[00:00:00] 春一番 - nishina (にしな)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：にしな
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：にしな
[00:01:00]    
[00:01:00] 青い春にくたびれたシャツ
[00:07:00] 青葱昂扬的春日里 旧衬衫飞扬的衣角
[00:07:00] 懐かしいシャンプーの匂い
[00:14:00] 传来令人怀恋的洗发露的清香  
[00:14:00] 揺れるハンガー 子供が笑う声
[00:22:00] 阳台上摇摆的衣架 孩子们的欢声笑语
[00:22:00] 元気でいますか?
[00:28:00] 你现在过得还好吗？
[00:28:00] さよならと蕾が膨らんで
[00:34:00] 当我们彼此告别 正值春蕾初绽的时节 
[00:34:00] 胸に帰ってきてしまうよ
[00:40:00] 那时的回忆 突然浮上心头
[00:40:00] 開けっ放しにした窓
[00:44:00] 远处拉响的铃声 
[00:44:00] 遠くで鳴るチャイム
[00:47:00] 从敞开的窗户传来
[00:47:00] 吹き込んだ春一番
[00:52:00] 春日的第一阵南风 轻拂而至
[00:52:00] 好きだった
[00:58:00] 那时 我曾经喜欢过你
[00:58:00] こっそり溶かして飲み干した
[01:04:00] 悄悄把这份心情 一饮而尽融进心底
[01:04:00] 好きだった
[01:11:00] 那时 我曾经喜欢过你
[01:11:00] ずっとそっとそっと
[01:21:00] 这份心意 一如既往 悄声无息 
[01:21:00] 気がついたら鼻歌交じり
[01:27:00] 不经意间哼起的熟悉旋律
[01:27:00] 君が口ずさんでたバンド
[01:34:00] 是你从前总爱唱的乐队的歌 
[01:34:00] 揺れるカーテン窓側の席
[01:42:00] 随风摇摆的窗帘旁 那个靠窗的座位
[01:42:00] 覚えていますか
[01:47:00] 你现在还记得吗？
[01:47:00] 校庭の桜の木の下に
[01:54:00] 本想把这所有的回忆 
[01:54:00] 置いてきたつもりだったのに
[02:00:00] 全都尘封在校园里的那棵樱花树下 
[02:00:00] 流しっ放しのラジオ
[02:03:00] 打开收音机放在一旁
[02:03:00] いつしかの3月9日
[02:07:00] 不知不觉间 便迎来了3月9日
[02:07:00] 吹き込んだ春一番
[02:12:00] 春日的第一阵南风 轻拂而至
[02:12:00] 好きだった
[02:18:00] 那时 我曾经喜欢过你
[02:18:00] あの日見つめた貴方のまま
[02:25:00] 一如那日初见的你 
[02:25:00] 好きだった
[02:31:00] 那时 我曾经喜欢过你
[02:31:00] ずっとそのままずっと
[02:44:00] 这份心意 一如既往 不曾改变
[02:44:00] 好きだった
[02:49:00] 那时 我曾经喜欢过你