[00:00:00] 소울메이트 - Kassy
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：케이시 (Kassy)
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：이유진
[00:04:00]    
[00:04:00] 编曲：이유진
[00:12:00]    
[00:12:00] 아마 이 모든 게 첨이라
[00:15:00] 大概因为这所有的一切都是第一次
[00:15:00] 많이 서툴렀는지 몰라
[00:19:00] 说不好是不是太生疏
[00:19:00] 이렇게 사랑한 건 너뿐이야
[00:23:00] 如此爱的人 只有你一个
[00:23:00] 네가 내 모든 기준이라
[00:26:00] 你是我所有的标准
[00:26:00] 새로운 사랑을 해봐도
[00:30:00] 就算尝试全新的爱
[00:30:00] 자연스레 너를 찾아 헤매
[00:39:00] 也自然而然徘徊着找寻你
[00:39:00] 너무 소중해서 아까운 사람
[00:50:00] 因你太过珍贵 而感到可惜
[00:50:00] 너를 만나
[00:51:00] 遇见你
[00:51:00] 사랑하고
[00:53:00] 爱上你
[00:53:00] 아플 수 있어서
[00:55:00] 有可能会痛苦
[00:55:00] 너는 하나뿐인 내 소울메이트
[00:59:00] 你是我独一无二的灵魂伴侣
[00:59:00] 절대 변하지 않아
[01:02:00] 绝对不会变
[01:02:00] 하늘 아래 단 하나야
[01:05:00] 天空下的唯一
[01:05:00] 나만의 소울메이트
[01:07:00] 只属于我的灵魂伴侣
[01:07:00] 비록 헤어졌어도 너는 절대 잊지 않아
[01:13:00] 即便已经分开 也绝不会忘记你
[01:13:00] 마음속에 그 어딘가에 함께할 거야
[01:30:00] 在心中的某个地方 会在一起
[01:30:00] 너도 내가 느껴지듯이
[01:33:00] 仿佛你也感觉到我那般
[01:33:00] 나도 너의 슬픔이 보여
[01:37:00] 我也看见你的悲伤
[01:37:00] 안아줄 수만 있다면 제발
[01:46:00] 若是能拥抱你 拜托
[01:46:00] 떠날 수 없게 꼭 붙잡을 텐데
[01:57:00] 我会让你无法离开 一定会挽留住你
[01:57:00] 너를 만나
[01:58:00] 遇见你
[01:58:00] 사랑하고
[01:59:00] 爱上你
[01:59:00] 아플 수 있어서
[02:02:00] 有可能会痛苦
[02:02:00] 너는 하나뿐인 내 소울메이트
[02:06:00] 你是我独一无二的灵魂伴侣
[02:06:00] 절대 변하지 않아
[02:09:00] 绝对不会变
[02:09:00] 하늘 아래 단 하나야
[02:12:00] 天空下的唯一
[02:12:00] 나만의 소울메이트
[02:14:00] 只属于我的灵魂伴侣
[02:14:00] 비록 헤어졌어도 너는 절대 잊지 않아
[02:20:00] 即便已经分开 也绝不会忘记你
[02:20:00] 마음속에 그 어딘가에 함께할 거야
[02:26:00] 在心中的某个地方 会在一起
[02:26:00] 많이 보고 싶어
[02:29:00] 我很想你
[02:29:00] 이것만 꼭 알아줘
[02:32:00] 你只需知道这一点
[02:32:00] 아직 그대를 너무 사랑한다고 말야
[02:47:00] 我依然很爱你
[02:47:00] 나는 이제야 깨달았어
[02:50:00] 我现在才醒悟过来
[02:50:00] 네가 준 행복들이
[02:53:00] 你给予我的幸福
[02:53:00] 힘들 때면 날 일으켜 또 살게 했어
[02:59:00] 在我辛苦时 让我振作起来 又让我活下去
[02:59:00] 나의 사랑 내 소울메이트
[03:02:00] 我的爱 我的灵魂伴侣
[03:02:00] 너는 부디 행복해 줘
[03:04:00] 你一定要幸福
[03:04:00] 내가 너의 슬픔까지 다 안고 갈게
[03:09:00] 我会将你的悲伤都带走
[03:09:00] 我