[00:00:00] ALONE to ALONE (feat. lasah) - lasah/sasakure.UK
[00:07:00]    
[00:07:00] Written by：sasakure.UK/lasah
[00:15:00]    
[00:15:00] Hello hello
[00:17:00] 你好
[00:17:00] Can you hear me
[00:20:00] 你能听到我的声音吗
[00:20:00] I haven\'t used it for a while
[00:23:00] 许久没有使用这个机器
[00:23:00] So I hope it\'s still working
[00:28:00] 我希望它还能正常使用
[00:28:00] How have you been and how is your star
[00:31:00] 最近过得怎么样 你的星球还好吗
[00:31:00] It\'s been quite a while since that day
[00:34:00] 自那之后 已经过了很久了呢
[00:34:00] My star is fine
[00:36:00] 我的星球一切还好
[00:36:00] We have lots of resource creatures and mankind
[00:41:00] 有着众多的资源 生物以及人类
[00:41:00] Also my star has lots of alones
[00:45:00] 当然也少不了孤独
[00:45:00] We\'ve all been possessed with big numbers
[00:48:00] 这里的人类都沉迷于令人醒目的数据
[00:48:00] Humans cannot realize who
[00:51:00] 他们无法意识到
[00:51:00] Were their irreplaceable ones
[00:56:00] 那些独一无二的存在
[00:56:00] I was the same until today
[01:02:00] 我也是如此 直到今天才幡然悔悟
[01:02:00] That\'s why I\'m here sending
[01:05:00] 所以我来到这里
[01:05:00] This song with my sorrow
[01:11:00] 传送这首歌 附上我的悲伤
[01:11:00] Don\'t you cry my dearest child of stars
[01:14:00] 不要哭泣 亲爱的星球之子
[01:14:00] Please gently accept this hope of mine
[01:18:00] 请悄悄地接受我的祝福
[01:18:00] Don\'t forget my dearest child of stars
[01:21:00] 不要忘记 亲爱的星球之子
[01:21:00] That this song will reach you one day
[01:39:00] 总有一天你会听到这首歌
[01:39:00] All living things on this star has
[01:42:00] 这颗星球上的生灵
[01:42:00] Ironically forgotten your star
[01:46:00] 已忘却你的存在 真是讽刺
[01:46:00] Something erased
[01:47:00] “有些东西”
[01:47:00] The ones who had known
[01:49:00] 消灭了知道真相的人
[01:49:00] The project never failed
[01:53:00] 为了掩盖项目的失败
[01:53:00] So on this day I\'ve finally become alone
[01:57:00] 所以今天 我终于孑然一身
[01:57:00] Living solely on this star
[02:00:00] 孤独地生活在这颗星球上
[02:00:00] Losing my irreplaceable one
[02:03:00] 我失去了那个无可替代的人
[02:03:00] With my very own hands
[02:07:00] 用自己的双手亲自毁灭
[02:07:00] Isn\'t this song just beautiful
[02:13:00] 这首歌是不是很美妙很动听呢
[02:13:00] My precious one sang it to me
[02:17:00] 我珍贵的唯一为我献上这首歌
[02:17:00] With her last breath
[02:22:00] 就在她生命的最后一刻
[02:22:00] Don\'t you cry my dearest child of stars
[02:26:00] 不要哭泣 亲爱的星球之子
[02:26:00] Please gently accept this hope of mine
[02:29:00] 请悄悄地接受我的祝福
[02:29:00] Don\'t forget my dearest child of stars
[02:33:00] 不要忘记 亲爱的星球之子
[02:33:00] That this song will reach you one day
[02:36:00] 总有一天你会听到这首歌
[02:36:00] Some thousand some million of I love you
[02:39:00] 数不清的“我爱你”
[02:39:00] It\'s trivial to count the numbers said
[02:43:00] 计算次数已不再重要
[02:43:00] This universe is too spacious for us
[02:46:00] 这宇宙对于你我而太过浩瀚
[02:46:00] We don\'t realize narrowed eyes
[02:50:00] 而我们并未察觉 任由视野狭隘
[02:50:00] With this transmission I\'ll be erased
[02:53:00] 送完这份传信 我就会消失
[02:53:00] Something won\'t let me leave just one trace
[02:56:00] “有些东西”不会让我留下一丁点痕迹
[02:56:00] That\'s why there\'s something I need to tell you
[02:59:00] 所以有些话想要对你说
[02:59:00] Before I disappear
[03:02:00] 趁着自己还未消失之前
[03:02:00] With this transmission I\'ll be erased
[03:05:00] 送完这份传信 我就会消失
[03:05:00] Something won\'t let me leave just one trace
[03:08:00] 有些东西不会让我留下一丁点痕迹
[03:08:00] You were the one my precious left
[03:10:00] 你是我的挚爱留下的唯一
[03:10:00] So won\'t you listen
[03:14:00] 你能否认真倾听
[03:14:00] Don\'t you cry my dearest child of stars
[03:21:00] 不要哭泣 亲爱的星球之子
[03:21:00] Don\'t forget my dearest child of stars
[03:30:00] 不要忘记 亲爱的星球之子
[03:30:00] Thank you for waiting for such a long time
[03:33:00] 感谢你漫长的等待
[03:33:00] You\'re never alone I promise you
[03:37:00] 我向你发誓 你并不孤单
[03:37:00] Thank you for dreaming for such a long time
[03:40:00] 感谢你长久的思念
[03:40:00] Alone isn\'t always alone
[03:44:00] 独自一人并不意味着你很孤单
[03:44:00] That\'s why you\'re never alone
[03:47:00] 所以你并不孤单
[03:47:00] That\'s why alone is alone
[03:52:00] 所以只是独自一人罢了