[00:00:00] シンクロナイザー - Orangestar
[00:02:00] 词：Orangestar 曲：Orangestar
[00:41:00] ああ
[00:42:00] 哦哦
[00:42:00] 夏の喧騒から3分前を
[00:45:00] 在夏日喧嚣三分钟前
[00:45:00] 思い出している
[00:47:00] 我突然回忆起
[00:47:00] 水面に浮かぶ停留所の前
[00:49:00] 倒映在水面的车站前
[00:49:00] 呆然と語り合っている
[00:52:00] 我愕然地与你交谈着
[00:52:00] ふとした思いが頬を伝って
[00:55:00] 偶然的想法显露在我脸上
[00:55:00] そっと崩れだす君に
[00:57:00] 我对你说什么来着
[00:57:00] 言った言葉何だったっけ
[00:59:00] 你悄悄地崩溃了
[00:59:00] さぁ何分前かを思い出していく
[01:23:00] 那么让我回想下几分钟前的事吧
[01:23:00] ああ
[01:24:00] 哦哦
[01:24:00] 君は単に自信持っていけば
[01:27:00] 你单单是有自信的话
[01:27:00] いいだけっしょ
[01:28:00] 那也没有什么不好
[01:28:00] そんな卑屈になんなくたってさ
[01:31:00] 很容易就卑躬屈膝了
[01:31:00] いいよ全部吐き出しちゃえよ
[01:33:00] 好了全部发泄出来吧
[01:33:00] きっと君も持っているんだ
[01:36:00] 你一定也有过吧
[01:36:00] 願ったんならさ叶えてしまえよ
[01:39:00] 如果祈求了的话就能如愿以偿吧
[01:39:00] 君は自称何だったっけ
[01:41:00] 你不可能不知道
[01:41:00] わかんないそんなはずはないよ
[01:43:00] 你是自称是什么
[01:43:00] 本当にさわかんないの
[01:45:00] 实在不明白
[01:45:00] わかんないよ
[01:47:00] 不明白哟
[01:47:00] 同じ景象に参っている
[01:49:00] 你我参观了同一景象
[01:49:00] 答えを探すとどっか不安
[01:52:00] 一探寻答案
[01:52:00] になっていく
[01:53:00] 就觉得有些不安
[01:53:00] 違うのかなわかんないよ
[01:56:00] 是哪儿不同吗我无法理解啊
[01:56:00] わかんないよ
[01:57:00] 我无法理解啊
[01:57:00] 期待もしなくなっていく
[02:00:00] 我已经不再期待什么了
[02:00:00] つまんないね
[02:01:00] 真是乏味无趣啊
[02:01:00] じゃもっと楽しい話をしよう
[03:06:00] 那么 让我们聊点儿更有趣的话题吧
[03:06:00] 本当にさわかんないの
[03:09:00] 实在不明白
[03:09:00] わかんないよ
[03:10:00] 不明白哟
[03:10:00] 同じ景象に参っている
[03:12:00] 你我参观了同一景象
[03:12:00] 答えを探すとどっか不安
[03:15:00] 一探寻答案
[03:15:00] になっていく
[03:16:00] 就觉得有些不安
[03:16:00] 違うのかなわかんないよ
[03:19:00] 是哪儿不同吗我无法理解啊
[03:19:00] わかんないよ
[03:20:00] 我无法理解啊
[03:20:00] 期待もしなくなっていく
[03:23:00] 我已经不再期待什么了
[03:23:00] つまんないね
[03:24:00] 真是乏味无趣啊
[03:24:00] じゃもっと楽しい話をしよう
[03:35:00] 那么让我们聊点儿更有趣的话题吧