[00:00:00] ハレンチ - ちゃんみな
[00:01:00] 词：ちゃんみな
[00:01:00] 曲：BENA&ちゃんみな
[00:01:00] 音沙汰ないから帰ったの
[00:05:00] 因为杳无音讯只好回家
[00:05:00] 君しかいないとか言ってよ
[00:09:00] 对我说你只有我了吧
[00:09:00] ふらつきたいから愛したの
[00:13:00] 想要漫步般的感受才会去爱
[00:13:00] タリラリラッタッタララ
[00:34:00] Tarirarirattattarara
[00:34:00] 愛に覚えがあるから
[00:38:00] 因为还记得爱是什么模样
[00:38:00] 花を描いたの
[00:42:00] 于是描绘鲜花
[00:42:00] 大人びてしまった私は
[00:45:00] 假装成熟的我
[00:45:00] 気の色で遊んでいたの
[00:50:00] 从来只是随心所欲地玩耍
[00:50:00] あっちもこっちも
[00:51:00] 无论身处何方
[00:51:00] 体を浮かせてみても
[00:54:00] 即使身体好似漂浮半空
[00:54:00] なんでもなんでも
[00:55:00] 也完全没有
[00:55:00] なんでもなんでもないの
[00:58:00] 任何感触和意义
[00:58:00] 騒がしい騒がしい騒がしい
[01:00:00] 我这份烦躁不安乱作一团的
[01:00:00] この気心に
[01:02:00] 心绪
[01:02:00] 誰が気づくと言うの
[01:05:00] 又有谁能察觉呢
[01:05:00] どうでもいいから泣いたの
[01:09:00] 已经不在乎了所以才会哭泣
[01:09:00] 乱れ心も抱いてよ
[01:13:00] 怀抱着纷乱的心
[01:13:00] 代わりになんか寄越してよ
[01:17:00] 快给我一些代替吧
[01:17:00] タリラリラッタッタララ
[01:23:00] Tarirarirattattarara
[01:23:00] 忘れた
[01:25:00] 忘记了
[01:25:00] なんの感覚もない永遠
[01:31:00] 没有任何感觉的永恒
[01:31:00] 忘れた
[01:33:00] 忘记了
[01:33:00] 貴方を失ったから
[01:37:00] 因为我已失去了你
[01:37:00] Go ahead and take me out
[01:38:00] Enjoy my Tokyo sound
[01:40:00] 都会は大嫌い
[01:41:00] 最讨厌大都市
[01:41:00] 怒りっぽくて冷たい
[01:43:00] 令人愤怒又冷冰冰
[01:43:00] 忙しくて愛らしい
[01:46:00] 匆匆忙忙又惹人怜爱
[01:46:00] 血色のない私は
[01:50:00] 苍白无血色的我
[01:50:00] 誰からも異論ない
[01:52:00] 对任何人都没有异议
[01:52:00] 誰もいないわ
[01:54:00] 空无一人
[01:54:00] 何処に何処に何処にあるのかしら
[01:58:00] 究竟究竟究竟在哪里
[01:58:00] 感謝も愛も込められやしない
[02:02:00] 感谢与爱都无法倾注进去
[02:02:00] 何度も何度も何度も気にしてるわ
[02:06:00] 无论多少次都无法忽视
[02:06:00] 悪意に泣いた日から
[02:09:00] 从因恶意哭泣的那天起
[02:09:00] 風が強い夜が明けて
[02:13:00] 风声呼啸的黑夜破了晓
[02:13:00] 君の匂いが消えて
[02:17:00] 你的气息消失不见
[02:17:00] 1人になったらどうしよう
[02:21:00] 变得孤身一人后该怎么办
[02:21:00] ラリラリラッタッタララ
[02:25:00] Rarirarirattattarara
[02:25:00] 音沙汰ないから泣いたの
[02:29:00] 因为杳无音讯只好回家
[02:29:00] 君しか居ないから帰ったの
[02:33:00] 因为只有你于是我只好回家
[02:33:00] 愛されたいから愛したの
[02:37:00] 因为想要被爱才会去爱
[02:37:00] タリラリラッタタララ
[02:43:00] Tarirarirattatarara
[02:43:00] 忘れた
[02:45:00] 忘记了
[02:45:00] なんの感覚も無い永遠
[02:51:00] 没有任何感觉的永恒
[02:51:00] 忘れた
[02:53:00] 忘记了
[02:53:00] 貴方を失ったから
[02:56:00] 因为我已失去了你