[00:00:00] 한글송 (Hangul Song) - Hari荷莉
[00:00:00] 词：단디
[00:00:00] 曲：단디
[00:00:00] 백성을 가르치는 바른 소리
[00:04:00] 教导百姓们正确的语言
[00:04:00] 훈민정음은 국보70호죠
[00:08:00] 训民正音是70号国宝
[00:08:00] 조선의 제4대왕 세종대왕
[00:13:00] 朝鲜时代第四代君王世宗大王
[00:13:00] 님께서 만드셨죠
[00:16:00] 创造了它
[00:16:00] 독창적이고 과학적인 표기체계
[00:20:00] 既有创意又科学的标记体系
[00:20:00] 한글보다 뛰어난 문잔 없죠
[00:23:00] 韩语是最伟大的文字
[00:23:00] 유네스코 세계기록
[00:26:00] 1997年被联合国教科文组织列入
[00:26:00] 유산에 등재 1997년
[00:31:00] 世界遗产
[00:31:00] 세상에 어쩜 이렇게
[00:35:00] 我的天哪
[00:35:00] 신비한걸 만드셨을까요
[00:39:00] 怎么会创造了这么神奇的文字呢
[00:39:00] 우리가 앞장서 지켜가야겠죠
[00:46:00] 我们要始终走在文化发展前列
[00:46:00] 기역
[00:47:00] 니은
[00:47:00] 디귿
[00:47:00] 리을
[00:48:00] 미음
[00:48:00] 비읍
[00:49:00] 시옷
[00:50:00] 이응
[00:50:00] 지읒
[00:51:00] 치읓
[00:51:00] 키읔
[00:51:00] 티읕
[00:52:00] 피읖
[00:52:00] 히읗
[00:53:00] 대단하죠 정말 반하겠죠
[00:57:00] 很厉害吧 喜欢吧
[00:57:00] 대한민국 훈민정음
[01:01:00] 大韩民国 训民正音
[01:01:00] 기역
[01:02:00] 니은
[01:02:00] 디귿
[01:02:00] 리을
[01:03:00] 미음
[01:03:00] 비읍
[01:04:00] 시옷
[01:05:00] 이응
[01:06:00] 지읒
[01:06:00] 치읓
[01:06:00] 키읔
[01:07:00] 티읕
[01:07:00] 피읖
[01:08:00] 히읗
[01:09:00] 한글의 소중함을
[01:12:00] 我们不要忘记
[01:12:00] 잊지 않기로 약속해줘요
[01:17:00] 韩语的重要意义