[00:00:00] 연모 (戀慕) - 梁耀燮 (양요섭)
[00:07:00]    
[00:07:00] 词：DOKO(도코)
[00:09:00]    
[00:09:00] 曲：한경수/이도형(AUG)
[00:12:00]    
[00:12:00] 编曲：이도형(AUG)/한경수
[00:16:00]    
[00:16:00] 저만치 멀어져 보여도
[00:23:00] 就算看起来是那么远
[00:23:00] 찰나의 연이라서
[00:31:00] 因是刹那间的缘分
[00:31:00] 달빛에 물어도 대답 없는
[00:38:00] 纵是被月光询问 也无所答
[00:38:00] 마음을 써내려가
[00:44:00] 写下内心所感
[00:44:00] 꽃잎이 몇 번 바뀌어도
[00:48:00] 不管花瓣转变多少次形态
[00:48:00] 여전한 나의 맘에
[00:52:00] 在我一如从前的心里
[00:52:00] 연모라 하는 향을 담아낸다
[01:02:00] 蕴含那唤作\"恋慕\"的芳香
[01:02:00] 함께 보던 저 달이 전해주기를
[01:10:00] 愿我们一同看过的月亮能够传达
[01:10:00] 여전히 그댈 연모한다고
[01:16:00] 我依然恋慕你
[01:16:00] 바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
[01:24:00] 若当那阵风轻拂过我脸颊
[01:24:00] 너도 내 맘과 같을 거라고 믿을게
[01:45:00] 我相信你也同我心意一样
[01:45:00] 계절이 몇 번 바뀌어도
[01:49:00] 纵然季节几度变换
[01:49:00] 손끝에 닿지 못한
[01:53:00] 也无法触及
[01:53:00] 우리 서로를 탓하진 않을게
[01:59:00] 我们不会互相埋怨
[01:59:00] 함께 보던 저 달이 전해주기를
[02:07:00] 愿我们一同看过的月亮能够传达
[02:07:00] 여전히 그댈 연모한다고
[02:14:00] 我依然恋慕你
[02:14:00] 바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
[02:22:00] 若当那阵风轻拂过我脸颊
[02:22:00] 너도 내 맘과 같을 거라고 믿을게
[02:31:00] 我相信你也同我心意一样
[02:31:00] 우연을 바라면 언젠가는 우리
[02:38:00] 若是期盼偶然 总有一天 我们
[02:38:00] 인연이라는 걸 믿어보려고 해
[02:49:00] 试着相信这是缘分
[02:49:00] 함께 보던 저 달이 구름에 가리면
[02:58:00] 若是我们一同看过的月亮 被云层遮挡
[02:58:00] 보고파 슬픈 내 맘일 테니
[03:04:00] 我好想你 我内心无比悲伤
[03:04:00] 바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
[03:12:00] 若当那阵风轻拂过我脸颊
[03:12:00] 연모라 하는 향이 불어올 테니
[03:17:00] 会吹来那唤作\"恋慕\"的芳香