[00:00:00] BYOB (bring your own best friend) (English Ver.) - Billlie (빌리)
[00:04:00]    
[00:04:00] Lyrics by：D\'tour (153/Joombas)/JAR(153/Joombas)
[00:06:00]    
[00:06:00] Composed by：Kristin Carpenter/SimonJonasson/Gustav Landell
[00:12:00]    
[00:12:00] Arranged by：Gustav Landell
[00:16:00]    
[00:16:00] Well to be honest
[00:17:00] 实话实说
[00:17:00] I think he\'s not that attractive
[00:20:00] 我觉得他没有那么迷人
[00:20:00] It\'s getting boring
[00:21:00] 一切变得越来越无聊
[00:21:00] Can we choose another topic
[00:24:00] 我们能否换个话题
[00:24:00] That\'s not fun
[00:27:00] 这一点也不有趣
[00:27:00] It\'s a party just for us
[00:31:00] 这是属于我们的派对
[00:31:00] We got lots in common
[00:32:00] 我们有很多相似之处
[00:32:00] Secrets we\'ve been talkin\'
[00:34:00] 我们互相谈论着秘密
[00:34:00] You know what I\'m thinkin\'
[00:36:00] 你知道我脑海里的想法
[00:36:00] Can you hear the ring ring
[00:38:00] 你能否听到铃声响彻耳畔
[00:38:00] Stay together promise
[00:40:00] 待在一起 许下承诺
[00:40:00] I don\'t want us changing
[00:42:00] 我不希望我们改变自己
[00:42:00] Can\'t you see that it\'s our time
[00:47:00] 你能否明白这是属于我们的时间
[00:47:00] No
[00:47:00]    
[00:47:00] BYOB bring your own best friend
[00:51:00] 请自备酒水 带上你自己最好的朋友
[00:51:00] BYOB without your boyfriend
[00:55:00] 请自备酒水 不要跟你的男友在一起
[00:55:00] Stop you\'re not invited
[00:57:00] 赶紧停下 你没有受到邀请
[00:57:00] Now it\'s only for us
[00:59:00] 就趁现在 这一切只属于我们
[00:59:00] BYOB bring your own best friend
[01:03:00] 请自备酒水 带上你自己最好的朋友
[01:03:00] He\'s on my SNS keep liking all my photos
[01:07:00] 他浏览着我的社交媒体 为我所有的照片点赞
[01:07:00] They say he\'s flirting
[01:08:00] 人们说他在打情骂俏
[01:08:00] But how can you know it for sure
[01:11:00] 但你怎么能确信无疑呢
[01:11:00] That\'s not fun
[01:14:00] 这一点也不有趣
[01:14:00] Talkin\' \'bout it all night long
[01:18:00] 一整晚的时间 相谈甚欢
[01:18:00] And again we got stuck in a loop
[01:19:00] 我们再一次陷入死循环之中
[01:19:00] That boy\'s too cool too cute
[01:21:00] 那个男孩随性潇洒 帅气迷人
[01:21:00] I don\'t know tell me what should I do
[01:23:00] 我一无所知 请告诉我该怎么办
[01:23:00] I can\'t relate to you
[01:26:00] 我无法理解你的感受
[01:26:00] Secret invitation
[01:28:00] 秘密邀请
[01:28:00] Only rule in action
[01:30:00] 就是唯一可行的法则
[01:30:00] Can\'t you see that it\'s our time
[01:34:00] 你能否明白这是属于我们的时间
[01:34:00] No
[01:34:00]    
[01:34:00] BYOB bring your own best friend
[01:38:00] 请自备酒水 带上你自己最好的朋友
[01:38:00] BYOB without your boyfriend
[01:42:00] 请自备酒水 不要跟你的男友在一起
[01:42:00] Stop you\'re not invited
[01:44:00] 赶紧停下 你没有受到邀请
[01:44:00] Now it\'s only for us
[01:46:00] 就趁现在 这一切只属于我们
[01:46:00] BYOB bring your own best friend
[01:50:00] 请自备酒水 带上你自己最好的朋友
[01:50:00] Da da da da ra da da da da
[01:54:00]    
[01:54:00] Da da da da ra da da da da
[01:58:00]    
[01:58:00] Stop you\'re not invited
[02:00:00] 赶紧停下 你没有受到邀请
[02:00:00] Now it\'s only for us
[02:02:00] 就趁现在 这一切只属于我们
[02:02:00] BYOB bring your own best friend
[02:06:00] 请自备酒水 带上你自己最好的朋友
[02:06:00] Da da da da ra da da da da
[02:10:00]    
[02:10:00] Da da da da ra da da da da
[02:14:00]    
[02:14:00] Stop it\'s the rule back off
[02:16:00] 赶紧停下 这是规则 乖乖退后
[02:16:00] Now it\'s only for us
[02:18:00] 就趁现在 这一切只属于我们
[02:18:00] BYOB bring your own best friend
[02:23:00] 请自备酒水 带上你自己最好的朋友