[00:00:00] Love seeker - JO1 (ジェイオーワン)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：Kevin_D(D_answer)/Charlotte Wilson/CELOTRON (Decade +)/Ellie Love/Masami Kakinuma
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：Kevin_D(D_answer)/Charlotte Wilson/CELOTRON (Decade +)/Ddank(D_answer)/zamun(D_answer)
[00:07:00]    
[00:07:00] Woo hoo hoo
[00:10:00]    
[00:10:00] Ah
[00:11:00]    
[00:11:00] どこにあるんだ? (true love)
[00:13:00] 究竟存在于何处呢? (那份真爱)
[00:13:00] Like hide and seek (tell me)
[00:15:00] 感觉就像在捉迷藏般 (告诉我吧)
[00:15:00] Up and down right (right) and (and) left (left)
[00:17:00] 历经跌宕起伏 向右 (向右) 然后 (然后) 向左 (向左)
[00:17:00] 僕の愛 (woo hoo hoo)
[00:19:00] 属于我的那份爱
[00:19:00] Come on yo
[00:20:00]    
[00:20:00] 一秒も待っていられない
[00:22:00] 就连一秒都无法等待
[00:22:00] じっとしてちゃいられない
[00:24:00] 无法老老实实待在原地
[00:24:00] 君が待ってるこの旅の向こう
[00:26:00] 奔向你所等待的旅途彼端
[00:26:00] I\'m gonna catch my true love
[00:28:00] 我将亲手将我的真爱紧握
[00:28:00] Where is my love?
[00:32:00] 我的爱存在于何处?
[00:32:00] Top speedで走り出して
[00:35:00] 以最快速度拔足奔跑吧
[00:35:00] Let\'s go together
[00:39:00] 让我们与彼此相伴
[00:39:00] どこかで待つ愛のため
[00:41:00] 只为等在某处的那份爱
[00:41:00] Hoo that\'s right
[00:43:00] 就是如此
[00:43:00] 叫べ love (love) seeker (seeker)自由に (ah ye)
[00:47:00] 呼唤这份爱 (这份爱) 探索者 (探索者) 自由自在
[00:47:00] 今日の憂鬱なんか 飛ばしてけ
[00:49:00] 将今天的忧郁统统都抛开吧
[00:49:00] Stand up stand up stand up
[00:50:00] 振作起来 振作起来 振作起来
[00:50:00] 今すぐ(すぐ) 立ち(立ち)上がれ (ah ye)
[00:54:00] 现在马上(马上) 迎难 (迎难)而上吧
[00:54:00] Come on and swing into love swing into love swing into love
[00:59:00] 来吧 坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河
[00:59:00] Yeah catch my love
[01:00:00] 抓紧我的爱
[01:00:00] Luv luv luv luv luv
[01:02:00]    
[01:02:00] Luv luv luv luv luv
[01:04:00]    
[01:04:00] Luv luv luv luv luv
[01:05:00]    
[01:05:00] 探し続け
[01:07:00] 不懈探寻
[01:07:00] Love
[01:08:00]    
[01:08:00] Luv luv luv luv luv
[01:10:00]    
[01:10:00] Luv luv luv luv
[01:11:00]    
[01:11:00] Come on swing into love swing into love swing into love
[01:16:00] 来吧 坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河
[01:16:00] Come on
[01:17:00]    
[01:17:00] 愛を求めて行こうぜ
[01:19:00] 踏上一场求爱之旅吧
[01:19:00] 立ち止まらないで進め
[01:21:00] 步履不停地勇往直前吧
[01:21:00] ほら今この先に
[01:23:00] 你看 某人的光芒
[01:23:00] 僕を待つ誰かの光
[01:25:00] 就在前方等待着我
[01:25:00] One two three is magic (say what)
[01:27:00] 数完一二三后魔法降临 (不可思议)
[01:27:00] 愛に落ちる瞬間(瞬間) 叶える
[01:30:00] 坠入爱河的瞬间(瞬间) 便得偿所愿
[01:30:00] I\'m gonna catch my true love
[01:32:00] 我将亲手将我的真爱紧握
[01:32:00] Where is my love?
[01:37:00] 我的爱存在于何处?
[01:37:00] Top speedで走り出して
[01:40:00] 以最快速度拔足奔跑吧
[01:40:00] Let\'s go together
[01:44:00] 让我们与彼此相伴
[01:44:00] どこかで待つ愛のため
[01:46:00] 只为等在某处的那份爱
[01:46:00] Ah
[01:48:00]    
[01:48:00] 叫べ love (love) seeker (seeker)自由に (ah ye)
[01:52:00] 呼唤这份爱 (这份爱) 探索者 (探索者) 自由自在
[01:52:00] 今日の憂鬱なんか 飛ばしてけ
[01:54:00] 将今天的忧郁统统都抛开吧
[01:54:00] Stand up stand up stand up
[01:56:00] 振作起来 振作起来 振作起来
[01:56:00] 今すぐ(すぐ) 立ち(立ち)上がれ (ah ye)
[01:59:00] 现在马上(马上) 迎难 (迎难)而上吧
[01:59:00] Come on and swing into love swing into love swing into love
[02:04:00] 来吧 坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河
[02:04:00] 味気ないままeveryday (everyday)
[02:08:00] 在令人索然无味的每天 (每天)
[02:08:00] 生きていくのはno no no way
[02:12:00] 继续得过且过是根本不行的
[02:12:00] どんな時も変わらない
[02:16:00] 只为追寻不论何时
[02:16:00] 愛を求めて (uh woo woo)
[02:20:00] 都一如既往的那份爱
[02:20:00] Let me let me go to catch my true love (true love)
[02:24:00] 让我 让我去紧握我的真爱 (真爱)
[02:24:00] Let me let me go to catch my true love (uh uh)
[02:28:00] 让我 让我去紧握我的真爱
[02:28:00] Let me let me go to catch my true love (true love)
[02:32:00] 让我 让我去紧握我的真爱 (真爱)
[02:32:00] Let me go hoo
[02:34:00] 让我启程出发
[02:34:00] Yeah
[02:35:00]    
[02:35:00] We\'re love (we\'re love) seeker (seeker)
[02:37:00] 我们便是爱的 (我们便是爱的) 探索者 (探索者)
[02:37:00] 愛を叫んで
[02:39:00] 呼唤那份爱吧
[02:39:00] Yeah we\'re love (we\'re love) seeker (seeker)
[02:41:00] 没错 我们便是爱的 (我们便是爱的) 探索者 (探索者)
[02:41:00] 探せ
[02:42:00] 将其找寻
[02:42:00] Here we go here we go you know
[02:43:00] 就此出发 就此出发 你都明白
[02:43:00] We\'re love (we\'re love) seeker (seeker)
[02:45:00] 我们便是爱的 (我们便是爱的) 探索者 (探索者)
[02:45:00] 愛を求めて
[02:47:00] 渴求那份爱吧
[02:47:00] Come on and swing into love swing into love swing into love
[02:52:00] 来吧 坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河