[00:00:00] 寄る辺のSunny, Sunny - Morfonica
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：織田あすか
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：菊田大介
[00:18:00]    
[00:18:00] 夕立が上がってく
[00:21:00] 傍晚阵雨停歇 我依旧是最真实的我
[00:21:00] 私は私のままで
[00:24:00] 现在 我坚定相信
[00:24:00] 今なら信じられる
[00:26:00] 自己选择的这里
[00:26:00] この場所選んだこと
[00:29:00]    
[00:29:00] (Shining days shining days)
[00:32:00] 顶着厚重的云层向前
[00:32:00] 入道雲を率いて
[00:34:00]    
[00:34:00] (Shining days shining days)
[00:37:00] 热带鱼的游行 伴随着清香的微风
[00:37:00] 熱帯魚のパレード
[00:39:00] 动人的和声仍在不断延续
[00:39:00] 薫る風にのって
[00:42:00] 今后 直至永远的景色
[00:42:00] (ハーモニーは続く)
[00:44:00]    
[00:44:00] この先も ずっと
[00:47:00] 我都想与你一同领略
[00:47:00] I have a dream
[00:48:00] 不论何时放眼望去
[00:48:00] あなたと一緒に見たいんだ
[00:53:00] 都是明媚阳光
[00:53:00] 寄る辺はいつでも
[00:55:00] 怀揣骄阳
[00:55:00] Sunny sunny
[00:56:00]    
[00:56:00] 陽を抱いて
[00:58:00] 属于珍惜彼此的我们的光景
[00:58:00] I have a dream
[00:59:00] 已然展翅翱翔 不用再有所恐惧
[00:59:00] 大事な私たちだけの
[01:03:00] 微风吹拂而过 你呼唤着我
[01:03:00] 景色が羽ばたいたもう
[01:06:00] 每当你我交谈 都带来一阵热情
[01:06:00] 怖くないよ
[01:19:00]    
[01:19:00] 青嵐泳いでく
[01:21:00] 灯丝盛放光芒
[01:21:00] あなたが私を呼んで
[01:24:00]    
[01:24:00] 言葉を綴るたび
[01:26:00] 泡沫般的天鹅绒 胡乱反射出我们的音色
[01:26:00] 熱を帯びていくよ
[01:29:00] 与这个世界紧紧相牵
[01:29:00] (Splash rays splash rays)
[01:32:00] 走遍天涯海角吧
[01:32:00] 光のフィラメント
[01:34:00]    
[01:34:00] (Splash rays splash rays)
[01:37:00] 所有的光景 都只愿与你一同领略
[01:37:00] 泡粒ビロード 乱反射した音色
[01:42:00] 不要错过 
[01:42:00] (繋がる世界)
[01:44:00]    
[01:44:00] どこまでも 行こう
[01:47:00] 梦想诞生的瞬间
[01:47:00] I have a dream
[01:48:00]    
[01:48:00] あなたと一緒に見ていたい
[01:53:00] 被海浪反射的烟花照耀
[01:53:00] 生まれる瞬間も
[01:55:00] 我们一点点地发生改变
[01:55:00] Sunny sunny
[01:56:00] 不论是怎样的自己 我都愿去深爱
[01:56:00] 逃さないで
[01:57:00] 在这里感受到的温柔
[01:57:00] I have a dream
[01:59:00] 将在未来让我感到骄傲
[01:59:00] 波打つ火花に照らされ
[02:03:00] 满怀的期待扬起水花
[02:03:00] ほんの少しずつ 変わり出すんだ
[02:32:00] 预感着耀眼的瞬间将不断增加
[02:32:00] どんな どんな
[02:33:00] 继续去追寻数不尽的梦想吧
[02:33:00] 自分も愛していたい
[02:37:00] 我的梦想 一定
[02:37:00] ここで ここで もらった優しさで
[02:42:00] 我的梦想 一定
[02:42:00] いつか いつか 胸を張れたら
[02:47:00] 一定能够实现
[02:47:00] 期待は飛沫を上げて
[02:50:00]    
[02:50:00] (予感はきらめき増して)
[02:52:00] 属于珍惜彼此的我们的光景
[02:52:00] 見続けていこう 数多の夢を
[02:57:00] 已然展翅翱翔 不用再有所恐惧