[00:00:00] やさしい気持ちで (マイ・エレメントver.) - Superfly (スーパーフライ)
[00:05:00]    
[00:05:00] 词：越智志帆
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：多保孝一
[00:17:00]    
[00:17:00] 顔も知らない 名前さえも
[00:25:00] 不知何种样貌 也不知道姓甚名谁
[00:25:00] 知らない人がわたしを待っている
[00:33:00] 素不相识的人正等待着我
[00:33:00] どこか遠くで 隣の駅で
[00:42:00] 在某个遥远的地方 在隔壁的车站
[00:42:00] 生まれたての青空の下で
[00:50:00] 在朝阳初升的蓝天之下
[00:50:00] 信じあうことを恐れて
[00:58:00] 害怕相互信任
[00:58:00] 少しずつ臆病になってた
[01:02:00] 渐渐变得胆小
[01:02:00] うつむいたまま
[01:06:00] 消沉地低下头
[01:06:00] あなたがいて わたしになる
[01:11:00] 正因为有你 才会有我
[01:11:00] 幸せにはきっと
[01:15:00] 相信仅凭一个人的力量
[01:15:00] ひとりきりじゃたどり着けない
[01:23:00] 必定无法抵达幸福的目的地
[01:23:00] 愛する人を抱きしめたい
[01:28:00] 想要给深爱的人一个拥抱
[01:28:00] わたしから輝いて生きていこう
[01:35:00] 我会为他们照亮人生前路
[01:35:00] もう一度やさしい気持ちで
[01:49:00] 再次以一颗温柔的心相待
[01:49:00] すれ違うのは悲しいけれど
[01:57:00] 擦肩而过虽然令人伤心
[01:57:00] いつでも人を好きでいたいんだ
[02:05:00] 依然想要一心一意爱着他人
[02:05:00] 手でさわれない心はいつも
[02:14:00] 无法亲手触碰的心
[02:14:00] 人と人が育てあうものさ
[02:22:00] 却是由人们共同培育之物
[02:22:00] 朝焼けが小さな花を包むように
[02:32:00] 如同朝霞温柔照耀着那朵小花
[02:32:00] 暖め合おう大きな愛で
[02:38:00] 让我们用大大的爱温暖彼此吧
[02:38:00] あなたがいて わたしになる
[02:43:00] 正因为有你 才会有我
[02:43:00] 幸せとはきっと
[02:47:00] 相信仅凭一个人的力量
[02:47:00] ひとりきりじゃつかめないもの
[02:55:00] 必定无法牢牢把握幸福
[02:55:00] 愛する人を抱きしめよう
[03:00:00] 和深爱的人紧紧相拥吧
[03:00:00] わたしから輝きを送りたい
[03:07:00] 我会主动为他们送去光和热
[03:07:00] 空のように大きな心で
[03:16:00] 怀揣一颗天空般宽广的心
[03:16:00] 街中がやさしい気持ちで
[03:24:00] 街头弥漫着温柔的气息
[03:24:00] 今日の日を やさしい気持ちで
[03:29:00] 让我们以平稳和善的心态度过今天