[00:00:00] 몸매 (MOMMAE) (Feat. Ugly Duck) (L-like Remix) - 박재범 (朴宰范)/엘라이크 (L-Like)/어글리 덕 (Ugly Duck)
[00:05:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] 词：박재범/Ugly Duck
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：박재범/GRAY (그레이)
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：GRAY (그레이)/L-like
[00:32:00]    
[00:32:00] I be like hold up wait a minute girl
[00:34:00] 我会说等等我 女孩
[00:34:00] 어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
[00:37:00] 你去哪 很抱歉总是盯着你
[00:37:00] 근데 니가 너무 섹시해서
[00:38:00] 可是你太性感
[00:38:00] 눈을 뗄 수가 없어
[00:42:00] 让我无法脱离视线
[00:42:00] 보고싶어 너의 몸몸몸매
[00:44:00] 想看到你的身姿
[00:44:00] 몸몸몸매 몸몸몸매
[00:48:00] 身姿 身姿
[00:48:00] 너의 몸몸몸매 몸몸몸매
[00:53:00] 你的身姿 身姿
[00:53:00] 니 앞에 서면
[00:54:00] 站在你面前
[00:54:00] 비욘세 엉덩이도 납작해
[00:56:00] 碧昂斯的臀部也是扁平的
[00:56:00] 답답해 시원하게
[00:58:00] 好郁闷 干脆点
[00:58:00] 그냥 갖다 대
[00:59:00] 让我贴近你吧
[00:59:00] 구릿빛 피부의
[01:00:00] 你古铜肤色的
[01:00:00] 니 허벅지는 탄탄해
[01:02:00] 大腿结实匀称
[01:02:00] 택시 기사처럼 넌
[01:03:00] 就像计程车司机一样
[01:03:00] 쭉쭉 가고 빵빵 해
[01:05:00] 你一路鸣笛扬长而去
[01:05:00] 널 감상하는 게 변태 같으면
[01:06:00] 如果欣赏你像个变态
[01:06:00] 난 변태할래
[01:08:00] 那我愿意当变态
[01:08:00] 진심이야 연기처럼 보이면
[01:10:00] 是真心的啊 如果看起来像演戏（音同烟气）
[01:10:00] 나는 담배
[01:10:00] 那我就是香烟
[01:10:00] 우리의 관계가 뭔지 모르지만
[01:13:00] 虽然我们不算是什么关系
[01:13:00] 지금 소개받고 싶어
[01:14:00] 现在想认识一下
[01:14:00] 니 가슴에 달려있는 자매
[01:16:00] 你胸前的姐妹
[01:16:00] 쌍둥이 둥이
[01:17:00] 一对双胞胎姐妹花
[01:17:00] I want you to give it to me o0o0 weee
[01:19:00] 我渴望你能对我敞开心扉
[01:19:00] Twix처럼 있고 싶어 baby
[01:20:00] 想要像Twix一样在你身边 宝贝
[01:20:00] 단 둘이 부비부비
[01:22:00] 只有我们两人身体贴近
[01:22:00] 춤은 내 침대에서 추지
[01:23:00] 就在我床上跳舞好了
[01:23:00] 규칙과 휴식 없이
[01:24:00] 无拘无束 无止无息
[01:24:00] 너한테 계속 주지
[01:25:00] 我会一直给你
[01:25:00] Let\'s shoot a movie
[01:28:00] 让我们拍一部电影
[01:28:00] They ain\'t ******* with us
[01:30:00] 没人能够招惹我们
[01:30:00] Ahh nah they ain\'t ****** with us
[01:32:00] 没人能够招惹我们
[01:32:00] This ain\'t DJ Mustard
[01:33:00] 绝非DJ Mustard制作
[01:33:00] This is gray on the beats
[01:35:00] 由Gray掌握这节奏
[01:35:00] ***** it\'s AOMG
[01:36:00] 来自AOMG
[01:36:00] We do it properly leggo
[01:37:00] 我们出色完成演出 一起来吧
[01:37:00] I be like hold up wait a minute girl
[01:39:00] 我会说等等我 女孩
[01:39:00] 어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
[01:42:00] 你去哪 很抱歉总是盯着你
[01:42:00] 근데 니가 너무 섹시해서
[01:44:00] 可是你太性感
[01:44:00] 눈을 뗄 수가 없어
[01:47:00] 让我无法脱离视线
[01:47:00] 보고싶어 너의 몸몸몸매
[01:50:00] 想看到你的身姿
[01:50:00] 몸몸몸매 몸몸몸매
[01:54:00] 身姿 身姿
[01:54:00] 너의 몸몸몸매 몸몸몸매
[02:00:00] 你的身姿 身姿
[02:00:00] 목폴라를 입어도
[02:01:00] 就算穿着高圆翻领衫
[02:01:00] 태 나오는 몸매
[02:03:00] 也显现出美好线条
[02:03:00] 목 메이네 괜히
[02:03:00] 让人呼吸不畅
[02:03:00] 칵테일 한 모금 더 해
[02:05:00] 不自觉又喝一口鸡尾酒
[02:05:00] 멍해진 동공 내 초점은 동태
[02:08:00] 呆滞的瞳孔 我的焦点冻结
[02:08:00] 원초적 본능에 튼튼해진
[02:10:00] 原始本能
[02:10:00] 내 떡매
[02:11:00] 让我的身体变硬
[02:11:00] 보자마자 딱딱히 굳어
[02:12:00] 一看到你就僵直起来
[02:12:00] 눈매가 메두사
[02:13:00] 美杜莎般的眼神
[02:13:00] 쭉빵에 코피 터져
[02:15:00] 你的撒娇让人鼻血喷张
[02:15:00] 허리선이 펀치라인
[02:16:00] 腰线是punchline
[02:16:00] 피부는 미운 네 살
[02:17:00] 皮肤让人艳羡不已
[02:17:00] 말투마저 귀여운 부산
[02:19:00] 语气也是可爱的釜山味道
[02:19:00] 부모님 한국 분 맞어
[02:20:00] 父母是韩国人
[02:20:00] 골반이 수입산
[02:22:00] 骨盆却像进口的
[02:22:00] 더우면 좀 더 벗어
[02:23:00] 热了就脱掉一点吧
[02:23:00] 바람직한 복장불량
[02:24:00] 希望你的着装更加诱惑
[02:24:00] 맛이 궁금해
[02:25:00] 好奇那种感觉
[02:25:00] 탐스러운 자연산 복숭아 수박
[02:27:00] 让人垂涎的天然蜜桃 西瓜
[02:27:00] 클럽 안은 이미 동물농장
[02:29:00] 夜店里已经成为动物农场
[02:29:00] 넌 발정난 수컷들
[02:30:00] 你是吸引所有情动的
[02:30:00] 다 불러모아 멕이는 사육사
[02:33:00] 雄性动物来这里喂食的驯兽师
[02:33:00] 이제 빠져나가자
[02:34:00] 现在一起从这里
[02:34:00] 이 마굿간에서
[02:35:00] 脱身而出吧
[02:35:00] AOMG로 같이 온
[02:36:00] 连一起来AOMG的
[02:36:00] 친구들까지 다 데리고
[02:37:00] 朋友们也一块带上
[02:37:00] 누가 뭐래건 신경 안 쓰여
[02:39:00] 无须在意别人怎么说
[02:39:00] 우린 우리 방식대로
[02:41:00] 我们就按我们的方式
[02:41:00] Yea it don\'t matter
[02:43:00] 没关系的
[02:43:00] I be like hold up wait a minute girl
[02:45:00] 我会说等等我 女孩
[02:45:00] 어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
[02:47:00] 你去哪 很抱歉总是盯着你
[02:47:00] 근데 니가 너무 섹시해서
[02:49:00] 可是你太性感
[02:49:00] 눈을 뗄 수가 없어
[02:53:00] 让我无法脱离视线
[02:53:00] 보고싶어 너의 몸몸몸매
[02:55:00] 想看到你的身姿
[02:55:00] 몸몸몸매 몸몸몸매
[02:59:00] 身姿 身姿
[02:59:00] 너의 몸몸몸매 몸몸몸매
[03:06:00] 你的身姿 身姿
[03:06:00] Woo you so sexy
[03:16:00] 你是如此迷人
[03:16:00] Woo you so sexy
[03:22:00] 你是如此迷人
[03:22:00] You so sexy girl
[03:24:00] 你是惹火女孩
[03:24:00] You so sexy girl
[03:29:00] 你是惹火女孩