[00:00:00] In The Kitchen - Reneé Rapp
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Lyrics by：Taylor Hill/Tommy Brown/Reneé Rapp/3newwordwave/Darrius Coleman/Jordan K. Johnson/Michael Pollack/Stefan Johnson/3 On A Wav/Oliver Peterhof
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Taylor Hill/Tommy Brown/Reneé Rapp/3newwordwave/Darrius Coleman/Jordan K. Johnson/Michael Pollack/Stefan Johnson/3 On A Wav/Oliver Peterhof
[00:00:00]    
[00:00:00] When I walk in the kitchen
[00:03:00] 当我走进厨房
[00:03:00] My heart hits the floor
[00:04:00] 我的心砰砰直跳
[00:04:00] \'Cause\' it\'s you that I\'m missing
[00:07:00] 因为我想念的是你
[00:07:00] I still see a vision of us cooking dinner
[00:11:00] 我依然记得我们一起做饭的场景
[00:11:00] And you holding me from behind
[00:15:00] 你从身后抱着我
[00:15:00] From behind
[00:17:00] 从身后
[00:17:00] And you say
[00:18:00] 你说
[00:18:00] Please be careful
[00:20:00] 请小心
[00:20:00] The knife is so big
[00:21:00] 刀好大
[00:21:00] And we can\'t have another ER trip
[00:25:00] 我们不能再去急诊室了
[00:25:00] We\'re too young too dumb
[00:27:00] 我们太年轻太愚蠢
[00:27:00] Too in love to afford it
[00:31:00] 太爱了承受不起
[00:31:00] To afford it
[00:33:00] 买不起
[00:33:00] Now it\'s just me
[00:35:00] 如今只有我
[00:35:00] And a hundred square feet of bittersweet memories
[00:41:00] 一百平方英尺的地方都是苦乐参半的回忆
[00:41:00] Deleted the playlist
[00:43:00] 删除了播放列表
[00:43:00] But I still hear all your favorite melodies
[00:49:00] 可我依然能听到你最爱的旋律
[00:49:00] Strangers to lovers to enemies
[00:53:00] 陌生人对恋人对敌人
[00:53:00] So I\'ll dance with your ghost in the living room
[00:57:00] 所以我会在客厅与你的灵魂共舞
[00:57:00] And I\'ll play the piano alone
[01:01:00] 我会独自弹钢琴
[01:01:00] But I\'m too scared to delete all our videos
[01:06:00] 可我害怕删掉我们所有的视频
[01:06:00] \'Cause it\'s real once everyone knows
[01:10:00] 因为一旦每个人都知道这是真的
[01:10:00] Could\'ve at least shown me some decency
[01:14:00] 你至少应该给我一点礼貌
[01:14:00] Done me a favor and packed up your clothes
[01:18:00] 帮我个忙收拾好你的衣服
[01:18:00] Falling in love no it ain\'t for the weak
[01:23:00] 坠入爱河不适合弱者
[01:23:00] So don\'t try this at home
[01:27:00] 所以不要在家里尝试
[01:27:00] The couch that we sat on back in New York
[01:31:00] 我们在纽约的时候坐在沙发上
[01:31:00] Has made it\'s way three thousand miles to LA
[01:35:00] 已经长途跋涉来到洛杉矶
[01:35:00] These pillows been talking
[01:38:00] 这些枕头喋喋不休
[01:38:00] Asking me where the hell you\'ve been
[01:41:00] 问我你到底去了哪里
[01:41:00] Where the hell you\'ve been
[01:44:00] 你到底去了哪里
[01:44:00] Told me you loved me two weeks in
[01:48:00] 两周前告诉我你爱我
[01:48:00] And I knew I would fall for you over and over
[01:52:00] 我知道我会一次又一次地爱上你
[01:52:00] But who would\'ve known that
[01:55:00] 但谁会知道
[01:55:00] The falling would come to an end
[01:58:00] 崩塌终将结束
[01:58:00] Come to an end
[02:00:00] 走到尽头
[02:00:00] But now it\'s just me
[02:02:00] 但现在只有我
[02:02:00] And a hundred square feet of bittersweet memories
[02:07:00] 一百平方英尺的地方都是苦乐参半的回忆
[02:07:00] Deleted the playlist
[02:09:00] 删除了播放列表
[02:09:00] But I still hear all your favorite melodies
[02:16:00] 可我依然能听到你最爱的旋律
[02:16:00] Strangers to lovers to enemies
[02:20:00] 陌生人对恋人对敌人
[02:20:00] So I\'ll dance with your ghost in the living room
[02:24:00] 所以我会在客厅与你的灵魂共舞
[02:24:00] And I\'ll play the piano alone
[02:28:00] 我会独自弹钢琴
[02:28:00] But I\'m too scared to delete all our videos
[02:33:00] 可我害怕删掉我们所有的视频
[02:33:00] \'Cause it\'s real once everyone knows
[02:36:00] 因为一旦每个人都知道这是真的
[02:36:00] You could\'ve at least shown me some decency
[02:41:00] 你至少应该给我一点礼貌
[02:41:00] Done me a favor and packed up your clothes
[02:45:00] 帮我个忙收拾好你的衣服
[02:45:00] Falling in love no it ain\'t for the weak
[02:49:00] 坠入爱河不适合弱者
[02:49:00] So don\'t try this at home
[02:53:00] 所以不要在家里尝试
[02:53:00] Ooh ooh ooh
[03:06:00]    
[03:06:00] So don\'t try this at home
[03:10:00] 所以不要在家里尝试
[03:10:00] Ooh ooh ooh
[03:28:00]    
[03:28:00] Ain\'t it funny how time shows you
[03:32:00] 是不是很有趣时间让你明白
[03:32:00] You know nothing
[03:35:00] 你一无所知
[03:35:00] \'Cause I used to love you
[03:38:00] 因为我曾经深爱着你
[03:38:00] But now you\'re dead to me
[03:41:00] 但现在你对我来说已经死了
[03:41:00] Strangers to lovers to enemies
[03:46:00] 陌生人对恋人对敌人