[00:00:00] WONDERLAND (IDYPIA) - MAVE: (메이브)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Zaya(153/Joombas)/최은유(Jamfactory)/박다인(Jamfactory)/Liljune(153/Joombas)/순수(153/Joombas)
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：ALYSA/Stian Olsen (Blueprint)/Paulos Solbø (Blueprint)/Julia Finnseter (Blueprint)
[00:00:00]    
[00:00:00] Humming
[00:08:00]    
[00:08:00] 똑같은 시간에 뜨는 해
[00:11:00] 每天按时升起的太阳
[00:11:00] 반복되는 이런 morning
[00:13:00] 这种早晨不断反复
[00:13:00] 그 안에 갇힌 채
[00:15:00] 我像被关在这里
[00:15:00] 길을 잃어버린 느낌
[00:17:00] 有种迷了路的感觉
[00:17:00] 불행도 슬픔도 지운 채로
[00:21:00] 抹去所有不幸与悲伤
[00:21:00] 더 없이 완벽히 짜여 진 plot
[00:25:00] 像一场毫无破绽的阴谋
[00:25:00] There is no exit
[00:27:00]    
[00:27:00] This is how we do
[00:28:00]    
[00:28:00] We got everything that you never knew
[00:30:00]    
[00:30:00] They put in the world \'Automatical\'
[00:32:00]    
[00:32:00] Every single day stay in heaven though
[00:34:00]    
[00:34:00] 모든 게 다 fake and fools
[00:36:00] 一切都是虚伪和愚昧
[00:36:00] Like rum pum pum pum pum
[00:38:00]    
[00:38:00] 여긴 꿈 속의 꿈 IDYPIA
[00:40:00] 这里是梦中梦
[00:40:00] Like rum pum pum pum pum
[00:42:00]    
[00:42:00] 아득히 번지는 melody
[00:46:00] 远远传播的旋律
[00:46:00] 하루 종일 들려
[00:48:00] 一整天余音绕梁
[00:48:00] In my head
[00:53:00]    
[00:53:00] Happily ever after the end 쉿
[00:57:00] 从此幸福快乐 嘘
[00:57:00] 완벽히 가려져버린 everything
[01:02:00] 一切都被完美隐藏
[01:02:00] 비밀 속 간직 했었던 story
[01:06:00] 被隐藏在秘密中的故事
[01:06:00] 황홀한 dream 안에 갇힌 irony
[01:10:00] 被困在美梦中的讽刺
[01:10:00] Wonderland wonder wonderland
[01:14:00]    
[01:14:00] Wonderland wonder wonderland
[01:19:00]    
[01:19:00] 꿈 속에서
[01:21:00] 在梦中
[01:21:00] 봤던 dejavu
[01:23:00] 似曾相识的感觉
[01:23:00] 선명하게
[01:25:00] 明显的
[01:25:00] 느껴진 온기
[01:27:00] 感觉到温度
[01:27:00] What is going on
[01:28:00]    
[01:28:00] 다시 마주한 눈빛이
[01:31:00] 再次交汇的眼神
[01:31:00] 파도 치듯이
[01:32:00] 就像波涛
[01:32:00] 밀려 오는걸
[01:33:00] 汹涌而来
[01:33:00] How you feel
[01:36:00]    
[01:36:00] 그건 아마도
[01:38:00] 这可能就是
[01:38:00] 내 귀에 속삭이는 voice
[01:44:00] 在我耳边环绕的声音
[01:44:00] 끝없이 들리는 melody
[01:48:00] 不停传来的旋律
[01:48:00] 어지럽게 엉켜 in my head
[01:55:00] 在我脑海一挥之不去
[01:55:00] Happily ever after the end 쉿
[01:59:00] 从此幸福快乐 嘘
[01:59:00] 완벽히 가려져버린 everything
[02:03:00] 一切都被完美隐藏
[02:03:00] 비밀 속 간직 했었던 story
[02:07:00] 被隐藏在秘密中的故事
[02:07:00] 황홀한 dream 안에 갇힌 irony
[02:12:00] 被困在美梦中的讽刺
[02:12:00] Wonderland wonder wonderland
[02:16:00]    
[02:16:00] Wonderland wonder wonderland
[02:20:00]    
[02:20:00] Say my name
[02:23:00]    
[02:23:00] MAVE we will change the whole world
[02:27:00]    
[02:27:00] 차원의 문 너머
[02:32:00] 跨越次元之门
[02:32:00] 날 이끄는 작은 떨림
[02:39:00] 跟着我的心吸引的方向
[02:39:00] Happily ever after the end 쉿
[02:43:00] 从此幸福快乐 嘘
[02:43:00] 완벽히 가려져버린 everything
[02:48:00] 一切都被完美隐藏
[02:48:00] 비밀 속 간직 했었던 story
[02:52:00] 被隐藏在秘密中的故事
[02:52:00] 황홀한 dream 안에 갇힌 irony
[02:56:00] 被困在美梦中的讽刺
[02:56:00] Happily ever after 이 꿈에
[03:00:00] 在梦里从此幸福快乐
[03:00:00] 모든 게 사라져버린 fantasy
[03:04:00] 幻想一切都消失
[03:04:00] 누구도 알 수 없는 mystery
[03:08:00] 无人知晓的谜底
[03:08:00] 황홀한 dream 안에 갇힌 iro irony
[03:13:00] 被困在美梦中的讽刺