[00:01:00] Everybody hurts - Avril Lavigne
[00:10:00] 	
[00:10:00] Don't know
[00:11:00] 我不知道		
[00:11:00] Don't know if I can do this on my own
[00:14:00] 不知道 我是否可以一个人独处		
[00:14:00] Why do you have to leave me
[00:19:00] 为什么你非要离我而去		
[00:19:00] It seems that I'm losing something deep inside of me
[00:24:00] 似乎我心底的某些部分已经失去		
[00:24:00] Hold on on to me
[00:28:00] 紧紧抱着我		
[00:28:00] Now I see now I see
[00:33:00] 我现在有所了解 我明白了\t\t
[00:33:00] Everybody hurts some days
[00:37:00] 每个人都会有受伤的一天\t\t
[00:37:00] It's okay to be afraid
[00:42:00] 即使有所畏惧也没关系\t\t
[00:42:00] Everybody hurts
[00:44:00] 每个人都曾受伤\t\t
[00:44:00] Everybody screams
[00:47:00] 每个人都会因痛嘶声呐喊\t\t
[00:47:00] Everybody feels this way
[00:50:00] 大家都会有这种感觉\t\t
[00:50:00] And that's okay
[00:54:00] 没有关系的\t\t
[00:54:00] La la la la la it's okay
[01:01:00] 啦啦啦啦啦这没什么\t\t
[01:01:00] It feels like nothing really matters anymore
[01:06:00] 这感觉就像什么事都没了		
[01:06:00] When you're gone I can't breathe
[01:11:00] 当你离开的时候这让我无法呼吸		
[01:11:00] And I know you never meant to make me feel this way
[01:16:00] 我知道 我从未想过让我有这种感受		
[01:16:00] This can't be happening
[01:20:00] 这是不可能发生的		
[01:20:00] Now I see now I see
[01:24:00] 我现在有所了解 我明白了\t\t
[01:24:00] Everybody hurts some days
[01:29:00] 每个人都会有受伤的一天\t\t
[01:29:00] It's okay to be afraid
[01:34:00] 即使有所畏惧也没关系\t\t
[01:34:00] Everybody hurts
[01:36:00] 每个人都曾受伤\t\t
[01:36:00] Everybody screams
[01:39:00] 每个人都会因痛嘶声呐喊\t\t
[01:39:00] Everybody feels this way
[01:42:00] 大家都会有这种感觉\t\t
[01:42:00] And that's okay
[01:46:00] 没有关系的\t\t
[01:46:00] La la la la la it's okay
[01:51:00] 啦啦啦啦啦这没什么\t\t
[01:51:00] La la la la
[01:53:00] 啦啦啦啦啦		
[01:53:00] So many questions
[01:54:00] 如此多解不开的疑问		
[01:54:00] So much on my mind
[01:55:00] 在我的脑海里纠缠不清		
[01:55:00] So many answers I can't find
[01:58:00] 如此多的答案我无处找寻		
[01:58:00] I wish I could turn back the time
[02:00:00] 我真希望我可以让时间倒流		
[02:00:00] I wonder why
[02:02:00] 我想知道为什么		
[02:02:00] Everybody hurts some days (some days)
[02:07:00] 每个人都会有受伤的一天（某一天）\t\t
[02:07:00] Everybody hurts Some days (some days)
[02:12:00] 每个人都会有受伤的一天（某一天）\t\t
[02:12:00] Everybody hurts some days (some days)
[02:17:00] 每个人都会有受伤的一天（某一天）\t\t
[02:17:00] It's okay to be afraid (afraid)
[02:21:00] 即使有所畏惧也没关系（畏惧）		
[02:21:00] Everybody hurts
[02:24:00] 每个人都曾受伤\t\t
[02:24:00] Everybody screams
[02:26:00] 每个人都会因痛嘶声呐喊\t\t
[02:26:00] Everybody feels this way
[02:29:00] 大家都会有这种感觉\t\t
[02:29:00] And that's okay
[02:33:00] 没有关系的\t\t
[02:33:00] La la la la la it's okay
[02:38:00] 啦啦啦啦啦这没什么\t\t
[02:38:00] La la la la that's okay
[02:40:00] 啦啦啦啦啦这没什么\t\t
[02:40:00] Everybody hurts some days
[02:45:00] 每个人都会有受伤的一天\t\t
[02:45:00] It's okay to be afraid
[02:50:00] 即使有所畏惧也没关系\t\t
[02:50:00] Everybody hurts some days
[02:53:00] 每个人都会有受伤的一天\t\t
[02:53:00] And we'll all be okay
[02:55:00] 我们都会好起来的		
[02:55:00] Everybody feels this way
[02:57:00] 大家都会有这种感受\t\t
[02:57:00] But it'll be okay
[02:59:00] 但一切都会相安无事		
[02:59:00] It's about to take me away to a better place
[03:05:00] 这将会把我带到一个更好的地方		
[03:05:00] Everybody feels this way
[03:07:00] 大家都会有这种感受\t\t
[03:07:00] It's okay It's okay it's okay it's okay it's ok
[03:38:00] 一切都会相安无事 一切都会相安无事