[00:00:00] Coco Chanel (Explicit) - Nicki Minaj (妮琪·米娜)/Foxy Brown
[00:00:00] \u002F\u002F
[00:00:00] Lyrics by：Onika Maraj/Joshua Adams/Inga Marchand/Ashely Bannister/Francis Dillon Hart/Sonny Moore
[00:00:00] \u002F\u002F
[00:00:00] Composed by：Onika Maraj/Joshua Adams/Inga Marchand/Ashely Bannister/Francis Dillon Hart/Sonny Moore
[00:00:00] \u002F\u002F
[00:00:00] Produced by：J Beatzz/Ashely "Blank" Bannister
[00:00:00] \u002F\u002F
[00:00:00] Foxy Brown/Boonk Gang：
[00:00:00] \u002F\u002F
[00:00:00] Whole lotta gang s**t
[00:01:00] 坏事做尽
[00:01:00] Beatzz
[00:02:00] \u002F\u002F
[00:02:00] Oh uh ugh ayo Chun uh ayo Chun
[00:09:00] \u002F\u002F
[00:09:00] We back on that Coco s**t n***a number one uh
[00:11:00] 我们又重新迷上了*** 伙计 名列第一
[00:11:00] Whole lotta gang s**t
[00:12:00] 坏事做尽
[00:12:00] Haha every b***h bloodclaat girl
[00:15:00] 所有的碧池 坏女人 
[00:15:00] Oh ayo uh Brooklyn
[00:19:00] \u002F\u002F
[00:19:00] Kick for my stomach let's go
[00:22:00] 出去找点吃的填饱肚子 走吧 
[00:22:00] Nicki Minaj：
[00:22:00] \u002F\u002F
[00:22:00] Yo llevame a la coco yeah a la a coco
[00:24:00] 带我去找*** 去找***
[00:24:00] Ellos quieren coco y yo tampoco
[00:27:00] 他们想要*** 我也想要
[00:27:00] Never trust a broke h*e don't f**k with po po
[00:30:00] 切勿相信没钱的女人 不要和警察厮混
[00:30:00] Numero uno me llama Yoko
[00:32:00] 举世无双 人们都叫我Yoko Ono
[00:32:00] Pull up in them thing things and let them things fling
[00:35:00] 坐在豪车里把车停下 然后再突然启动
[00:35:00] N***as know my name ring and it go \ding ding\
[00:37:00] 大家都认识我 我的名号响叮当
[00:37:00] If I get a inkling the thing'll sing sing
[00:40:00] 要是我觉得有人很可疑 我就立马开枪
[00:40:00] Ain't talkin' 'bout the singer the thing'll sting sting
[00:43:00] 我说的不是歌手Sting 我是说我的枪会响
[00:43:00] Ayo if I'm in the Gurkha then they in the back of it
[00:45:00] 我要是开着装甲车 他们肯定就在车后面躺着呢
[00:45:00] If I tell 'em eat food then they make a snack of it
[00:48:00] 如果我下令消灭敌人 他们肯定轻易就完成了
[00:48:00] If they take your c*****e then they making crack of it
[00:51:00] 如果他们缴获了你的货 他们肯定不会放过
[00:51:00] If they yap your gold chain then they make a plaque of it
[00:53:00] 如果他们抢了你的金链子 他们肯定会用它做成一块纪念匾
[00:53:00] No we never lack on it run up with the MAC on it
[00:56:00] 我们从来不缺这些东西 涂着MAC口红 四处兴风作浪
[00:56:00] Put a couple racks on it they gon' put the whack on it
[00:59:00] 随手拿出一叠钞票 而他们什么也没有
[00:59:00] She got the Nicki bundles word to Stack on it
[01:01:00] 像歌手Stack Bundles 致敬 有人学Nicki一样戴着假发
[01:01:00] That's word to Brooknam that's word to Bucktown
[01:04:00] 这些话是对布鲁克林的某些人说的
[01:04:00] That's word to Harlem World shout out to uptown
[01:07:00] 这些话是对哈莱姆区 上城区的某些人说的
[01:07:00] You know I shine on 'em I spray sheen on 'em
[01:09:00] 你知道我在那里很出名 我让街区蓬荜生辉
[01:09:00] That's word to Southside Jamaica Queens on 'em
[01:12:00] 这些话说的是southside 牙买加 我是那里的说唱女王
[01:12:00] I'm mad Queens on 'em runn mad schemes on 'em
[01:15:00] 我是一个疯狂的女王 有各种疯狂的计划
[01:15:00] I never scale back the triple beams on 'em
[01:17:00] 我从来不缩减用量 他们还要用称来精确测量
[01:17:00] My ice gleams on 'em Wu Tang creams on 'em
[01:20:00] 我的珠宝闪闪发光 他们在看Wu-Tang Clan的《C.R.E.A.M.》
[01:20:00] I pull up on the block bumpin' Biggie "Dreams" on 'em
[01:22:00] 我的车停在街区 听着Biggie的《Just Playing (Dreams)》
[01:22:00] Woop
[01:23:00] \u002F\u002F
[01:23:00] Hunnit degrees on 'em but I freeze on 'em
[01:25:00] 有个伙计喝醉了 我身上很多钻石
[01:25:00] A light breeze on 'em I might breeze on 'em
[01:28:00] 我去找他们的茬 我可能会跟他们废话
[01:28:00] Might do it like it's Christmas and light trees on 'em
[01:30:00] 可能会像圣诞节一样 把他们当圣诞树挂上彩灯
[01:30:00] I see the copycats bitin' my steez on 'em
[01:33:00] 我看到那些盲目从众的人模仿我以前的风格
[01:33:00] Nicki Minaj：
[01:33:00] \u002F\u002F
[01:33:00] Yo llevame a la coco yeah a la a coco
[01:36:00] 带我去找*** 去找***
[01:36:00] Ellos quieren coco y yo tampoco
[01:38:00] 他们想要*** 我也想要
[01:38:00] Never trust a broke h*e don't f**k with po po
[01:41:00] 切勿相信没钱的女人 不要和警察厮混
[01:41:00] Numero uno me llama Yoko
[01:43:00] 举世无双 人们都叫我Yoko Ono
[01:43:00] Pull up in them thing things and let them things fling
[01:46:00] 坐在豪车里把车停下 然后再突然启动
[01:46:00] N***as know my name ring and it go \ding ding\
[01:49:00] 大家都认识我 我的名号响叮当
[01:49:00] If I get a inkling the thing'll sing sing
[01:51:00] 要是我觉得有人很可疑 我就立马开枪
[01:51:00] Ain't talkin' 'bout the singer the thing'll sting sting
[01:54:00] 我说的不是歌手Sting 我是说我的枪会响
[01:54:00] Foxy Brown/Nicki Minaj：
[01:55:00] \u002F\u002F
[01:55:00] Gimme some bloodclaat gunshot
[01:57:00] 给我几把枪
[01:57:00] Brooklyn where the f**k we at Flatbush Bed Stuy
[02:00:00] 布鲁克林 我们现在在哪 Flatbush还是Bed-Stuy
[02:00:00] That's my word to Big I'ma murder them rasclaats
[02:02:00] 这些话是对The Notorious B.I.G说的  我要干掉那小子
[02:02:00] All black Chloe straps gally I'ma skully to the back
[02:05:00] 拿着全黑的Chloe皮带 我偷偷地躲在后面
[02:05:00] F**k my ratchet at
[02:06:00] 救护车在哪
[02:06:00] Come make me dutty that
[02:07:00] 来让我放纵一回吧
[02:07:00] Puss dem I chat 'bout back like I never left
[02:10:00] 我聊的都是妹子 回来时假装从未离开
[02:10:00] Man down when I come 'round all y'all b***hes bow down
[02:12:00] 小子 跪下 我走过来 你们全部都要鞠躬
[02:12:00] King Fox King Kong back on my Chun Li n***a
[02:15:00] King Fox 金刚 支持Chun Li 兄弟
[02:15:00] Valentino bling thong all y'all b***hes duck me f**k
[02:18:00] Valentino的饰品闪闪发光 你们这些人都躲着我
[02:18:00] Nick come f**k it up bad gyal a back it up
[02:20:00] Nick 过来嗨吧 坏女孩 臀部翘起来
[02:20:00] Coco 'pon my foot dem C's pon my likkle pretty red bow
[02:24:00] 脚踩coco chanel 我的女儿戴着可爱的小蝴蝶结
[02:24:00] See dem buss one for baby see dem chugh
[02:26:00] 看到他们都在亲这个小女孩
[02:26:00] P***y whine chime ay ay ay ay
[02:28:00] 妹子们抱怨个不停
[02:28:00] The bloodclaat this the Moet let me die
[02:31:00] Moet香槟让我兴奋不已
[02:31:00] Them b***hes in them bum a*s Louis thigh highs
[02:33:00] 妹子们身材丰满 拿着LV 腿上穿着高筒靴
[02:33:00] I'm on my clip blue jeep Van Herpen day days
[02:36:00] 我每天拿着枪 开着蓝色基普 穿着Van Herpen的衣服
[02:36:00] Woah
[02:37:00] \u002F\u002F
[02:37:00] Gun slingers let me see y'all gun fingers
[02:39:00] 枪掏出来 让我看到你们扣动扳机
[02:39:00] Y'all b***hes d**k riders
[02:40:00] 你们这些碧池只会逆来顺受
[02:40:00] Little Nicki's little Inga's woah
[02:41:00] Nicki还有Inga Marchand 才是大人物
[02:41:00] Nicki Minaj：
[02:41:00] \u002F\u002F
[02:41:00] Yo llevame a la coco yeah a la a coco
[02:44:00] 带我去找*** 去找***
[02:44:00] Ellos quieren coco y yo tampoco
[02:47:00] 他们想要*** 我也想要
[02:47:00] Never trust a broke h*e don't f**k with po po
[02:49:00] 切勿相信没钱的女人 不要和警察厮混
[02:49:00] Numero uno me llama Yoko
[02:52:00] 举世无双 人们都叫我Yoko Ono
[02:52:00] Pull up in them thing things and let them things fling
[02:55:00] 坐在豪车里把车停下 然后再突然启动
[02:55:00] N***as know my name ring and it go \ding ding\
[02:57:00] 大家都认识我 我的名号响叮当
[02:57:00] If I get a inkling the thing'll sing sing
[03:00:00] 要是我觉得有人很可疑 我就立马开枪
[03:00:00] Ain't talkin' 'bout the singer the thing'll sting sting
[03:02:00] 我说的不是歌手Sting 我是说我的枪会响
[03:02:00] Nicki Minaj/Foxy Brown：
[03:03:00] \u002F\u002F
[03:03:00] Foxy plus one it's me young Chun
[03:04:00] Foxy Brown是我的偶像 还有Chun Li
[03:04:00] And we ah guh f**k up the place and done
[03:07:00] 我可以把这个搞得天翻地覆 我做到了
[03:07:00] So tell 'em run come and bring a lump sum
[03:09:00] 所以告诉他们快跑 快去多带点钱来
[03:09:00] Ayo Fox they don't make us or break us word to young guns
[03:12:00] Foxy Brown 他们不会帮助我们 也不可能打败我们 这是给年轻人的忠告
[03:12:00] Put your hands up
[03:13:00] 举起你的手
[03:13:00] Illest to ever do it tell 'em Fe recognize
[03:16:00] 要是他们不知道我的厉害 那就让他们知道
[03:16:00] Unuh Kartel dem fi free up Vybz
[03:18:00] 让他们放了Vybz Kartel
[03:18:00] They call me Ms. b***h but I don't miss b***h
[03:21:00] 他们叫我碧池 但我才不搭理 碧池
[03:21:00] Got real shooters better D up guys
[03:24:00] 我有好枪手掩护 你们最小小心
[03:24:00] Who me I'm physically fine
[03:26:00] 我是谁 我身体很好
[03:26:00] Who she inside we know she dyin'
[03:29:00] 她是谁 我们都知道她已奄奄一息
[03:29:00] B***h ain't see Billboard in 2017
[03:32:00] 碧池 20117年Billboard榜单上没有你
[03:32:00] Had to drop Queen on 'em like a guillotine
[03:34:00] 说唱女王的荣誉对于她们就像断头台一样危险
[03:34:00] All these jealous b***hes on the jelly team
[03:37:00] 那些嫉妒我的碧池都物以类聚 
[03:37:00] Keepin' it a hundred that's a jelly bean
[03:39:00] 对自己坦诚以待 你的收获绝对胜过一百块
[03:39:00] Uh uh uh uh uh uh uh
[03:41:00] \u002F\u002F
[03:41:00] Mhm mhm ayy ayy
[03:42:00] \u002F\u002F
[03:42:00] Uh uh uh uh uh uh uh
[03:43:00] \u002F\u002F
[03:43:00] Ihh ihh ayy ayy
[03:48:00] \u002F\u002F