[00:00:00] 忘れないでベイベー - ナナヲアカリ (Nanawoakari)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Guiano
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Guiano
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：Guiano
[00:01:00]    
[00:01:00] 青い青い空と 君と歩いた道
[00:06:00] 那片蔚蓝无比的天空 还有和你一起走过的那条路
[00:06:00] 忘れたくないなって景色ばっか
[00:12:00] 全部都是我不想要遗忘的景色
[00:12:00] それを歌にしてたい
[00:15:00] 想要唱这样的一首歌
[00:15:00] だけどうまくできない
[00:18:00] 然而结果却不尽人意
[00:18:00] 歌は生きるための魔法だから
[00:25:00] 歌曲是能让我活下去的魔法
[00:25:00] 本当はもっとバカでいたい
[00:30:00] 其实我希望自己可以傻一点
[00:30:00] くだらないこと歌にして死にたい
[00:36:00] 想要唱一些无聊的歌曲就这样死去
[00:36:00] そしたらずっと
[00:38:00] 这样一来
[00:38:00] 忘れないでくれるかな 私のこと
[00:47:00] 你是不是就永远不会忘记我了呢
[00:47:00] Baby baby 忘れないで
[00:50:00] 宝贝 宝贝 不要忘了我
[00:50:00] あなたのなかでくらい
[00:53:00] 即便我迎来死亡 也希望我的歌声
[00:53:00] 私死んでも 歌よ響け
[00:58:00] 至少能够回响在你的心底
[00:58:00] いつか死んじまうのさ
[01:01:00] 死亡总有一天会来临的
[01:01:00] 私や あなただって
[01:04:00] 不管是我 还是你都一样
[01:04:00] いつかの日まで歌よ響け
[01:10:00] 在那一天到来前 让我的歌声继续回响下去吧
[01:10:00] 本当はずっと歌っていたい
[01:15:00] 其实我真的好希望可以永远歌唱下去
[01:15:00] あなたのこと浮かぶ数 歌いたい
[01:21:00] 想要歌唱 你在我脑海里浮现了多少次
[01:21:00] そしたらきっと
[01:23:00] 这样一来
[01:23:00] 思い出してくれるかな 私のこと
[01:32:00] 你一定就会想起我了吧
[01:32:00] そう いつか終わりが来るのなら
[01:35:00] 是啊 既然结束的那一天总会到来
[01:35:00] 生きてる限り歌ってようぜ
[01:38:00] 那就让我在有生之年都不停地歌唱吧
[01:38:00] 過去が私を呼び止めど
[01:40:00] 尽管过去呼唤着我挽留我的离去
[01:40:00] 踏み込む足跡はつづく
[01:43:00] 踏步向前的足迹仍会延续下去
[01:43:00] いつか終わりが来るのなら
[01:46:00] 既然结束的那一天总会到来
[01:46:00] 生きてる限り歌ってようぜ
[01:49:00] 那就让我在有生之年都不停地歌唱吧
[01:49:00] 未来のことは分からないが
[01:52:00] 尽管未来的事情无法预料
[01:52:00] この景色は忘れたくない
[02:17:00] 但我不想要遗忘眼前的景色
[02:17:00] 本当はもっと私でいたい
[02:23:00] 其实我希望可以更多的做我自己
[02:23:00] 悪口なに言われても 歌いたい
[02:29:00] 不管遭受怎样的恶意抨击 我也想要歌唱
[02:29:00] それでもきっと
[02:31:00] 即便如此
[02:31:00] 好きでいてくれるかな 私のこと
[02:40:00] 你依然愿意不变地喜欢我吗
[02:40:00] Baby baby 忘れないで
[02:43:00] 宝贝 宝贝 不要忘了我
[02:43:00] あなたのなかでくらい
[02:46:00] 即便我迎来死亡 也希望我的歌声
[02:46:00] 私死んでも 歌よ響け
[02:51:00] 至少能够回响在你的心底
[02:51:00] いつか死んじまうのさ
[02:54:00] 死亡总有一天会来临的
[02:54:00] 私や あなただって
[02:57:00] 不管是我 还是你都一样
[02:57:00] いつかの日まで歌よ響け いぇー
[03:02:00] 在那一天到来前 让我的歌声继续回响下去吧
[03:02:00] いつか終わりが来るのなら
[03:05:00] 既然结束的那一天总会到来
[03:05:00] 生きてる限り歌ってようぜ
[03:08:00] 那就让我在有生之年都不停地歌唱吧
[03:08:00] 過去が私を呼び止めど
[03:11:00] 尽管过去呼唤着我挽留我的离去
[03:11:00] 踏み込む足跡はつづく
[03:13:00] 踏步向前的足迹仍会延续下去
[03:13:00] いつか終わりが来るのなら
[03:16:00] 既然结束的那一天总会到来
[03:16:00] 生きてる限り歌ってようぜ
[03:19:00] 那就让我在有生之年都不停地歌唱吧
[03:19:00] 未来のことは分からないが
[03:22:00] 尽管未来的事情无法预料
[03:22:00] この景色は忘れたくない
[03:27:00] 但我不想要遗忘眼前的景色