[00:00:00] You Don\'t Need Me - Lightscape/Caroline Lang
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Composed by：Lightscape Music/Caroline Lang
[00:12:00]    
[00:12:00] I went head first into the unknown
[00:17:00] 我曾一头扎进陌生未来
[00:17:00] Held my hand so tight like you\'d never let me go
[00:24:00] 你紧握住我的手 仿佛永远不会松开
[00:24:00] Whatever you said
[00:27:00] 曾经 无论你说什么
[00:27:00] I gave all my attention
[00:31:00] 我都用心倾听
[00:31:00] Whatever you did
[00:33:00] 无论你做什么
[00:33:00] I would follow you
[00:39:00] 我跟随你的脚步
[00:39:00] Cause every inch of me was falling for your grace
[00:45:00] 因为我身体的每一寸都为你倾倒
[00:45:00] Now I can\'t fill up that space
[00:51:00] 如今 我无法填补这内心的空洞
[00:51:00] The rain is pouring down again
[00:55:00] 又下起瓢泼大雨
[00:55:00] If only it could make this end
[00:58:00] 多希望大雨可以让这一切终结
[00:58:00] Wash away all of my pain
[01:02:00] 把我的痛苦冲刷干净
[01:02:00] Cause my heart is so afraid
[01:04:00] 因为我的内心害怕不已
[01:04:00] Burning memories from before
[01:07:00] 过去的记忆灼烧着我
[01:07:00] Like when I showed up at your door
[01:11:00] 就像那天 我来到你家门口
[01:11:00] Never seen a look so sure
[01:14:00] 你的面容传达出无比坚定的信息
[01:14:00] You didn\'t need me anymore
[01:21:00] 你再也不需要我
[01:21:00] You didn\'t need me anymore
[01:30:00] 你再也不需要我
[01:30:00] Can\'t say that it was all a waste
[01:34:00] 也不能说过去的时光全都白费
[01:34:00] Every single moment that I just can\'t escape
[01:41:00] 我们共度的每一分钟我都无法忘怀
[01:41:00] Cause all that we said
[01:44:00] 我们说过的每一句话
[01:44:00] Turned into a reason
[01:47:00] 都成为我努力生活的原因
[01:47:00] Every promise we gave
[01:50:00] 我们做出的每一个承诺
[01:50:00] Made me follow through
[01:56:00] 都让我得以坚持前行
[01:56:00] Every inch of me is wanting us to fade
[02:02:00] 我身体的每一寸都希望这回忆早日消退
[02:02:00] Now I can\'t fill up that space
[02:08:00] 如今 我无法填补这内心的空洞
[02:08:00] The rain is pouring down again
[02:12:00] 又下起瓢泼大雨
[02:12:00] If only it could make this end
[02:15:00] 多希望大雨可以让这一切终结
[02:15:00] Wash away all of my pain
[02:19:00] 把我的痛苦冲刷干净
[02:19:00] Cause my heart is so afraid
[02:21:00] 因为我的内心害怕不已
[02:21:00] Burning memories from before
[02:24:00] 过去的记忆灼烧着我
[02:24:00] Like when I showed up at your door
[02:28:00] 就像那天 我来到你家门口
[02:28:00] Never seen a look so sure
[02:31:00] 你的面容传达出无比坚定的想法
[02:31:00] You didn\'t need me anymore
[02:37:00] 你再也不需要我
[02:37:00] You didn\'t need me anymore
[02:44:00] 你再也不需要我
[02:44:00] You don\'t need me anymore
[02:50:00] 如今你再也不需要我
[02:50:00] You don\'t need me anymore
[02:55:00] 如今你再也不需要我