03:00] You
[00:08:00]    
[00:08:00] Baby you told me
[00:09:00] 宝贝 告诉我
[00:09:00] “来週の休みに 楽しもうよ”ってteaser?
[00:13:00] “下周末一起去玩吧”是在戏弄我吗?
[00:13:00] 残して you hung up
[00:15:00] 留下这句话你就挂了电话
[00:15:00] 君との日々いま
[00:18:00] 与你相伴的时光此刻
[00:18:00] 手繰り寄せる香り 日差しの残像
[00:23:00] 馨香扑面而来 阳光留下残影
[00:23:00] Sunglassesずらす everything焼きつけよう
[00:28:00] 拨开墨镜 想要将一切烙印眼底
[00:28:00] 甘い時はいつだって
[00:30:00] 每分每秒 甜蜜的时光
[00:30:00] 時計の針が駆け足で
[00:33:00] 时钟指针都在急速飞奔
[00:33:00] 太陽沈めた baby baby
[00:37:00] 太阳渐渐西沉
[00:37:00] 衝動的な恋の熱
[00:39:00] 冲动的恋爱的炽热
[00:39:00] I\'m standin\' alone 懐かしさに
[00:41:00] 我独自伫立于对过去的缅怀
[00:41:00] 不完全な愛を分かつ
[00:44:00] 分享不完整的爱
[00:44:00] ここからどっち向かうんだろう
[00:47:00] 今后要走向何方呢
[00:47:00] Girl it\'s true
[00:49:00]    
[00:49:00] さらば夏 後悔に似てる
[00:53:00] 再见夏天 就像在后悔一般
[00:53:00] In a sentimental mood
[00:56:00] 心情十分伤感
[00:56:00] Light me moon
[00:58:00] 月光照亮我
[00:58:00] 蹴りつける 砂の粒
[01:03:00] 踢散的沙砾飞扬
[01:03:00] In a sentimental mood
[01:05:00] 心情十分伤感
[01:05:00] Maybe someday someone somehow someplace
[01:07:00] 或许有一天某个人某种程度上在某个地方
[01:07:00] Gets me in some kind of mood
[01:14:00] 会让我快乐起来
[01:14:00] 綺麗な憂いは褪せたまま
[01:16:00] 美妙的忧郁不曾褪色
[01:16:00] 紫外線避け仕舞ったまま
[01:19:00] 依旧躲避着紫外线
[01:19:00] Got me in a mood
[01:21:00] 让我快乐起来
[01:21:00] In a sentimental mood
[01:28:00] 心情十分伤感
[01:28:00] “抜け出したい気分”
[01:30:00] “想要逃离的心情”
[01:30:00] しっかり真に受け (oooh yeah)
[01:32:00] 真正认真地接纳
[01:32:00] 僕らは誰もが羨むふたりに
[01:36:00] 我们就会成为人人羡慕的一对
[01:36:00] 振り返るプールサイド
[01:39:00] 回望泳池旁
[01:39:00] 椰子の木の揺らぎ
[01:41:00] 椰子树随风摇摆
[01:41:00] Sunglasses 涙 どうか隠してほしい
[01:46:00] 希望墨镜能藏起眼泪
[01:46:00] 淡い光差す窓辺
[01:49:00] 窗边淡淡阳光照耀
[01:49:00] 時計を外しうたた寝
[01:51:00] 取下手表打个盹
[01:51:00] 永遠の匂い baby baby
[01:55:00] 仿佛有永恒的气息
[01:55:00] 包み込む愛の意味
[01:57:00] 环绕的爱的意义
[01:57:00] 嚙みしめよう そう今はただ
[02:00:00] 现在就来认真品味吧
[02:00:00] 未完成の自画像に
[02:02:00] 提笔继续描绘
[02:02:00] 描きたすペンを走らそう
[02:05:00] 未完成的自画像吧
[02:05:00] Girl it\'s true
[02:07:00]    
[02:07:00] さらば夏 後悔ではなく
[02:12:00] 再见夏天 我并不后悔
[02:12:00] In a sentimental mood
[02:14:00] 心情十分伤感
[02:14:00] Light me moon
[02:16:00] 月光照亮我
[02:16:00] 握りしめる 砂の粒
[02:21:00] 手中握着一捧沙砾
[02:21:00] In a sentimental mood
[02:23:00] 心情十分伤感
[02:23:00] Maybe someday someone somehow someplace
[02:26:00] 或许有一天某个人某种程度上在某个地方
[02:26:00] Gets me in some kind of mood
[02:32:00] 会让我快乐起来
[02:32:00] 綺麗な憂いは褪せたまま
[02:34:00] 美妙的忧郁不曾褪色
[02:34:00] 紫外線避け仕舞ったまま
[02:37:00] 依旧躲避着紫外线
[02:37:00] Got me in a mood
[02:40:00] 让我快乐起来
[02:40:00] In a sentimental mood
[02:44:00] 心情十分伤感
[02:44:00] In a sentimental mood
[02:48:00] 心情十分伤感
[02:48:00] Baby I miss you so much
[02:53:00] 宝贝我好想你