[00:00:00] 요즘 자꾸만 - 김요한 (KIM YO HAN)
[00:02:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：네츄럴조이/CRAY BIN/ZWOO/소리/ALOHA/재환
[00:04:00] //
[00:04:00] 曲：네츄럴조이/CRAY BIN/ZWOO/소리/ALOHA/재환/김대현
[00:13:00] //
[00:13:00] 내 발걸음이 또
[00:15:00] 我的脚步
[00:15:00] 널 맞춰가네
[00:17:00] 又不自觉配合你
[00:17:00] 자꾸자꾸 자꾸만
[00:20:00] 总是啊 总是这样
[00:20:00] 익숙 해져 가는 걸
[00:23:00] 一点点变得熟悉
[00:23:00] 네 오른 편에서 걸어가는 게 나아
[00:28:00] 感觉我走在你右手边会比较好
[00:28:00] 어느새 좀 자연스러워
[00:31:00] 不知不觉 更加自然一些
[00:31:00] 네가 자꾸 생각이 나
[00:35:00] 我总是会想起你
[00:35:00] 연락할 때마다
[00:37:00] 每一次和你联系
[00:37:00] 알게 모르게 나도 모르게
[00:39:00] 连我都没察觉 脸上啊
[00:39:00] 자꾸 미소가 막 지어져
[00:42:00] 总会不禁挂上微笑
[00:42:00] 한두 번이 아냐 너도 나와 같을까
[00:49:00] 不是一两次偶然 你也和我一样么
[00:49:00] 우린 대체 어떤 사이야
[00:51:00] 我们究竟是什么关系呀
[00:51:00] 요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만
[00:56:00] 最近总是 最近总是 总是啊
[00:56:00] 네가 눈에 밟혀
[00:59:00] 看见你出现眼前
[00:59:00] 예전보다 예뻐 보여 너
[01:01:00] 你看起来比以前更好看
[01:01:00] 요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만
[01:06:00] 最近总是 最近总是 总是啊
[01:06:00] 네가 생각나서
[01:09:00] 想起了你
[01:09:00] 연락을 기다리게 만들어
[01:19:00] 默默等待你主动联络
[01:19:00] 첨 부터였을까
[01:22:00] 从最开始就这样么
[01:22:00] 깊게 빠져들어 자꾸자꾸자꾸
[01:26:00] 深深沦陷 总是总是总是啊
[01:26:00] 미소가 지어지는 걸
[01:29:00] 压抑不住嘴角上翘
[01:29:00] 품에 가득 안고
[01:31:00] 想要将你抱个满怀
[01:31:00] 속삭여 주고 싶어
[01:35:00] 在你耳畔低声轻语
[01:35:00] 널 정말 많이 좋아한다고
[01:38:00] 说我真的非常喜欢你
[01:38:00] 네가 자꾸 생각이 나
[01:41:00] 我总是会想起你
[01:41:00] 연락할 때마다
[01:44:00] 每一次和你联系
[01:44:00] 알게 모르게 나도 모르게
[01:45:00] 连我都没察觉 脸上啊
[01:45:00] 자꾸 미소가 막 지어져
[01:49:00] 总会不禁挂上微笑
[01:49:00] 한두 번이 아냐
[01:51:00] 不是一次两次了
[01:51:00] 뛰는 내 맘 넌 알까
[01:55:00] 我狂跳的心你知道么
[01:55:00] 오늘도 난 너를 생각해
[01:57:00] 我今天也在想你
[01:57:00] 요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만
[02:02:00] 最近总是 最近总是 总是啊
[02:02:00] 네가 눈에 밟혀
[02:05:00] 看见你出现眼前
[02:05:00] 예전보다 예뻐 보여 너
[02:08:00] 你看起来比以前更好看
[02:08:00] 요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만
[02:12:00] 最近总是 最近总是 总是啊
[02:12:00] 네가 생각나서
[02:16:00] 想起了你
[02:16:00] 연락을 기다리게 만들어
[02:21:00] 默默等待你主动联络
[02:21:00] 시간이 지나도 내 마음은 변하지 않아
[02:29:00] 就算时间过去 我的心意也不会改变
[02:29:00] 그거 알아 너 너를 보면
[02:33:00] 知道么 越是看着你啊
[02:33:00] 볼수록 점점 좋아져 너
[02:39:00] 就会越来越喜欢
[02:39:00] 네가 자꾸 생각이 나
[02:42:00] 我总是会想起你
[02:42:00] 연락할 때마다
[02:45:00] 每一次和你联系
[02:45:00] 알게 모르게 나도 모르게
[02:47:00] 连我都没察觉 脸上啊
[02:47:00] 자꾸 미소가 막 지어져
[02:50:00] 总会不禁挂上微笑
[02:50:00] 한두 번이 아냐
[02:52:00] 不是一次两次了
[02:52:00] 너도 나와 같을까
[02:57:00] 你也和我一样么
[02:57:00] 우린 대체 어떤 사이야
[02:59:00] 我们究竟是什么关系呀
[02:59:00] 요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만
[03:03:00] 最近总是 最近总是 总是啊
[03:03:00] 네가 눈에 밟혀 예전보다 예뻐 보여 너
[03:09:00] 看见你出现眼前 你看起来比以前更好看
[03:09:00] 요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만
[03:13:00] 最近总是 最近总是 总是啊
[03:13:00] 네가 생각나서
[03:17:00] 想起了你
[03:17:00] 연락을 기다리게 만들어
[03:22:00] 默默等待你主动联络