[00:00:00] Build a little world with me - Laura Shigihara (劳拉·鴫原)
[00:28:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:28:00] Once these walls were grey
[00:32:00] 曾经这些高墙都是灰色的
[00:32:00] But you made stars and skies and snowflakes
[00:38:00] 可你创造了漫天星辰和雪花
[00:38:00] We found a rainbow everywhere
[00:44:00] 我们发现彩虹无处不在
[00:44:00] You made a place so we could hide away
[00:51:00] 你为我们创造了一个藏身之地
[00:51:00] And if you stay right by my side
[00:56:00] 如果你留在我身边
[00:56:00] And make it through the night
[01:00:00] 熬过黑夜
[01:00:00] Then you\'ll never have to feel alone again
[01:06:00] 你就再也不会感到孤单
[01:06:00] So before it\'s time to leave
[01:09:00] 所以在该离去之前
[01:09:00] Would you build a little world with me
[01:42:00] 你是否愿意和我一起创造一个小小的世界
[01:42:00] Once this room was cold
[01:45:00] 曾经这房间寒冷无比
[01:45:00] But then I asked the sun to smile again
[01:52:00] 可我让太阳重新绽放笑容
[01:52:00] Our castle covered the expense
[01:58:00] 我们的城堡弥补了开支
[01:58:00] With all the patches pillows we could hold
[02:05:00] 带着我们可以拿着的枕头
[02:05:00] And if I stay right by your side
[02:10:00] 如果我陪在你身边
[02:10:00] And make it through the night
[02:13:00] 熬过黑夜
[02:13:00] And I\'ll never have to feel alone again
[02:19:00] 我再也不会感到孤单
[02:19:00] So before it\'s time to leave
[02:22:00] 所以在该离去之前
[02:22:00] Would you build a little world with me
[02:55:00] 你是否愿意和我一起创造一个小小的世界
[02:55:00] If you stay right by my side
[02:58:00] 只要你陪在我身边
[02:58:00] We\'ll make it through the night
[03:01:00] 我们会熬过黑夜
[03:01:00] And we\'ll never have to feel alone again
[03:07:00] 我们再也不会感到孤单
[03:07:00] So before it\'s time to leave
[03:10:00] 所以在该离去之前
[03:10:00] Would you build a little world with me
[03:20:00] 你是否愿意和我一起创造一个小小的世界
[03:20:00] Now it\'s time for me to leave
[03:23:00] 现在是我离开的时候了
[03:23:00] I\'m glad you built this little world with me
[03:28:00] 我很高兴你和我一起创造了这小小的世界