[00:00:00] Forget Me - Lewis Capaldi
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：TMS/Lewis Capaldi/Philip Plested/Michael Pollack
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：TMS/Lewis Capaldi/Philip Plested/Michael Pollack
[00:00:00]    
[00:00:00] Days ache and nights are long
[00:02:00] 白天痛苦难耐 黑夜如此漫长
[00:02:00] Two years and still you\'re not gone
[00:06:00] 两年时间转眼即逝 你的身影还没有消失
[00:06:00] Guess I\'m still holding on
[00:09:00] 我想我仍在坚持
[00:09:00] Drag my name through the dirt
[00:11:00] 绞尽脑汁 诋毁我的名字
[00:11:00] Somehow it doesn\'t hurt though
[00:15:00] 不知何故 我没有感受到一丝痛苦
[00:15:00] Guess you\'re still holding on
[00:18:00] 我想你仍在坚持
[00:18:00] You told your friends you want me dead
[00:21:00] 你跟你的朋友说你想将我置之于死地
[00:21:00] And said that I did everything wrong
[00:24:00] 你说我所做的一切都大错特错
[00:24:00] And you\'re not wrong
[00:28:00] 你说的没错
[00:28:00] Well I\'ll take all the vitriol
[00:30:00] 所有尖酸刻薄的话语 我欣然接受
[00:30:00] But not the thought of you moving on
[00:36:00] 但我没想到你已释怀过去
[00:36:00] \'Cause I\'m not ready
[00:39:00] 因为我没有做好准备
[00:39:00] To find out you know how to forget me
[00:44:00] 让自己明白你知道如何将我忘记
[00:44:00] I\'d rather hear how much you regret me
[00:49:00] 我宁愿听你说你为我感到后悔
[00:49:00] And pray to God that you never met me
[00:53:00] 向上帝祈祷你从未遇见我
[00:53:00] Than forget me
[00:55:00] 总好过你将我忘却
[00:55:00] Oh-ooh-oh I hate to know I made you cry
[00:58:00] 我不愿知道我让你伤心落泪
[00:58:00] But love to know I cross your mind babe oh I
[01:03:00] 但我渴望知道我萦绕在你的心头
[01:03:00] Even after all it\'d still wreck me
[01:08:00] 即使这样 这依然让我备受打击
[01:08:00] To find out you\'d know how to forget me
[01:13:00] 让自己明白你知道如何将我忘记
[01:13:00] Even after all this time
[01:17:00] 即使过了这么久
[01:17:00] Days ache and nights are grey
[01:20:00] 白天痛苦难耐 黑夜黯淡无光
[01:20:00] My heart is still your place babe
[01:23:00] 我的心依然是你的归宿 宝贝
[01:23:00] Guess I still feel the same
[01:27:00] 我想我的感觉一如往昔
[01:27:00] Know you can\'t stand my face
[01:29:00] 我知道你无法忍受看到我的脸庞
[01:29:00] Some scars you can\'t erase babe
[01:33:00] 有些伤疤连你也无法抹去 宝贝
[01:33:00] Guess you still feel the same
[01:36:00] 我想你的感觉还是和从前一样
[01:36:00] Well I\'ll take all the vitriol
[01:38:00] 所有尖酸刻薄的话语 我欣然接受
[01:38:00] But not the thought of you moving on
[01:45:00] 但我没想到你已释怀过去
[01:45:00] \'Cause I\'m not ready
[01:48:00] 因为我没有做好准备
[01:48:00] To find out you know how to forget me
[01:52:00] 让自己明白你知道如何将我忘记
[01:52:00] I\'d rather hear how much you regret me
[01:57:00] 我宁愿听你说你为我感到后悔
[01:57:00] And pray to God that you never met me
[02:01:00] 向上帝祈祷你从未遇见我
[02:01:00] Than forget me
[02:03:00] 总好过你将我忘却
[02:03:00] Oh-ooh-oh I hate to know I made you cry
[02:06:00] 我不愿知道我让你伤心落泪
[02:06:00] But love to know I cross your mind babe oh I
[02:11:00] 但我渴望知道我萦绕在你的心头
[02:11:00] Even after all it\'d still wreck me
[02:16:00] 即使这样 这依然让我备受打击
[02:16:00] To find out you\'d know how to forget me
[02:21:00] 让自己明白你知道如何将我忘记
[02:21:00] Even after all this time
[02:23:00] 即使过了这么久
[02:23:00] I\'m not ready to let you forget me
[02:25:00] 我没有做好准备让你将我忘却
[02:25:00] To let you forget me to let you for oh-ooh-oh
[02:28:00] 不管不顾 任由你将我忘却
[02:28:00] I\'m not ready to let you forget me
[02:30:00] 我没有做好准备让你将我忘却
[02:30:00] To let you forget me to let you for oh-ooh-oh
[02:30:00] 不管不顾 任由你将我忘却
[02:30:00] Even after all this time
[02:33:00] 即使过了这么久
[02:33:00] I\'m not ready to let you forget me
[02:35:00] 我没有做好准备让你将我忘却
[02:35:00] To let you forget me to let you for oh-ooh-oh
[02:37:00] 不管不顾 任由你将我忘却
[02:37:00] I\'m not ready to let you forget me
[02:39:00] 我没有做好准备让你将我忘却
[02:39:00] To let you forget me to let you for oh-ooh-oh
[02:41:00] 不管不顾 任由你将我忘却
[02:41:00] \'Cause I\'m not ready
[02:44:00] 因为我没有做好准备
[02:44:00] To find out you know how to forget me
[02:49:00] 让自己明白你知道如何将我忘记
[02:49:00] I\'d rather hear how much you regret me
[02:53:00] 我宁愿听你说你为我感到后悔
[02:53:00] And pray to God that you never met me
[02:58:00] 向上帝祈祷你从未遇见我
[02:58:00] Than forget me
[03:00:00] 总好过你将我忘却
[03:00:00] Oh-ooh-oh I hate to know I made you cry
[03:03:00] 我不愿知道我让你伤心落泪
[03:03:00] But love to know I cross your mind babe oh I
[03:08:00] 但我渴望知道我萦绕在你的心头
[03:08:00] Even after all it\'d still wreck me
[03:12:00] 即使这样 这依然让我备受打击
[03:12:00] To find out you\'d know how to forget me
[03:17:00] 让自己明白你知道如何将我忘记
[03:17:00] Even after all this time
[03:22:00] 即使过了这么久