[00:00:00] OST ( Feat.CHANMINA ) JP Ver. - ASH ISLAND (윤진영)/CHANMINA (ちゃんみな)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：ASH ISLAND/CHANMINA/pac odd/h3hyeon
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：pac odd/h3hyeon/ASH ISLAND/CHANMINA
[00:05:00]    
[00:05:00] 编曲：pac odd
[00:14:00]    
[00:14:00] あの日 君からの連絡に
[00:19:00] 那天 在你联系我时
[00:19:00] 偶然空いてた日に
[00:22:00] 我若恰好有空
[00:22:00] もし家にただいたとしたなら
[00:26:00] 就待在家里哪儿都没去的话
[00:26:00] 違ったかな
[00:27:00] 是否会迎来不同的结局
[00:27:00] No way
[00:29:00]    
[00:29:00] 運命に違いないね
[00:32:00] 这一定就是命中注定吧
[00:32:00] 頭の中君だらけ
[00:35:00] 我的脑海里全都是你
[00:35:00] 映画みたいだ あの時の2人は
[00:41:00] 如同电影的场景 那个时候的你我
[00:41:00] 小さな事も memories
[00:44:00] 连细微琐事也会铭刻于回忆
[00:44:00] 歌うこの愛のmelody
[00:47:00] 歌唱着这首爱的旋律
[00:47:00] 君と僕の映画の歌
[00:51:00] 与你的电影主题曲
[00:51:00] 主人公は君だから
[00:54:00] 电影的主角便是你
[00:54:00] 映画みたいな our stories
[00:57:00] 我们的故事如同电影里的场景
[00:57:00] 小さな事さえ忘れないように
[01:02:00] 希望连那些细微琐事都不要忘却
[01:02:00] 今 口ずさみたくなるんだ OST
[01:13:00] 现在 就想轻声地哼唱起你我的OST
[01:13:00] 急に約束がなくなって
[01:16:00] 突然之间便不再约我
[01:16:00] 1人することもなんもなくて
[01:19:00] 我独自一人如此百无聊赖
[01:19:00] なぜかよく知らない君に
[01:22:00] 其实我不清楚为何那天
[01:22:00] 突然連絡した日
[01:25:00] 我会突然联系你
[01:25:00] はじめてキスした冬
[01:28:00] 迎来初吻的冬日
[01:28:00] さよならしかけた夏も
[01:32:00] 差点就要分开的夏日
[01:32:00] なにもかも大切で あの時の2人は
[01:39:00] 全都是如此珍贵 那个时候的你我
[01:39:00] 小さな事も memories
[01:43:00] 连细微琐事也会铭刻于回忆
[01:43:00] 歌うこの愛のmelody
[01:46:00] 歌唱着这首爱的旋律
[01:46:00] 君と僕の映画の歌
[01:49:00] 与你的电影主题曲
[01:49:00] 主人公は君だから
[01:52:00] 电影的主角便是你
[01:52:00] 映画みたいな our stories
[01:55:00] 我们的故事如同电影里的场景
[01:55:00] 小さな事さえ忘れないように
[02:00:00] 希望连那些细微琐事都不要忘却
[02:00:00] 今 口ずさみたくなるんだ OST
[02:05:00] 现在 就想轻声地哼唱起你我的OST
[02:05:00] この話の最後にも
[02:08:00] 在故事的最后一幕
[02:08:00] 手を取ってくれるかな
[02:11:00] 你会不会牵起我的手呢
[02:11:00] いつの日も 何があっても
[02:14:00] 不论何时 不论发生任何事
[02:14:00] 君のそばにいるね
[02:18:00] 我都会陪在你身边
[02:18:00] Remember 初めての夜
[02:21:00] 还记得 初次共度的夜晚
[02:21:00] 忘れないあの夜を
[02:24:00] 令人难以忘怀的那夜
[02:24:00] 映画の一幕みたいだ
[02:27:00] 如同电影里的一幕场景
[02:27:00] あの時の2人は
[02:32:00] 那个时候的你我
[02:32:00] 小さな事も memories
[02:35:00] 连细微琐事也会铭刻于回忆
[02:35:00] 歌うこの愛のmelody
[02:38:00] 歌唱着这首爱的旋律
[02:38:00] 君と僕の映画の歌
[02:41:00] 这是与你的电影主题曲
[02:41:00] 主人公は君だから
[02:44:00] 这部电影的主角便是你
[02:44:00] 映画みたいな our stories
[02:47:00] 我们的故事如同电影里的场景
[02:47:00] 小さな事さえ忘れないように
[02:52:00] 希望连那些细微琐事都不要忘却
[02:52:00] 今 口ずさみたくなるんだ OST
[02:57:00] 现在 就想轻声地哼唱起你我的OST