[00:00:00] 午後の恋人 - 吉田美奈子 (よしだ みなこ)
[00:13:00]    
[00:13:00] 词：吉田美奈子
[00:27:00]    
[00:27:00] 曲：吉田美奈子
[00:40:00]    
[00:40:00] 长く延びた影の先に并んだ街へ
[00:59:00] 向着拉长身影的街道上走着
[00:59:00] 阳光しから届くはずの静寂に出会えるまで
[01:20:00] 直到阳光照射下来 和这片寂静相遇
[01:20:00] 軽く波打つ髪风に揺らして伫み
[01:39:00] 在轻轻吹拂着头发的风中站着
[01:39:00] 待ち伏せていたのは苍い瞳をもった时间
[02:00:00] 在苍白的眼神中等待着
[02:00:00] 夕闇　黄昏　それだけ
[02:05:00] 只有 黑暗 和黄昏
[02:05:00] あなたの名前を知りたい二人の秘密にしたいから
[02:19:00] 因为想知道你的名字 想让它成为两人的秘密
[02:19:00] きっと素敌　心の言叶で话ができたら
[02:28:00] 心中的话语能得到响应的话 一定很棒吧
[02:28:00] 闻かせてやさしく嗫くその歌声を
[03:00:00] 请让我听到你那温柔而又轻声的歌声
[03:00:00] ただの気纷れな日々を抱く人なら
[03:19:00] 如果只是个拥抱反复无常日子的人的话
[03:19:00] 夜を待つ间の少し退屈な时间だけど
[03:40:00] 等待夜晚的间隙中那些许无聊的时间里
[03:40:00] かけがえのない事　记忆に残るすべてに
[04:00:00] 无法替代的事情　在我身边摇晃着你的美丽身影
[04:00:00] 私の傍で揺れるあなたが丽しくて
[05:00:00] 全部留在了我的脑海
[05:00:00] 夕闇　黄昏　それだけ
[05:05:00] 只有 黑暗 和黄昏
[05:05:00] あなたの名前を知りたい二人の秘密にしたいから
[05:19:00] 因为想知道你的名字 想让它成为两人的秘密
[05:19:00] きっと素敌　心の言叶で话ができたら
[05:28:00] 心中的话语能得到响应的话 一定很棒吧
[05:28:00] 闻かせてやさしく嗫くその歌声を
[05:40:00] 请让我听到你那温柔而又轻声的歌声
[05:40:00] 夕闇　黄昏　それだけ
[05:45:00] 只有 黑暗 和黄昏
[05:45:00] あなたの名前を知りたい二人の秘密にしたいから
[05:59:00] 因为想知道你的名字 想让它成为两人的秘密
[05:59:00] きっと素敌　心の言叶で话ができたら
[06:09:00] 心中的话语能得到响应的话 一定很棒吧
[06:09:00] 闻かせてやさしく嗫くその歌声を
[06:19:00] 请让我听到你那温柔而又轻声的歌声
[06:19:00] 夕闇　黄昏　それだけ
[06:25:00] 只有 黑暗 和黄昏
[06:25:00] あなたの名前を知りたい二人の秘密にしたいから
[06:30:00] 因为想知道你的名字 想让它成为两人的秘密