[00:00:00] Gone - 방용국&정대현&유영재&문종업 (BANG&JUNG&YOO&MOON)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：BANG YONGGUK/COUP D\'ETAT/COE
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：BANG YONGGUK/COUP D\'ETAT/COE
[00:05:00]    
[00:05:00] 编曲：BANG YONGGUK/COUP D\'ETAT/dyoi
[00:07:00]    
[00:07:00] 制作人：BANG YONGGUK
[00:08:00]    
[00:08:00] Yeah yeah
[00:23:00]    
[00:23:00] 시간이 흘러도 오랫동안
[00:27:00] 纵然时间流逝 很长一段时间以来
[00:27:00] 함께했던 느낌이 너무 좋아
[00:30:00] 曾经相伴的感觉太过美好
[00:30:00] 이울어진 꽃처럼 바래져도
[00:34:00] 即便像这凋零的花儿一样褪色
[00:34:00] 잊지 못할 향기를 떠올리며 살아 살아
[00:38:00] 想起无法忘怀的香气而活
[00:38:00] 끝은 새로운 시작이라는 걸 알아
[00:41:00] 我知道结束就是全新的开始
[00:41:00] 돌아보면 순수했던 지난날
[00:43:00] 回头看 曾经纯粹的往昔
[00:43:00] 공허함은 예쁜 웃음이 돼
[00:44:00] 空虚幻化为动人的笑容
[00:44:00] 원래 끝은 끝으로 끝나지 않아
[00:47:00] 原本结束就不会以结束作结
[00:47:00] 눈을 감는 날에도
[00:48:00] 即便在闭上眼的日子
[00:48:00] 영원히 널 기억할게
[00:51:00] 也会永远记得你
[00:51:00] Because you are here
[00:54:00] 因为你伴我左右
[00:54:00] 소중한 널 보내
[00:56:00] 送走珍贵的你
[00:56:00] My one & only
[00:59:00] 我的唯一
[00:59:00] 떨리는 입술 끝에
[01:02:00] 在颤抖的唇边
[01:02:00] 맺힌 말이 많아
[01:04:00] 有许多没说出口的话
[01:04:00] 언젠가 또 만나
[01:06:00] 终有一天会再次相见
[01:06:00] Goodbye
[01:09:00] 后会有期
[01:09:00] Our love is not over
[01:11:00] 我们的爱不会烟消云散
[01:11:00] 우리 멀어져도
[01:13:00] 就算我们渐行渐远
[01:13:00] 사랑했단 건 변치 않을 테니까
[01:17:00] 曾经相爱这件事 它并不会变
[01:17:00] My love is not over
[01:19:00] 我的爱不会烟消云散
[01:19:00] 슬퍼하지 마요
[01:20:00] 不要悲伤
[01:20:00] 안녕이란 말 해도 괜찮아 you\'re not alone
[01:28:00] 就算说出再见也没关系 你并不孤单
[01:28:00] Eh-eh-eh-eh-eh
[01:30:00]    
[01:30:00] 눈부셨던 날들 gone
[01:36:00] 曾经夺目耀眼的岁月 已然离去
[01:36:00] Eh-eh-eh-eh-eh
[01:39:00]    
[01:39:00] 아름다웠다 gone
[01:42:00] 曾经如此美好 已然离去
[01:42:00] Oh 시간이 흘러 언젠가는
[01:46:00] 时间流逝而去 终有一天
[01:46:00] Yeah 또다시 만날 수 있을까
[01:49:00] 能再次相见吗
[01:49:00] 이 지구에 사랑이 없어져도
[01:51:00] 这地球上 就算爱意消失不见
[01:51:00] 절대 날 잊지 말아 줘
[01:53:00] 也绝对不要忘记我
[01:53:00] 알아 이건 우리의 마지막이란 걸 you know
[01:57:00] 我知道 这是我们的结局 你知道
[01:57:00] 고요해진 목소리
[01:59:00] 越来越安静的声音
[01:59:00] 더는 의미 없는 거리
[02:01:00] 不再有意义的街道
[02:01:00] Baby I\'ll take you there
[02:03:00] 宝贝 我会带你抵达终点
[02:03:00] 꽉 잡아줘
[02:05:00] 紧紧抓住我
[02:05:00] 눈을 감는 날에도
[02:06:00] 即便在闭上眼的日子
[02:06:00] 영원히 널 기억할게
[02:09:00] 也会永远记得你
[02:09:00] Because you are here
[02:12:00] 因为你伴我左右
[02:12:00] 내 마음엔 오직
[02:14:00] 我心里仅此一个
[02:14:00] Yeah my one & only
[02:17:00] 我的唯一
[02:17:00] 노래해 너를 위해
[02:20:00] 为你而歌唱
[02:20:00] 영원할 거 알아
[02:22:00] 我知道会是永远
[02:22:00] 언젠가 또 만나
[02:24:00] 终有一天再次相见
[02:24:00] Goodbye
[02:27:00] 后会有期
[02:27:00] Our love is not over
[02:29:00] 我们的爱不会烟消云散
[02:29:00] 우리 멀어져도
[02:31:00] 就算我们渐行渐远
[02:31:00] 사랑했단 건 변치 않을 테니까
[02:35:00] 曾经相爱这件事 它并不会变
[02:35:00] My love is not over
[02:37:00] 我的爱不会烟消云散
[02:37:00] 슬퍼하지 마요
[02:39:00] 不要悲伤
[02:39:00] 안녕이란 말 해도 괜찮아 you\'re not alone
[02:46:00] 就算说出再见也没关系 你并不孤单
[02:46:00] Eh-eh-eh-eh-eh
[02:48:00]    
[02:48:00] 눈부셨던 날들 gone
[02:54:00] 曾经夺目耀眼的岁月 已然离去
[02:54:00] Eh-eh-eh-eh-eh
[02:57:00]    
[02:57:00] 아름다웠다 gone
[03:00:00] 曾经如此美好 已然离去
[03:00:00] Gone yeah
[03:08:00] 已然离去
[03:08:00] Gone yeah
[03:13:00] 已然离去
[03:13:00] 끝이 아닌 goodbye
[03:18:00] 并非是结束的后会有期