[00:00:00] Let It Go - The Neighbourhood
[00:01:00]    
[00:01:00] Lyrics by：Jesse James Rutherford
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Jesse James Rutherford/Emile Haynie/Zachary Abels/Jeremiah Freedman/Bryan Sammis/Michael Margott
[00:08:00]    
[00:08:00] One two
[00:10:00]    
[00:10:00] From a
[00:12:00]    
[00:12:00] I\'m from a little city with expensive taste
[00:15:00] 我来自一个小城市 却有极高的品味
[00:15:00] Where the cars don\'t run till the engine breaks
[00:19:00] 那里的车子 只在引擎坏掉才停止运行
[00:19:00] Wasn\'t spending pennies on massive things
[00:22:00] 并没有将钱花在一些小东西上面
[00:22:00] But invested in mess with this recipe
[00:25:00] 只肯倾心投入在自己所愿之物中
[00:25:00] Couldn\'t quite see what the future held
[00:28:00] 其实不知道未来会怎样
[00:28:00] And as days went by it would tell itself
[00:32:00] 当日子一天天过去 时间会证明这一切
[00:32:00] Let it struggle just a little bit more
[00:35:00] 奋力而争吧 再努力一点吧
[00:35:00] Let it struggle just a little bit more
[00:39:00] 奋力而争吧 再努力一点吧
[00:39:00] Remember what the people said
[00:41:00] 记住人们说的话吧
[00:41:00] Remember what the people said
[00:43:00] 记住人们说的话吧
[00:43:00] When it\'s said and done
[00:46:00] 当一切尘埃落定
[00:46:00] Let it go
[00:52:00] 就随它去吧
[00:52:00] Remember what the people said
[00:54:00] 记住人们说的话吧
[00:54:00] Remember what the people said
[00:56:00] 记住人们说的话吧
[00:56:00] When it\'s said and done
[00:59:00] 当一切尘埃落定
[00:59:00] Let it go
[01:03:00] 就随它去吧
[01:03:00] Shouldn\'t try to fix it if it keeps getting better
[01:06:00] 如果事态向着更好的方向发展 那就不要想着去改变
[01:06:00] Just let it go forget it for ever and ever and ever
[01:10:00] 那就放手吧 永远忘掉吧
[01:10:00] Don\'t ever resent a letter inside a single word written
[01:13:00] 从不憎恨那些寥寥数语的信件
[01:13:00] A little change can pave lanes with the right vision
[01:17:00] 一点点改变说不定就是为自己铺上光明道路
[01:17:00] Couldn\'t tell what would happen next
[01:19:00] 接下来如何？无从得知
[01:19:00] But as weeks went by look what turned to best
[01:23:00] 但是时光流逝 一切都会如你所愿
[01:23:00] Let it struggle just a little bit more
[01:26:00] 奋力而争吧 再努力一点吧
[01:26:00] Let it struggle just a little bit more
[01:30:00] 奋力而争吧 再努力一点吧
[01:30:00] Remember what the people said
[01:32:00] 记住人们说的话吧
[01:32:00] Remember what the people said
[01:35:00] 记住人们说的话吧
[01:35:00] When it\'s said and done
[01:37:00] 当一切尘埃落定
[01:37:00] Let it go
[01:43:00] 就随它去吧
[01:43:00] Remember what the people said
[01:45:00] 记住人们说的话吧
[01:45:00] Remember what the people said
[01:47:00] 记住人们说的话吧
[01:47:00] When it\'s said and done
[01:50:00] 当一切尘埃落定
[01:50:00] Let it go
[01:56:00] 就随它去吧
[01:56:00] If what they said was all pretend then it\'d be different
[01:59:00] 要是人们说惺惺作态让你与众不同
[01:59:00] If it depended on if anyone was listening
[02:04:00] 要是那取决于你是否有忠实听众
[02:04:00] And I was listening
[02:09:00] 那我有听着
[02:09:00] And when they said that what I wanted was a figment
[02:12:00] 当人们说我追求的是天方夜谭
[02:12:00] I had to turn the other cheek but I was listening
[02:15:00] 那我会立刻变脸 但我还是会认真听
[02:15:00] Yeah I was listening listening to all
[02:21:00] 是啊 我还是听着 一字不漏
[02:21:00] Remember what the people said
[02:24:00] 记住人们说的话吧
[02:24:00] Remember what the people said
[02:26:00] 记住人们说的话吧
[02:26:00] When it\'s said and done
[02:28:00] 当一切尘埃落定
[02:28:00] Let it go
[02:34:00] 就随它去吧
[02:34:00] Remember what the people said
[02:36:00] 记住人们说的话吧
[02:36:00] Remember what the people said
[02:39:00] 记住人们说的话吧
[02:39:00] When it\'s said and done
[02:41:00] 当一切尘埃落定
[02:41:00] Let it go
[02:47:00] 就随它去吧
[02:47:00] Remember what the people said
[02:49:00] 记住人们说的话吧
[02:49:00] Remember what the people said
[02:52:00] 记住人们说的话吧
[02:52:00] I wasn\'t listening
[02:54:00] 我根本没听
[02:54:00] I wasn\'t listening listening at all
[03:00:00] 我一点也没听
[03:00:00] Remember what the people said
[03:02:00] 记住人们说的话吧
[03:02:00] Remember what the people said
[03:04:00] 记住人们说的话吧
[03:04:00] Oh I wasn\'t listening
[03:07:00] 我根本没听
[03:07:00] I wasn\'t listening listening at all
[03:11:00] 我一点也没听
[03:11:00] At all at all
[03:16:00] 一点也没听