[00:00:00] ラキラキ - 超特急 (ちょうとっきゅう)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Tomoki Tamatani
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Masaki Tomiyama/Kazunari Okada/Tomoki Tamatani
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：Masaki Tomiyama
[00:00:00]    
[00:00:00] 耳を澄ませて?
[00:03:00] 不妨侧耳倾听?
[00:03:00] Hey buddy let\'s a singing
[00:05:00]    
[00:05:00] Lucky lucky music
[00:09:00]    
[00:09:00] Hey buddy let\'s a singing
[00:13:00]    
[00:13:00] モヤモヤだって easy easy
[00:15:00] 闷闷不乐 心乱如麻 也放轻松就好
[00:15:00] パクッって 飲み込んじゃえば
[00:18:00] 尽情一饮而尽 借酒消愁
[00:18:00] Wow wow 忘れちゃうさ
[00:21:00] 反正早晚都会忘记
[00:21:00] Wow wow でsay good bye
[00:24:00] 干脆就说声再见
[00:24:00] クラクラくらり busy busy
[00:27:00] 整日眼冒金星 忙碌奔波
[00:27:00] 忙しない 毎日だって
[00:30:00] 每天应接不暇 焦头烂额
[00:30:00] Wow wow まがりなりにも
[00:32:00] 就算是勉强度日 得过且过
[00:32:00] Wow 笑ってたいよね
[00:35:00] 也想要笑对生活
[00:35:00] マル/バツ/シカク
[00:38:00] 正确/错误/资格
[00:38:00] キミが成りたいカタチになれ
[00:41:00] 不如随心所欲 为了向往而活 
[00:41:00] 見つめ合えばhappy
[00:42:00] 相视一笑 快乐生活
[00:42:00] シャキッとさぁ ハイタッチ
[00:44:00] 神清气爽 干脆地击个掌
[00:44:00] 手と手を合わせ 耳を傾けたなら
[00:48:00] 只要彼此掌心相对 同时侧耳倾听
[00:48:00] 聞こえたlucky music (yeah)
[00:50:00] 就能听见象征幸运的旋律
[00:50:00] ほら キミとなら take it back looking back
[00:54:00] 只要和你一起 定能回忆起点滴美好
[00:54:00] 簡単さ
[00:55:00] 其实很容易
[00:55:00] 僕たちは幸せだって歌えば (fu)
[00:59:00] 只要放声高歌我们的幸福
[00:59:00] 溢れ出るよlucky music (yeah)
[01:02:00] 就会洋溢幸福的旋律
[01:02:00] もっと 側にいてくれる
[01:05:00] 你近在咫尺
[01:05:00] キミの笑顔とか
[01:07:00] 将你的笑容 你的一切
[01:07:00] ちゃんと見つめて 幸せだって
[01:11:00] 用心端详 深情凝望
[01:11:00] 噛み締めていくんだ
[01:12:00] 就能细细品味幸福
[01:12:00] 人生はdon\'t stop
[01:14:00] 反正漫长人生 一刻不停 
[01:14:00] 肩組むなんてどうでしょう?
[01:15:00] 不如肩并着肩 相互支撑前行？
[01:15:00] 疲れたら 座り込んで 無駄話
[01:19:00] 累了就原地坐下随意闲聊 
[01:19:00] ヘイバディスキップして
[01:20:00] 朋友 不如直接跳过挑战 
[01:20:00] 休み休み休みながら本気で行こう
[01:24:00] 放松休息一下 再打起精神继续前进吧 
[01:24:00] やっぱlike a superstar?
[01:26:00] 果然还是像个超级大明星一样？
[01:26:00] 超特急スピードアップ
[01:27:00] 马力全开 特急电车即刻加速 
[01:27:00] 奇跡さえ超えて宇宙へ
[01:29:00] 甚至超越奇迹 奔赴宇宙 
[01:29:00] 笑っちゃうくらいに
[01:31:00] 无论多么荒唐到令人发笑的梦想
[01:31:00] 叶えようよwith me
[01:32:00] 也与我一同实现吧
[01:32:00] 「大き過ぎる夢」 胸張って掲げよう
[01:37:00] 昂首挺胸 高举“遥不可及的梦想” 
[01:37:00] 鳴らせよlucky music (yeah)
[01:38:00] 让幸运的旋律响彻天地
[01:38:00] 今 キミとなら change the life change the world
[01:43:00] 此刻只要与你一同 定能改变生活 颠覆世界
[01:43:00] 大胆に 大袈裟に
[01:45:00] 鼓起勇气 夸张大胆地
[01:45:00] 日々を描いていこうよ (fu)
[01:48:00] 描绘理想的生活吧
[01:48:00] 輝けるよlucky music (yeah)
[01:50:00] 幸运的旋律熠熠生辉
[01:50:00] ずっと 僕らだけのメロディー
[01:53:00] 永远都是专属于我们的旋律
[01:53:00] 奏でてみせるよ
[01:55:00] 试着奏响吧
[01:55:00] いつも隣で 笑いながら
[01:59:00] 我会永远在你身旁 笑着守候你
[01:59:00] 噛み締めていくんだ
[02:01:00] 就能细细品味幸福
[02:01:00] La la la la la la la la la
[02:03:00]    
[02:03:00] La la la la la la la la la
[02:05:00]    
[02:05:00] Lucky music
[02:06:00]    
[02:06:00] La la la la la la la la la
[02:08:00]    
[02:08:00] La la la la la la la la la
[02:12:00]    
[02:12:00] 笑いながら誤魔化してた涙
[02:16:00] 用笑容勉强隐藏泪水  
[02:16:00] 知っているからね
[02:18:00] 因为我都能理解
[02:18:00] 足元から拾い上げた
[02:20:00] 把从脚边拾起的音符 
[02:20:00] 音符を重ね合わせよう
[02:23:00] 相互交叠重合 连缀成节 
[02:23:00] いいね ドレミファソラシド
[02:25:00] 多么美妙啊 DoReMiFaSoRaXiDo  
[02:25:00] 君の音を聞かせてよ
[02:28:00] 让我听听你的歌声
[02:28:00] 聞こえたlucky music (yeah)
[02:30:00] 就能听见象征幸运的旋律
[02:30:00] ほら キミとなら take it back looking back
[02:34:00] 只要和你一起 定能回忆起点滴美好
[02:34:00] 簡単さ
[02:35:00] 其实很容易
[02:35:00] 僕たちは幸せだって歌えば (fu)
[02:39:00] 只要放声高歌我们的幸福
[02:39:00] 溢れ出るよlucky music (yeah)
[02:41:00] 就会洋溢幸福的旋律
[02:41:00] もっと 側にいてくれる
[02:44:00] 你近在咫尺
[02:44:00] キミの笑顔とか
[02:46:00] 将你的笑容 你的一切
[02:46:00] ちゃんと見つめて 幸せだってほら
[02:50:00] 用心端详 深情凝望 就能理解幸福
[02:50:00] 鳴らせよlucky music (yeah)
[02:52:00] 让幸运的旋律响彻天地
[02:52:00] 今 キミとなら change the life change the world
[02:56:00] 此刻只要与你一同 定能改变生活 颠覆世界
[02:56:00] 大胆に 大袈裟に
[02:58:00] 鼓起勇气 夸张大胆地
[02:58:00] 日々を描いていこうよ (fu)
[03:02:00] 描绘理想的生活吧
[03:02:00] 輝けるよlucky music (yeah)
[03:04:00] 幸运的旋律熠熠生辉
[03:04:00] ずっと 僕らだけのメロディー
[03:07:00] 永远都是专属于我们的旋律
[03:07:00] 奏でてみせるよ
[03:09:00] 试着奏响吧
[03:09:00] いつも隣で 笑いながら
[03:13:00] 我会永远在你身旁 笑着守候你
[03:13:00] 噛み締めていくんだ
[03:18:00] 就能细细品味幸福