[00:00:00] Favorite Song - Toosii
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Tatiana Manaois/Nau\'Jour Grainger/Adelso Sicaju
[00:00:00] Composed by：Tatiana Manaois/Nau\'Jour Grainger/Adelso Sicaju
[00:00:00] But nobody\'s
[00:02:00] 但是没有人
[00:02:00] Gonna make you change what you probably
[00:06:00] 能够强迫你改变自己 你也许
[00:06:00] Don\'t like anyway \'bout you darlin\'
[00:10:00] 并不喜欢自己 亲爱的
[00:10:00] So you might as well
[00:16:00] 所以你倒不如
[00:16:00] Hmm-mmm
[00:16:00] Be somebody
[00:18:00] 试着改变自己 做一个
[00:18:00] Who can make you face what you\'re guardin\'
[00:22:00] 鼓励自己勇敢面对心中至爱的人
[00:22:00] Open up the gates where you\'re heart is
[00:27:00] 为自己开启重重心门的人
[00:27:00] And just let yourself
[00:31:00] 让自己大胆释放自我的人
[00:31:00] ADELSO on this
[00:33:00] ADELSO制作
[00:33:00] Yeah
[00:33:00] I\'m on the stage right now singin\' your favorite song
[00:38:00] 此刻我站在舞台上 唱着你最爱的歌
[00:38:00] Look in the crowd
[00:39:00] 注视着观众
[00:39:00] And you\'re nowhere to be found as they sing along
[00:42:00] 当他们跟着音乐一起歌唱时 而你却不见踪影
[00:42:00] I say \"You look good without no make-up no lashes
[00:47:00] 我说 即使你不施粉黛也美丽漂亮
[00:47:00] Even better when you wake up\"
[00:49:00] 你刚睡醒的样子甚至更自然迷人
[00:49:00] Oh oh oh
[00:51:00] I see the look on your face I see you\'re hidin\' the hate
[00:54:00] 我看见你脸上的表情 我明白你掩饰着憎恨
[00:54:00] I see you\'re lookin\' for someone to scoop you right off of your feet
[00:57:00] 我明白你在寻找那个能让你神魂颠倒的人
[00:57:00] You want to ride in the Wraith
[00:58:00] 你想坐着豪车驰骋
[00:58:00] You want to go out on dates
[01:00:00] 你想出门约会
[01:00:00] You want somebody to come bring you flowers
[01:03:00] 你希望有人可以送你鲜花
[01:03:00] Someone to talk to for hours
[01:05:00] 有人可以跟你连续聊好几个小时
[01:05:00] Wash your back while y\'all sit in the shower
[01:07:00] 当你沐浴时 有人可以帮你清洗后背
[01:07:00] Yeah
[01:07:00] Someone to tell you you\'re beautiful
[01:09:00] 有人愿意夸你漂亮
[01:09:00] Someone to tell you and mean it
[01:11:00] 有人愿意对你诉说肺腑之言
[01:11:00] Someone to tell you \"I love you\" everyday and don\'t got a reason
[01:15:00] 有人无需理由愿意每天跟你说我爱你
[01:15:00] Talkin\' \'bout someone to bring you peace
[01:17:00] 讨论着那个能够让你重拾宁静的人
[01:17:00] Someone to help you sleep
[01:19:00] 有人可以哄你入睡
[01:19:00] Yeah
[01:19:00] Someone to pick you up when you\'re feelin\' down feelin\' lonely
[01:23:00] 你希望在你感觉心情沮丧又孤独的时候 有人可以让你重振旗鼓
[01:23:00] Need somebody who can make it better
[01:27:00] 你需要一个能让事态好转的人
[01:27:00] Somebody who can open up those gates
[01:33:00] 需要一个能开启重重心门
[01:33:00] Open up those gates to your heart
[01:37:00] 让你吐露心声的人
[01:37:00] Only if you\'ll let me
[01:40:00] 多希望你愿意给我机会
[01:40:00] I\'m on the stage right now singin\' your favorite song
[01:44:00] 此刻我站在舞台上 唱着你最爱的歌
[01:44:00] Look in the crowd and you\'re nowhere to be found as they sing along
[01:48:00] 注视着观众 当他们跟着音乐一起歌唱时 而你却不见踪影
[01:48:00] I say \"You look good without no make-up no lashes
[01:53:00] 我说 即使你不施粉黛也美丽漂亮
[01:53:00] Even better when you wake up\"
[01:56:00] 你刚睡醒的样子甚至更自然迷人
[01:56:00] Oh oh oh
[01:57:00] I see the look on your face I see you\'re lookin\' for peace
[02:00:00] 我看见你脸上的表情 我明白你在寻找安宁
[02:00:00] I see you\'re tired of the hurt tired of the pain
[02:02:00] 我知道你厌倦了伤害 也厌倦了痛苦
[02:02:00] Tired of the nights where you can\'t get no sleep
[02:04:00] 厌倦了这些无法酣然入睡的夜晚
[02:04:00] I see you\'re tired thinkin\' \'bout if he cheat
[02:07:00] 我知道你心力交瘁 担忧他是否会背叛你们的感情
[02:07:00] See you tired thinkin\' \'bout if you\'re leavin\'
[02:09:00] 我知道你心力交瘁 心里想着你是否会离开
[02:09:00] See you tired of bein\' so tired
[02:11:00] 我知道你厌倦了自己疲惫不堪的样子
[02:11:00] And you\'re d**n sure ain\'t gettin\' even
[02:13:00] 你确信这一切无法一笔勾销
[02:13:00] Need somebody who can make it better
[02:17:00] 你需要一个能让事态好转的人
[02:17:00] Somebody who can open up those gates
[02:22:00] 需要一个能开启重重心门
[02:22:00] Open up those gates to your heart
[02:27:00] 让你吐露心声的人
[02:27:00] Only if you\'ll let me
[02:29:00] 多希望你愿意给我机会
[02:29:00] I\'m on the stage right now singin\' your favorite song
[02:34:00] 此刻我站在舞台上 唱着你最爱的歌
[02:34:00] Look in the crowd and you\'re nowhere to be found as they sing along
[02:38:00] 注视着观众 当他们跟着音乐一起歌唱时 而你却不见踪影
[02:38:00] I say \"You look good without no make-up no lashes
[02:43:00] 我说 即使你不施粉黛也美丽漂亮
[02:43:00] Even better when you wake up\"
[02:45:00] 你刚睡醒的样子甚至更自然迷人
[02:45:00] Oh oh oh