[00:00:00]  作曲 : Gracie Abrams/Benjamin Levin
[00:00:00] 拨打310（*洛杉矶区号）
[00:00:00]  作词 : Gracie Abrams/Benjamin Levin
[00:00:00] 我会回家的
[00:00:00] Hit me 310
[00:02:00] 在日落以后 因为堵车
[00:02:00] And I'll be home at some point
[00:05:00] 你知道的
[00:05:00] Past sundown, because traffic
[00:08:00] 我会播个节目
[00:08:00] You already know that, oh
[00:12:00] 如果你能过来
[00:12:00] I'll put on a show
[00:13:00] 抱歉你住在格伦代尔
[00:13:00] If you just come over
[00:16:00] 或者更远
[00:16:00] I'm sorry your house is in Glendale
[00:20:00] 我会开一整夜车去找你
[00:20:00] Or somewhere far
[00:23:00] 但我宵禁时间很早 妈妈也在家
[00:23:00] I would drive all night to get to you
[00:29:00] 我会跑好几英里去找你
[00:29:00] But my curfew is early and mom's up at home
[00:35:00] 但你要明白 我不行 因为
[00:35:00] I would run for miles to get to you
[00:42:00] 我有点被困住了
[00:42:00] But you gotta understand, I can't 'cause
[00:45:00] 不是你的错
[00:45:00] M-I-N-O-R
[00:49:00] 只是事情如此
[00:49:00] I'm minorly stuck
[00:51:00] 我真是太倒霉了
[00:51:00] And it's not your fault
[00:54:00] 我有点被困住了
[00:54:00] Just how things are
[00:56:00] 拨打310
[00:56:00] M-I-N-O-R
[01:00:00] 我们在高速公路碰头
[01:00:00] I'm all out of luck
[01:03:00] 并不太好 但聊胜于无
[01:03:00] I'm minorly stuck, oh
[01:08:00] 噢 相信我
[01:08:00] Hit me 310
[01:10:00] 我在不远处长大 但从没来过这
[01:10:00] We'll meet by the freeway
[01:13:00] 没在这个时间来过
[01:13:00] It's shady, but better than nothing
[01:17:00] 你家在格伦代尔
[01:17:00] Oh, take my word
[01:19:00] 或者更远
[01:19:00] I grew up not far, but never been down here
[01:24:00] 我会开一整夜车去找你
[01:24:00] At this time
[01:25:00] 但我宵禁时间很早 爸爸在门口
[01:25:00] Your house is in Glendale
[01:28:00] 我会跑好几英里去找你
[01:28:00] Or somewhere far
[01:31:00] 但你要明白 我不行 因为
[01:31:00] I would drive all night to get to you
[01:37:00] 我有点被困住了
[01:37:00] But my curfew is early and dad's at the door
[01:43:00] 不是你的错
[01:43:00] I would run for miles to get to you
[01:49:00] 只是事情如此
[01:49:00] But you gotta understand, I can't 'cause
[01:52:00] 我真是太倒霉了
[01:52:00] M-I-N-O-R
[01:56:00] 我有点被困住了
[01:56:00] I'm minorly stuck
[01:59:00] 我有点被困住了
[01:59:00] And it's not your fault
[02:02:00] 不是你的错
[02:02:00] Just how things are
[02:04:00] 只是事情如此
[02:04:00] M-I-N-O-R
[02:08:00] 我真是太倒霉了
[02:08:00] I'm all out of luck
[02:13:00] 我有点被困住了